See Makemake in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Makemake",
"Makemake#Rapa_Nui"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":bor",
"3": "rap:Makemake",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Rapa Nui\", \"term\" : \"Makemake\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"rap\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"Makemake\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"Makemake\">\nBorrowed from Rapa Nui Makemake.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":bor",
"3": "rap:Makemake",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Rapa Nui Makemake.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Rapa Nui Makemake.",
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Makemake",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemake",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakeho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakeho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemake",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Makemakovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "Makemake m anim",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ma",
"ke",
"ma",
"ke"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((m.an.sg.surname,!.an.sg.gen:Makemakeho.dat:Makemakemu.acc:Makemakeho.loc:Makemakem))"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Mythology",
"orig": "cs:Mythology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 39 16 31",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Czech masculine animate nouns in -e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with multiple stems",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Gods",
"orig": "cs:Gods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
93,
101
]
],
"english": "While waiting in Orongo, people chiselled engravings of these Bird Men, representing the god Makemake […]",
"ref": "1972, Stanislav Novotný, “Věčné záhady Velikonočního ostrova”, in Nový orient, volumes 27–28:",
"text": "Na počest těchto Ptačích mužů, představitelů boha Makemakeho, byly během čekání v Orongo do skal tesány rytiny […]",
"translation": "While waiting in Orongo, people chiselled engravings of these Bird Men, representing the god Makemake […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Makemake, the creator deity in the mythology of Easter Island"
],
"id": "en-Makemake-cs-name-cs:Q233674",
"links": [
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Makemake",
"Makemake#English"
],
[
"creator",
"creator"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"Easter Island",
"Easter Island"
]
],
"raw_glosses": [
"(mythology) Makemake, the creator deity in the mythology of Easter Island"
],
"senseid": [
"cs:Q233674"
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"wikidata": [
"Q233674"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmakɛmakɛ]"
},
{
"rhymes": "-akɛ"
}
],
"word": "Makemake"
}
{
"etymology_links": [
[
"Makemake",
"Makemake#Rapa_Nui"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":bor",
"3": "rap:Makemake",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Rapa Nui\", \"term\" : \"Makemake\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"rap\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"Makemake\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"Makemake\">\nBorrowed from Rapa Nui Makemake.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":bor",
"3": "rap:Makemake",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Rapa Nui Makemake.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Rapa Nui Makemake.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"indecl": "1"
},
"expansion": "Makemake m inan (indeclinable)",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ma",
"ke",
"ma",
"ke"
]
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "since 2008",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Astronomy",
"orig": "cs:Astronomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 39 16 31",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 43 13 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 55 9 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 43 14 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Czech entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with multiple stems",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Dwarf planets of the Solar System",
"orig": "cs:Dwarf planets of the Solar System",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
135
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
146,
154
]
],
"english": "Haumea was acknowledged by the International Astronomical Union in 2008 and is one of the five dwarf planets together with Pluto, Ceres, Eris and Makemake.",
"ref": "2017 October 12, “Jako šišatý Saturn. Vědci našli u trpasličí planety Haumea prstenec”, in Česká televize.cz:",
"text": "Haumea byla uznána Mezinárodní astronomickou unií v roce 2008 a je jednou z pěti trpasličích planet vedle Pluta, Ceres, Eris a Makemake.",
"translation": "Haumea was acknowledged by the International Astronomical Union in 2008 and is one of the five dwarf planets together with Pluto, Ceres, Eris and Makemake.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Makemake, a dwarf planet and large Kuiper belt object"
],
"id": "en-Makemake-cs-name-cs:Q604",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Makemake",
"Makemake#English"
],
[
"dwarf planet",
"dwarf planet"
],
[
"Kuiper belt object",
"Kuiper belt object"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Makemake, a dwarf planet and large Kuiper belt object"
],
"senseid": [
"cs:Q604"
],
"tags": [
"inanimate",
"indeclinable",
"masculine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
],
"wikidata": [
"Q604"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmakɛmakɛ]"
},
{
"rhymes": "-akɛ"
}
],
"word": "Makemake"
}
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries referencing missing etymons",
"Czech entries with etymology texts",
"Czech entries with etymon",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech eponyms",
"Czech inanimate nouns",
"Czech indeclinable nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine animate nouns",
