See Topolany in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Topolany meaning in Czech (5.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "accusative"
},
"expansion": "accusative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "topolěné",
"4": "",
"5": "people living among poplar trees or at a poplar tree"
},
"expansion": "Old Czech topolěné (“people living among poplar trees or at a poplar tree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*topolь",
"4": "",
"5": "poplar"
},
"expansion": "Proto-Slavic *topolь (“poplar”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the accusative of Old Czech topolěné (“people living among poplar trees or at a poplar tree”); compare e. g. Bučany, Dubany, Lipany, Lubany or Olšany. From Proto-Slavic *topolь (“poplar”).",
"forms": [
{
"form": "topolanský",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Topolany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Topolan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Topolanům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Topolany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Topolany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Topolanech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Topolany",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in-p",
"adj": "topolanský"
},
"expansion": "Topolany m inan pl (related adjective topolanský)",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"To‧po‧la‧ny"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.pl.genpl-"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 34 26",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 31 30",
"kind": "other",
"name": "Czech pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 32",
"kind": "place",
"langcode": "cs",
"name": "Olomouc",
"orig": "cs:Olomouc",
"parents": [
"Czech Republic",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 34 30",
"kind": "place",
"langcode": "cs",
"name": "Villages",
"orig": "cs:Villages",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Milan Tichák, Vzpomínky na starou Olomouc a její předměstí, Olomouc: Burian a Tichák, page 284",
"text": "Po roce 1993 přinesla Topolanům celostátní – do jisté míry však i mezinárodní – věhlas nevládní humanitární organizace Dětské centrum 1990 Olomouc, která zde ve dvou někdejších statcích vede speciální školu s chráněnými dílnami, zahradou a jiným zařízením pro děti s kombinovanými vadami.\nAfter 1993 the non-governmental organization Dětské centrum 1990 Olomouc, which here in two former farmhouses leads a specialized school with protected workshops, a garden and other equipment for children with combined disabilities, brought a nationwide – and to a certain extent also international – fame to Topolany.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"quarter of Olomouc, the Czech Republic; former village"
],
"id": "en-Topolany-cs-name-mbF1KkdF",
"links": [
[
"Olomouc",
"Olomouc"
],
[
"Czech Republic",
"Czech Republic"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 34 26",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 31 30",
"kind": "other",
"name": "Czech pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 32",
"kind": "place",
"langcode": "cs",
"name": "Olomouc",
"orig": "cs:Olomouc",
"parents": [
"Czech Republic",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 34 30",
"kind": "place",
"langcode": "cs",
"name": "Villages",
"orig": "cs:Villages",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"village near Vyškov, the Czech Republic"
],
"id": "en-Topolany-cs-name-u0G5J58E",
"links": [
[
"Vyškov",
"Vyškov"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 34 26",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 31 30",
"kind": "other",
"name": "Czech pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 32",
"kind": "place",
"langcode": "cs",
"name": "Olomouc",
"orig": "cs:Olomouc",
"parents": [
"Czech Republic",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 34 30",
"kind": "place",
"langcode": "cs",
"name": "Villages",
"orig": "cs:Villages",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vanished village near Vranovice, the Czech Republic"
],
"id": "en-Topolany-cs-name-9KG54gpq",
"links": [
[
"Vranovice",
"Vranovice"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtopolanɪ]"
},
{
"rhymes": "-anɪ"
}
],
"word": "Topolany"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine inanimate nouns",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech pluralia tantum",
"Czech proper nouns",
"Czech terms derived from Old Czech",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms inherited from Old Czech",
"Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Czech/anɪ",
"Rhymes:Czech/anɪ/4 syllables",
"cs:Olomouc",
"cs:Villages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "accusative"
},
"expansion": "accusative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "topolěné",
"4": "",
"5": "people living among poplar trees or at a poplar tree"
},
"expansion": "Old Czech topolěné (“people living among poplar trees or at a poplar tree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*topolь",
"4": "",
"5": "poplar"
},
"expansion": "Proto-Slavic *topolь (“poplar”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the accusative of Old Czech topolěné (“people living among poplar trees or at a poplar tree”); compare e. g. Bučany, Dubany, Lipany, Lubany or Olšany. From Proto-Slavic *topolь (“poplar”).",
"forms": [
{
"form": "topolanský",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Topolany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Topolan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Topolanům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Topolany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Topolany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Topolanech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Topolany",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in-p",
"adj": "topolanský"
},
"expansion": "Topolany m inan pl (related adjective topolanský)",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"To‧po‧la‧ny"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.pl.genpl-"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Milan Tichák, Vzpomínky na starou Olomouc a její předměstí, Olomouc: Burian a Tichák, page 284",
"text": "Po roce 1993 přinesla Topolanům celostátní – do jisté míry však i mezinárodní – věhlas nevládní humanitární organizace Dětské centrum 1990 Olomouc, která zde ve dvou někdejších statcích vede speciální školu s chráněnými dílnami, zahradou a jiným zařízením pro děti s kombinovanými vadami.\nAfter 1993 the non-governmental organization Dětské centrum 1990 Olomouc, which here in two former farmhouses leads a specialized school with protected workshops, a garden and other equipment for children with combined disabilities, brought a nationwide – and to a certain extent also international – fame to Topolany.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"quarter of Olomouc, the Czech Republic; former village"
],
"links": [
[
"Olomouc",
"Olomouc"
],
[
"Czech Republic",
"Czech Republic"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"village near Vyškov, the Czech Republic"
],
"links": [
[
"Vyškov",
"Vyškov"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"vanished village near Vranovice, the Czech Republic"
],
"links": [
[
"Vranovice",
"Vranovice"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtopolanɪ]"
},
{
"rhymes": "-anɪ"
}
],
"word": "Topolany"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.