"baptista" meaning in Czech

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gʷeh₂bʰ-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷeh₂bʰ-"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti"
    ],
    [
      "*gʷápt͏̌ō",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/gʷápt͏̌ō"
    ],
    [
      "βάπτω",
      "βάπτω#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*-id-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-id-"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
    ],
    [
      "*-idyéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-idyéti"
    ],
    [
      "*-íd͏̌d͏̌ō",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-íd͏̌d͏̌ō"
    ],
    [
      "-ῐ́ζω",
      "-ίζω#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "βᾰπτῐ́ζω",
      "βαπτίζω#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*-tās",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-tās#Proto-Hellenic:_agent_nouns"
    ],
    [
      "-τής",
      "-τής#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "βαπτιστής",
      "βαπτιστής#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "baptista",
      "baptista#Latin"
    ],
    [
      "baptista",
      "baptista#Latin"
    ],
    [
      "βαπτιστής",
      "βαπτιστής#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la-ecc:baptista",
        "etydate": "19th century<ref:<span class=\"cited-source\">Rejzek, Jiří (<span class=\"None\" lang=\"und\">2015), “baptista”, in <cite>Český etymologický slovník</cite> [<cite>Czech Etymological Dictionary</cite>] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, <small>→ISBN</small>, page 74</span></span>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷeh₂bʰ-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *gʷh₂bʰyéti\nProto-Hellenic *gʷápt͏̌ō\nAncient Greek βάπτω (báptō)\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nAncient Greek βᾰπτῐ́ζω (băptĭ́zō)\nProto-Hellenic *-tās\nAncient Greek -τής (-tḗs)\nAncient Greek βαπτιστής (baptistḗs)bor.\nEcclesiastical Latin baptistabor.\nCzech baptista\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to baptise\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to dip\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gʷh₂bʰyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷeh₂bʰ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*gʷápťō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βάπτω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"intransitive verbs\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"intransitive verbs\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βᾰπτῐ́ζω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-tās\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-τής\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"masculine agentive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βαπτιστής\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ecclesiastical Latin\", \"term\" : \"baptista\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-ecc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"baptista\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"baptista\">\nBorrowed from Ecclesiastical Latin baptista, borrowed from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs). First attested in the 19th century.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la-ecc:baptista",
        "etydate": "['19th century<ref:', <TEMPLATE(['R:cs:Rejzek:2015'], ['page=74']){} >, '>']",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷeh₂bʰ-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *gʷh₂bʰyéti\nProto-Hellenic *gʷápt͏̌ō\nAncient Greek βάπτω (báptō)\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nAncient Greek βᾰπτῐ́ζω (băptĭ́zō)\nProto-Hellenic *-tās\nAncient Greek -τής (-tḗs)\nAncient Greek βαπτιστής (baptistḗs)bor.\nEcclesiastical Latin baptistabor.\nCzech baptista\nBorrowed from Ecclesiastical Latin baptista, borrowed from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs). First attested in the 19th century.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷeh₂bʰ-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *gʷh₂bʰyéti\nProto-Hellenic *gʷápt͏̌ō\nAncient Greek βάπτω (báptō)\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nAncient Greek βᾰπτῐ́ζω (băptĭ́zō)\nProto-Hellenic *-tās\nAncient Greek -τής (-tḗs)\nAncient Greek βαπτιστής (baptistḗs)bor.\nEcclesiastical Latin baptistabor.\nCzech baptista\nBorrowed from Ecclesiastical Latin baptista, borrowed from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs). First attested in the 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "baptistka",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistický",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "baptista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "adj": "baptistický",
        "f": "baptistka"
      },
      "expansion": "baptista m anim (female equivalent baptistka, relational adjective baptistický)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bap",
        "ti",
        "s",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech masculine animate nouns in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ista",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Christianity",
          "orig": "cs:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Male people",
          "orig": "cs:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Protestantism",
          "orig": "cs:Protestantism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 1 14 22 21 21 14 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 28 26 8 8 28 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 26 24 10 10 26 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 27 27 8 8 27 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 29 27 6 6 29 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baptist (member of a Baptist church or denomination)"
      ],
      "id": "en-baptista-cs-noun-hBFCnE63",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Baptist",
          "Baptist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Baptist (member of a Baptist church or denomination)"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "inanimate",
            "masculine"
          ],
          "word": "baptismus"
        },
        {
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "baptisterium"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbaptɪsta]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsta"
    }
  ],