"Czech masculine animate nouns in -e",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns with multiple stems",
"Czech proper nouns",
"Czech terms borrowed from Rapa Nui",
"Czech terms derived from Rapa Nui",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech uncountable nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Czech/akɛ",
"cs:Dwarf planets of the Solar System",
"cs:Gods"
],
"etymology_links": [
[
"Makemake",
"Makemake#Rapa_Nui"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":bor",
"3": "rap:Makemake",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Rapa Nui\", \"term\" : \"Makemake\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"rap\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"Makemake\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"Makemake\">\nBorrowed from Rapa Nui Makemake.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":bor",
"3": "rap:Makemake",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Rapa Nui Makemake.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Rapa Nui Makemake.",
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Makemake",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemake",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakeho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakeho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemake",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Makemakovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Makemakem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "Makemake m anim",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ma",
"ke",
"ma",
"ke"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((m.an.sg.surname,!.an.sg.gen:Makemakeho.dat:Makemakemu.acc:Makemakeho.loc:Makemakem))"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech terms with quotations",
"cs:Mythology"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
93,
101
]
],
"english": "While waiting in Orongo, people chiselled engravings of these Bird Men, representing the god Makemake […]",
"ref": "1972, Stanislav Novotný, “Věčné záhady Velikonočního ostrova”, in Nový orient, volumes 27–28:",
"text": "Na počest těchto Ptačích mužů, představitelů boha Makemakeho, byly během čekání v Orongo do skal tesány rytiny […]",
"translation": "While waiting in Orongo, people chiselled engravings of these Bird Men, representing the god Makemake […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Makemake, the creator deity in the mythology of Easter Island"
],
"links": [
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Makemake",
"Makemake#English"
],
[
"creator",
"creator"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"Easter Island",
"Easter Island"
]
],
"raw_glosses": [
"(mythology) Makemake, the creator deity in the mythology of Easter Island"
],
"senseid": [
"cs:Q233674"
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"wikidata": [
"Q233674"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmakɛmakɛ]"
},
{
"rhymes": "-akɛ"
}
],
"word": "Makemake"
}
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries referencing missing etymons",
"Czech entries with etymology texts",
"Czech entries with etymon",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech eponyms",
"Czech inanimate nouns",
"Czech indeclinable nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine animate nouns",
"Czech masculine animate nouns in -e",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns with multiple stems",
"Czech proper nouns",
"Czech terms borrowed from Rapa Nui",
"Czech terms derived from Rapa Nui",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech uncountable nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Czech/akɛ",
"cs:Dwarf planets of the Solar System",
"cs:Gods"
],
"etymology_links": [
[
"Makemake",
"Makemake#Rapa_Nui"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":bor",
"3": "rap:Makemake",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Rapa Nui\", \"term\" : \"Makemake\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"rap\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"Makemake\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"Makemake\">\nBorrowed from Rapa Nui Makemake.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":bor",
"3": "rap:Makemake",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Rapa Nui Makemake.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Rapa Nui Makemake.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"indecl": "1"
},
"expansion": "Makemake m inan (indeclinable)",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ma",
"ke",
"ma",
"ke"
]
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "since 2008",
"references": []
}
],
"categories": [
"Czech terms with quotations",
"cs:Astronomy"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
135
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
146,
154
]
],
"english": "Haumea was acknowledged by the International Astronomical Union in 2008 and is one of the five dwarf planets together with Pluto, Ceres, Eris and Makemake.",
"ref": "2017 October 12, “Jako šišatý Saturn. Vědci našli u trpasličí planety Haumea prstenec”, in Česká televize.cz:",
"text": "Haumea byla uznána Mezinárodní astronomickou unií v roce 2008 a je jednou z pěti trpasličích planet vedle Pluta, Ceres, Eris a Makemake.",
"translation": "Haumea was acknowledged by the International Astronomical Union in 2008 and is one of the five dwarf planets together with Pluto, Ceres, Eris and Makemake.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Makemake, a dwarf planet and large Kuiper belt object"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Makemake",
"Makemake#English"
],
[
"dwarf planet",
"dwarf planet"
],
[
"Kuiper belt object",
"Kuiper belt object"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Makemake, a dwarf planet and large Kuiper belt object"
],
"senseid": [
"cs:Q604"
],
"tags": [
"inanimate",
"indeclinable",
"masculine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
],
"wikidata": [
"Q604"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmakɛmakɛ]"
},
{
"rhymes": "-akɛ"
}
],
"word": "Makemake"
}
Download raw JSONL data for Makemake meaning in Czech (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.