"biftek" meaning in Czech

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gʷṓws",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷṓws#Proto-Indo-European:_cattle"
    ],
    [
      "*gʷōs",
      "Reconstruction:Proto-Italic/gʷōs#Proto-Italic:_cow"
    ],
    [
      "bovem",
      "bos#Latin"
    ],
    [
      "beof",
      "buef#Old_French"
    ],
    [
      "bef",
      "bef#Middle_English"
    ],
    [
      "beef",
      "beef#English"
    ],
    [
      "steik",
      "steik#Old_Norse"
    ],
    [
      "steike",
      "steike#Middle_English"
    ],
    [
      "steak",
      "steak#English"
    ],
    [
      "beefsteak",
      "beefsteak#English"
    ],
    [
      "bifteck",
      "bifteck#French"
    ],
    [
      "bifteck",
      "bifteck#French"
    ],
    [
      "beefsteak",
      "beefsteak#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:bifteck<ety:uder<en:beefsteak>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷṓws\nProto-Italic *gʷōs\nOsco-Umbrianbor.?\nLatin bovem\nAnglo-Norman beofbor.\nMiddle English bef\nEnglish beef\nOld Norse steikbor.\nMiddle English steike\nEnglish steak\nEnglish beefsteak\nFrench bifteckbor.\nCzech biftek\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"beof\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"bovem\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Osco-Umbrian\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cow\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cattle\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷṓws\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*gʷōs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-sbl\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Anglo-Norman\", \"term\" : \"buef\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"xno\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"bef\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"beef\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Norse\", \"term\" : \"steik\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"non\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"steike\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"steak\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"beefsteak\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"bifteck\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"biftek\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"biftek\">\nBorrowed from French bifteck, from English beefsteak.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:bifteck<ety:uder<en:beefsteak>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷṓws\nProto-Italic *gʷōs\nOsco-Umbrianbor.?\nLatin bovem\nAnglo-Norman beofbor.\nMiddle English bef\nEnglish beef\nOld Norse steikbor.\nMiddle English steike\nEnglish steak\nEnglish beefsteak\nFrench bifteckbor.\nCzech biftek\nBorrowed from French bifteck, from English beefsteak.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷṓws\nProto-Italic *gʷōs\nOsco-Umbrianbor.?\nLatin bovem\nAnglo-Norman beofbor.\nMiddle English bef\nEnglish beef\nOld Norse steikbor.\nMiddle English steike\nEnglish steak\nEnglish beefsteak\nFrench bifteckbor.\nCzech biftek\nBorrowed from French bifteck, from English beefsteak.",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "biftek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteků",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biftekům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biftek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biftecích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biftekem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "biftek m inan",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.-*"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Meats",
          "orig": "cs:Meats",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steak (slice of beef)"
      ],
      "id": "en-biftek-cs-noun-lxVgGPDa",
      "links": [
        [
          "steak",
          "steak"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "steak"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɪftɛk]"
    }
  ],
  "word": "biftek"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gʷṓws",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷṓws#Proto-Indo-European:_cattle"
    ],
    [
      "*gʷōs",
      "Reconstruction:Proto-Italic/gʷōs#Proto-Italic:_cow"
    ],
    [
      "bovem",
      "bos#Latin"
    ],
    [
      "beof",
      "buef#Old_French"
    ],
    [
      "bef",
      "bef#Middle_English"
    ],
    [
      "beef",
      "beef#English"
    ],
    [
      "steik",
      "steik#Old_Norse"
    ],
    [
      "steike",
      "steike#Middle_English"
    ],
    [
      "steak",
      "steak#English"
    ],
    [
      "beefsteak",
      "beefsteak#English"
    ],
    [
      "bifteck",
      "bifteck#French"
    ],
    [
      "bifteck",
      "bifteck#French"
    ],
    [
      "beefsteak",
      "beefsteak#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:bifteck<ety:uder<en:beefsteak>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷṓws\nProto-Italic *gʷōs\nOsco-Umbrianbor.?\nLatin bovem\nAnglo-Norman beofbor.\nMiddle English bef\nEnglish beef\nOld Norse steikbor.\nMiddle English steike\nEnglish steak\nEnglish beefsteak\nFrench bifteckbor.\nCzech biftek\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"beof\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"bovem\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Osco-Umbrian\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cow\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cattle\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷṓws\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*gʷōs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-sbl\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Anglo-Norman\", \"term\" : \"buef\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"xno\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"bef\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"beef\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Norse\", \"term\" : \"steik\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"non\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"steike\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"steak\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"beefsteak\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"bifteck\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"biftek\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"biftek\">\nBorrowed from French bifteck, from English beefsteak.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:bifteck<ety:uder<en:beefsteak>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷṓws\nProto-Italic *gʷōs\nOsco-Umbrianbor.?\nLatin bovem\nAnglo-Norman beofbor.\nMiddle English bef\nEnglish beef\nOld Norse steikbor.\nMiddle English steike\nEnglish steak\nEnglish beefsteak\nFrench bifteckbor.\nCzech biftek\nBorrowed from French bifteck, from English beefsteak.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷṓws\nProto-Italic *gʷōs\nOsco-Umbrianbor.?\nLatin bovem\nAnglo-Norman beofbor.\nMiddle English bef\nEnglish beef\nOld Norse steikbor.\nMiddle English steike\nEnglish steak\nEnglish beefsteak\nFrench bifteckbor.\nCzech biftek\nBorrowed from French bifteck, from English beefsteak.",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "biftek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteků",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biftekům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biftek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biftecích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biftekem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifteky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "biftek m inan",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.-*"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with etymology texts",
        "Czech entries with etymology trees",
        "Czech entries with etymon",
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech inanimate nouns",
        "Czech lemmas",
        "Czech masculine inanimate nouns",
        "Czech masculine nouns",
        "Czech nouns",
        "Czech terms borrowed from French",
        "Czech terms derived from Anglo-Norman",
        "Czech terms derived from English",
        "Czech terms derived from French",
        "Czech terms derived from Latin",
        "Czech terms derived from Middle English",
        "Czech terms derived from Old Norse",
        "Czech terms derived from Osco-Umbrian languages",
        "Czech terms derived from Proto-Indo-European",
        "Czech terms derived from Proto-Italic",
        "Czech terms derived from the Proto-Indo-European word *gʷṓws",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech velar-stem masculine inanimate nouns",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Pages with inline etymon for redlinks",
        "cs:Meats"
      ],
      "glosses": [
        "steak (slice of beef)"
      ],
      "links": [
        [
          "steak",
          "steak"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "steak"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɪftɛk]"
    }
  ],
  "word": "biftek"
}