  "word": "baptista"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gʷeh₂bʰ-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷeh₂bʰ-"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti"
    ],
    [
      "*gʷápt͏̌ō",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/gʷápt͏̌ō"
    ],
    [
      "βάπτω",
      "βάπτω#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*-id-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-id-"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
    ],
    [
      "*-idyéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-idyéti"
    ],
    [
      "*-íd͏̌d͏̌ō",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-íd͏̌d͏̌ō"
    ],
    [
      "-ῐ́ζω",
      "-ίζω#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "βᾰπτῐ́ζω",
      "βαπτίζω#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*-tās",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-tās#Proto-Hellenic:_agent_nouns"
    ],
    [
      "-τής",
      "-τής#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "βαπτιστής",
      "βαπτιστής#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "baptista",
      "baptista#Latin"
    ],
    [
      "baptista",
      "baptista#Latin"
    ],
    [
      "βαπτιστής",
      "βαπτιστής#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la-ecc:baptista",
        "etydate": "19th century<ref:<span class=\"cited-source\">Rejzek, Jiří (<span class=\"None\" lang=\"und\">2015), “baptista”, in <cite>Český etymologický slovník</cite> [<cite>Czech Etymological Dictionary</cite>] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, <small>→ISBN</small>, page 74</span></span>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷeh₂bʰ-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *gʷh₂bʰyéti\nProto-Hellenic *gʷápt͏̌ō\nAncient Greek βάπτω (báptō)\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nAncient Greek βᾰπτῐ́ζω (băptĭ́zō)\nProto-Hellenic *-tās\nAncient Greek -τής (-tḗs)\nAncient Greek βαπτιστής (baptistḗs)bor.\nEcclesiastical Latin baptistabor.\nCzech baptista\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to baptise\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to dip\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gʷh₂bʰyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷeh₂bʰ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*gʷápťō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βάπτω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"intransitive verbs\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"intransitive verbs\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βᾰπτῐ́ζω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-tās\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-τής\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"masculine agentive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βαπτιστής\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ecclesiastical Latin\", \"term\" : \"baptista\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-ecc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"baptista\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"baptista\">\nBorrowed from Ecclesiastical Latin baptista, borrowed from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs). First attested in the 19th century.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la-ecc:baptista",
        "etydate": "['19th century<ref:', <TEMPLATE(['R:cs:Rejzek:2015'], ['page=74']){} >, '>']",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷeh₂bʰ-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *gʷh₂bʰyéti\nProto-Hellenic *gʷápt͏̌ō\nAncient Greek βάπτω (báptō)\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nAncient Greek βᾰπτῐ́ζω (băptĭ́zō)\nProto-Hellenic *-tās\nAncient Greek -τής (-tḗs)\nAncient Greek βαπτιστής (baptistḗs)bor.\nEcclesiastical Latin baptistabor.\nCzech baptista\nBorrowed from Ecclesiastical Latin baptista, borrowed from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs). First attested in the 19th century.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷeh₂bʰ-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *gʷh₂bʰyéti\nProto-Hellenic *gʷápt͏̌ō\nAncient Greek βάπτω (báptō)\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nAncient Greek βᾰπτῐ́ζω (băptĭ́zō)\nProto-Hellenic *-tās\nAncient Greek -τής (-tḗs)\nAncient Greek βαπτιστής (baptistḗs)bor.\nEcclesiastical Latin baptistabor.\nCzech baptista\nBorrowed from Ecclesiastical Latin baptista, borrowed from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs). First attested in the 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "baptistka",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistický",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "baptista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baptistou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baptisty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "adj": "baptistický",
        "f": "baptistka"
      },
      "expansion": "baptista m anim (female equivalent baptistka, relational adjective baptistický)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bap",
        "ti",
        "s",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "baptismus"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "baptisterium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech animate nouns",
        "Czech entries with etymology texts",
        "Czech entries with etymology trees",
        "Czech entries with etymon",
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech lemmas",
        "Czech masculine animate nouns",
        "Czech masculine animate nouns in -a",
        "Czech masculine nouns",
        "Czech nouns",
        "Czech terms borrowed from Ecclesiastical Latin",
        "Czech terms derived from Ancient Greek",
        "Czech terms derived from Ecclesiastical Latin",
        "Czech terms derived from Proto-Hellenic",
        "Czech terms derived from Proto-Indo-European",
        "Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷeh₂bʰ-",
        "Czech terms suffixed with -ista",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Czech/ɪsta",
        "Rhymes:Czech/ɪsta/3 syllables",
        "cs:Christianity",
        "cs:Male people",
        "cs:Protestantism"
      ],
      "glosses": [
        "Baptist (member of a Baptist church or denomination)"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Baptist",
          "Baptist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Baptist (member of a Baptist church or denomination)"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbaptɪsta]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsta"
    }
  ],
  "word": "baptista"
}