See armatol in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for armatol meaning in Czech (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "el",
"3": "αρματολός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Greek αρματολός (armatolós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "el",
"3": "αρματολός"
},
"expansion": "Borrowed from Greek αρματολός (armatolós)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "grc",
"3": "ἄρμα"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄρμα (árma)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "la",
"3": "arma",
"4": "",
"5": "armour, defensive arms, shields, weapons of war"
},
"expansion": "Latin arma (“armour, defensive arms, shields, weapons of war”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek αρματολός (armatolós), alternative form of αρματόλογος (armatólogos, “a person concerned or involved with arms or weapons”), from άρματα (ármata) (plural of άρμα (árma, “weapon”), from Ancient Greek ἄρμα (árma), from Latin arma (“armour, defensive arms, shields, weapons of war”)) + λόγος (lógos, “subject matter”).",
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "armatol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "armatola",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "armatolovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "armatola",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatoly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "armatole",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "armatolové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "armatolovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "armatolem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "armatoly",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "armatol m anim",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧ma‧tol"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "cs",
"name": "Greece",
"orig": "cs:Greece",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Military",
"orig": "cs:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "People",
"orig": "cs:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "War",
"orig": "cs:War",
"parents": [
"Conflict",
"Military",
"Violence",
"Human behaviour",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "armatolský"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1874, Eliška Krásnohorská, “Thessalka”, in Slovanská poezije, Brno: Matice Moravská, page 380",
"roman": "Já zírám k Salamidě!",
"text": "Snad zrak tvůj dálkou těká kol,\nPo bílé plachtě slídě?\n— „Ó bratrem mým jest armatol —",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"armatole"
],
"id": "en-armatol-cs-noun-mcIdg-gO",
"links": [
[
"armatole",
"armatole"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"cs:armatolové"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈarmatol]"
},
{
"rhymes": "-tol"
}
],
"word": "armatol"
}
{
"derived": [
{
"word": "armatolský"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "el",
"3": "αρματολός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Greek αρματολός (armatolós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "el",
"3": "αρματολός"
},
"expansion": "Borrowed from Greek αρματολός (armatolós)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "grc",
"3": "ἄρμα"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄρμα (árma)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "la",
"3": "arma",
"4": "",
"5": "armour, defensive arms, shields, weapons of war"
},
"expansion": "Latin arma (“armour, defensive arms, shields, weapons of war”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek αρματολός (armatolós), alternative form of αρματόλογος (armatólogos, “a person concerned or involved with arms or weapons”), from άρματα (ármata) (plural of άρμα (árma, “weapon”), from Ancient Greek ἄρμα (árma), from Latin arma (“armour, defensive arms, shields, weapons of war”)) + λόγος (lógos, “subject matter”).",
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "armatol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "armatola",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "armatolovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "armatola",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatoly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "armatole",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "armatolové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "armatolovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "armatolech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "armatolem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "armatoly",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "armatol m anim",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧ma‧tol"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine animate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine animate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms borrowed from Greek",
"Czech terms derived from Ancient Greek",
"Czech terms derived from Greek",
"Czech terms derived from Latin",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech terms with quotations",
"Requests for translations of Czech quotations",
"Rhymes:Czech/tol",
"Rhymes:Czech/tol/3 syllables",
"cs:Greece",
"cs:Military",
"cs:People",
"cs:War"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1874, Eliška Krásnohorská, “Thessalka”, in Slovanská poezije, Brno: Matice Moravská, page 380",
"roman": "Já zírám k Salamidě!",
"text": "Snad zrak tvůj dálkou těká kol,\nPo bílé plachtě slídě?\n— „Ó bratrem mým jest armatol —",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"armatole"
],
"links": [
[
"armatole",
"armatole"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"cs:armatolové"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈarmatol]"
},
{
"rhymes": "-tol"
}
],
"word": "armatol"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.