See termyn in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*terβ̃ɨn"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *terβ̃ɨn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "la",
"3": "terminus",
"4": "",
"5": "boundary, limit, end"
},
"expansion": "Latin terminus (“boundary, limit, end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "terfyn"
},
"expansion": "Welsh terfyn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *terβ̃ɨn, from Latin terminus (“boundary, limit, end”). Cognate with Welsh terfyn.",
"forms": [
{
"form": "termynyow",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{dual}}}",
"5": "",
"6": "{{{dual2}}}",
"7": "plural",
"8": "termynyow",
"9": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "termyn m (plural termynyow)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "termynyow"
},
"expansion": "termyn m (plural termynyow)",
"name": "kw-noun"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "half time",
"word": "hanter termyn"
},
{
"english": "magazine",
"word": "lyver termyn"
},
{
"english": "sometime",
"word": "neb termyn"
},
{
"english": "eternal",
"word": "oll termyn"
},
{
"english": "always",
"word": "pub termyn"
},
{
"english": "waste time",
"word": "skollya termyn"
},
{
"tags": [
"future"
],
"word": "termyn a dheu"
},
{
"english": "lifetime",
"word": "termyn bewnans"
},
{
"english": "eternity",
"word": "termyn heb diwedh"
},
{
"english": "long ago",
"word": "termyn pell alemma"
},
{
"english": "leisure",
"word": "termyn syger"
},
{
"english": "lockdown",
"word": "termyn yn-dann alhwedh"
},
{
"english": "in chronological order",
"word": "yn aray termyn"
},
{
"english": "sometime",
"word": "yn neb termyn"
},
{
"word": "yn termyn eus passyes"
},
{
"word": "yn termyn eus passys"
},
{
"word": "yn termyn usi passyes"
},
{
"english": "once upon a time",
"word": "yn termyn usi passys"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "Once upon a time, there lived in St Levan a man and a woman in a place called the Ram's House.",
"ref": "c. 1667, Nicolas Boson, Jooan Chei an Horr:",
"roman": "En termyn eus passyes th'era trigys en Selevan den ha benyn en teller kreiys Chei an Hor'.",
"text": "En termen ez passiez thera Trigaz en St.Levan Dean ha Bennen en Tellar creiez chei a Horr.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"period, term, time"
],
"id": "en-termyn-kw-noun-jtJ6Md2h",
"links": [
[
"period",
"period#English"
],
[
"term",
"term#English"
],
[
"time",
"time#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "termyn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*terβ̃ɨn"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *terβ̃ɨn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "la",
"3": "terminus",
"4": "",
"5": "boundary, limit, end"
},
"expansion": "Latin terminus (“boundary, limit, end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "terfyn"
},
"expansion": "Welsh terfyn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *terβ̃ɨn, from Latin terminus (“boundary, limit, end”). Cognate with Welsh terfyn.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "termyn",
"source": "mutation",
"tags": [
"unmutated"
]
},
{
"form": "dermyn",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "thermyn",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "conj"
},
"expansion": "termyn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Revived Late Cornish spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Cornish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"when"
],
"id": "en-termyn-kw-conj-FeqnUkCu",
"links": [
[
"when",
"when#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Revived Late Cornish) when"
],
"tags": [
"Revived-Late-Cornish"
]
}
],
"word": "termyn"
}
{
"categories": [
"Cornish conjunctions",
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish lemmas",
"Cornish masculine nouns",
"Cornish nouns",
"Cornish terms derived from Latin",
"Cornish terms derived from Proto-Brythonic",
"Cornish terms inherited from Proto-Brythonic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "half time",
"word": "hanter termyn"
},
{
"english": "magazine",
"word": "lyver termyn"
},
{
"english": "sometime",
"word": "neb termyn"
},
{
"english": "eternal",
"word": "oll termyn"
},
{
"english": "always",
"word": "pub termyn"
},
{
"english": "waste time",
"word": "skollya termyn"
},
{
"tags": [
"future"
],
"word": "termyn a dheu"
},
{
"english": "lifetime",
"word": "termyn bewnans"
},
{
"english": "eternity",
"word": "termyn heb diwedh"
},
{
"english": "long ago",
"word": "termyn pell alemma"
},
{
"english": "leisure",
"word": "termyn syger"
},
{
"english": "lockdown",
"word": "termyn yn-dann alhwedh"
},
{
"english": "in chronological order",
"word": "yn aray termyn"
},
{
"english": "sometime",
"word": "yn neb termyn"
},
{
"word": "yn termyn eus passyes"
},
{
"word": "yn termyn eus passys"
},
{
"word": "yn termyn usi passyes"
},
{
"english": "once upon a time",
"word": "yn termyn usi passys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*terβ̃ɨn"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *terβ̃ɨn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "la",
"3": "terminus",
"4": "",
"5": "boundary, limit, end"
},
"expansion": "Latin terminus (“boundary, limit, end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "terfyn"
},
"expansion": "Welsh terfyn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *terβ̃ɨn, from Latin terminus (“boundary, limit, end”). Cognate with Welsh terfyn.",
"forms": [
{
"form": "termynyow",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{dual}}}",
"5": "",
"6": "{{{dual2}}}",
"7": "plural",
"8": "termynyow",
"9": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "termyn m (plural termynyow)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "termynyow"
},
"expansion": "termyn m (plural termynyow)",
"name": "kw-noun"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cornish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "Once upon a time, there lived in St Levan a man and a woman in a place called the Ram's House.",
"ref": "c. 1667, Nicolas Boson, Jooan Chei an Horr:",
"roman": "En termyn eus passyes th'era trigys en Selevan den ha benyn en teller kreiys Chei an Hor'.",
"text": "En termen ez passiez thera Trigaz en St.Levan Dean ha Bennen en Tellar creiez chei a Horr.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"period, term, time"
],
"links": [
[
"period",
"period#English"
],
[
"term",
"term#English"
],
[
"time",
"time#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "termyn"
}
{
"categories": [
"Cornish conjunctions",
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish lemmas",
"Cornish masculine nouns",
"Cornish nouns",
"Cornish terms derived from Latin",
"Cornish terms derived from Proto-Brythonic",
"Cornish terms inherited from Proto-Brythonic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*terβ̃ɨn"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *terβ̃ɨn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "la",
"3": "terminus",
"4": "",
"5": "boundary, limit, end"
},
"expansion": "Latin terminus (“boundary, limit, end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "terfyn"
},
"expansion": "Welsh terfyn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *terβ̃ɨn, from Latin terminus (“boundary, limit, end”). Cognate with Welsh terfyn.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "termyn",
"source": "mutation",
"tags": [
"unmutated"
]
},
{
"form": "dermyn",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "thermyn",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "conj"
},
"expansion": "termyn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Revived Late Cornish spellings"
],
"glosses": [
"when"
],
"links": [
[
"when",
"when#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Revived Late Cornish) when"
],
"tags": [
"Revived-Late-Cornish"
]
}
],
"word": "termyn"
}
Download raw JSONL data for termyn meaning in Cornish (4.4kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: termyn/Cornish 'aspirate' base_tags={'soft', 'unmutated'}",
"path": [
"termyn"
],
"section": "Cornish",
"subsection": "conjunction",
"title": "termyn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: termyn/Cornish 'hard' base_tags={'soft', 'unmutated', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"termyn"
],
"section": "Cornish",
"subsection": "conjunction",
"title": "termyn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Cornish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.