"bort" meaning in Czech

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "of a gutter or hole"
      },
      "expansion": "(of a gutter or hole)",
      "name": "gloss"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "gmh",
        "3": "bord"
      },
      "expansion": "Middle High German bord",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "\"side\", especially of a ship; originally \"a board\", \"a plank\""
      },
      "expansion": "(\"side\", especially of a ship; originally \"a board\", \"a plank\")",
      "name": "gloss"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰerH-",
        "4": "",
        "5": "cut"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰerH- (“cut”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "First known occurrence of the expression in the Czech language (16th century) was in the sense side (of a gutter or hole). From early Middle High German bord, bort (\"side\", especially of a ship; originally \"a board\", \"a plank\"). This comes from Proto-Indo-European *bʰerH- (“cut”).",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bort",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "borty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bortu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bortů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bortu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bortům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bort",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "borty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "borte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "borty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bortu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bortech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bortem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "borty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "bort m inan",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Nautical",
          "orig": "cs:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 20 17 13 5 1 0 14 14 0 0 0 0 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 20 17 12 7 1 0 13 13 0 0 0 0 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "board, side of a ship"
      ],
      "id": "en-bort-cs-noun-9sTE78Jt",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) board, side of a ship"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bortit"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ],
      "wikipedia": [
        "cs:Český etymologický slovník"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbort]"
    }
  ],
  "word": "bort"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "of a gutter or hole"
      },
      "expansion": "(of a gutter or hole)",
      "name": "gloss"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "gmh",
        "3": "bord"
      },
      "expansion": "Middle High German bord",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "\"side\", especially of a ship; originally \"a board\", \"a plank\""
      },
      "expansion": "(\"side\", especially of a ship; originally \"a board\", \"a plank\")",
      "name": "gloss"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰerH-",
        "4": "",
        "5": "cut"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰerH- (“cut”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "First known occurrence of the expression in the Czech language (16th century) was in the sense side (of a gutter or hole). From early Middle High German bord, bort (\"side\", especially of a ship; originally \"a board\", \"a plank\"). This comes from Proto-Indo-European *bʰerH- (“cut”).",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bort",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "borty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bortu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bortů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bortu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bortům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bort",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "borty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "borte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "borty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bortu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bortech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bortem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "borty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "bort m inan",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bortit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech hard masculine inanimate nouns",
        "Czech inanimate nouns",
        "Czech lemmas",
        "Czech masculine inanimate nouns",
        "Czech masculine nouns",
        "Czech nouns",
        "Czech terms derived from Middle High German",
        "Czech terms derived from Proto-Indo-European",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "cs:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "board, side of a ship"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) board, side of a ship"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ],
      "wikipedia": [
        "cs:Český etymologický slovník"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbort]"
    }
  ],
  "word": "bort"
}