"ajatolláh" meaning in Czech

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ar",
        "3": "آيَةُ اللّٰه"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh).",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatollázích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an"
      },
      "expansion": "ajatolláh m anim",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "aja‧to‧l‧láh"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.nomplové"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Shi'ism",
          "orig": "cs:Shi'ism",
          "parents": [
            "Islam",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ayatollah (honorific title)"
      ],
      "id": "en-ajatolláh-cs-noun-PXS76PTU",
      "links": [
        [
          "Shia Islam",
          "Shia Islam"
        ],
        [
          "ayatollah",
          "ayatollah"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Shia Islam) ayatollah (honorific title)"
      ],
      "tags": [
        "Shia",
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Shi'ism",
          "orig": "cs:Shi'ism",
          "parents": [
            "Islam",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Male people",
          "orig": "cs:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Titles",
          "orig": "cs:Titles",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ayatollah (religious leader in Twelver Shi'ism)"
      ],
      "id": "en-ajatolláh-cs-noun-j0RG3Lyw",
      "links": [
        [
          "Shia Islam",
          "Shia Islam"
        ],
        [
          "ayatollah",
          "ayatollah"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Shia Islam) ayatollah (religious leader in Twelver Shi'ism)"
      ],
      "tags": [
        "Shia",
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈajatolaːx]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ájatolláh"
    }
  ],
  "word": "ajatolláh"
}

{
  "categories": [
    "Czech animate nouns",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech lemmas",
    "Czech masculine animate nouns",
    "Czech masculine nouns",
    "Czech nouns",
    "Czech terms borrowed from Arabic",
    "Czech terms derived from Arabic",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech velar-stem masculine animate nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "cs:Male people",
    "cs:Titles"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ar",
        "3": "آيَةُ اللّٰه"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh).",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatollázích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ajatolláhy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an"
      },
      "expansion": "ajatolláh m anim",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "aja‧to‧l‧láh"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.nomplové"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "cs:Shi'ism"
      ],
      "glosses": [
        "ayatollah (honorific title)"
      ],
      "links": [
        [
          "Shia Islam",
          "Shia Islam"
        ],
        [
          "ayatollah",
          "ayatollah"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Shia Islam) ayatollah (honorific title)"
      ],
      "tags": [
        "Shia",
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "cs:Shi'ism"
      ],
      "glosses": [
        "ayatollah (religious leader in Twelver Shi'ism)"
      ],
      "links": [
        [
          "Shia Islam",
          "Shia Islam"
        ],
        [
          "ayatollah",
          "ayatollah"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Shia Islam) ayatollah (religious leader in Twelver Shi'ism)"
      ],
      "tags": [
        "Shia",
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈajatolaːx]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ájatolláh"
    }
  ],
  "word": "ajatolláh"
}