"šumař" meaning in Czech

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "šumařina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "šumařit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "šumařství"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "šumařův"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "šumět",
        "3": "ař",
        "t1": "to make a noise"
      },
      "expansion": "šumět (“to make a noise”) + -ař",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From šumět (“to make a noise”) + -ař.",
  "forms": [
    {
      "form": "šumařka",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařský",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "šumař",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "adj": "šumařský",
        "f": "šumařka"
      },
      "expansion": "šumař m anim (female equivalent šumařka, related adjective šumařský)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "šu‧mař"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "šum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "šumět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "šumivý"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "šumot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ař",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Male people",
          "orig": "cs:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Musicians",
          "orig": "cs:Musicians",
          "parents": [
            "Music",
            "Occupations",
            "Art",
            "Sound",
            "People",
            "Work",
            "Culture",
            "Energy",
            "Human",
            "Human activity",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wandering musician"
      ],
      "id": "en-šumař-cs-noun-4nTYVmgr",
      "links": [
        [
          "wandering",
          "wandering"
        ],
        [
          "musician",
          "musician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "poor musician"
      ],
      "id": "en-šumař-cs-noun-w-0qdOG6",
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "musician",
          "musician"
        ]
      ],
      "qualifier": "expressive",
      "raw_glosses": [
        "(expressive) poor musician"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃumar̝̊]"
    }
  ],
  "word": "šumař"
}

{
  "categories": [
    "Czech agent nouns",
    "Czech animate nouns",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech lemmas",
    "Czech masculine animate nouns",
    "Czech masculine nouns",
    "Czech nouns",
    "Czech soft masculine animate nouns",
    "Czech terms suffixed with -ař",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "cs:Male people",
    "cs:Musicians"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "šumařina"
    },
    {
      "word": "šumařit"
    },
    {
      "word": "šumařství"
    },
    {
      "word": "šumařův"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "šumět",
        "3": "ař",
        "t1": "to make a noise"
      },
      "expansion": "šumět (“to make a noise”) + -ař",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From šumět (“to make a noise”) + -ař.",
  "forms": [
    {
      "form": "šumařka",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařský",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "šumař",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šumařem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šumaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "adj": "šumařský",
        "f": "šumařka"
      },
      "expansion": "šumař m anim (female equivalent šumařka, related adjective šumařský)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "šu‧mař"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "šum"
    },
    {
      "word": "šumět"
    },
    {
      "word": "šumivý"
    },
    {
      "word": "šumot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wandering musician"
      ],
      "links": [
        [
          "wandering",
          "wandering"
        ],
        [
          "musician",
          "musician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech expressive terms"
      ],
      "glosses": [
        "poor musician"
      ],
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "musician",
          "musician"
        ]
      ],
      "qualifier": "expressive",
      "raw_glosses": [
        "(expressive) poor musician"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃumar̝̊]"
    }
  ],
  "word": "šumař"
}