"astel" meaning in Cornish

See astel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈastɛl/
Etymology: From Proto-Celtic *ati-dalsketi. Cognate with Welsh atal. Etymology templates: {{etymid|kw|stop}}, {{der|kw|cel-pro|*ati-dalsketi}} Proto-Celtic *ati-dalsketi, {{cog|cy|atal}} Welsh atal Head templates: {{head|kw|noun||||||{{{d2}}}|||||||cat2=|f4g=|f5g=|f6g=|g=m|head=}} astel m, {{kw-noun|m}} astel m
  1. suspension, stoppage Tags: masculine
    Sense id: en-astel-kw-noun-LOHC4Ge5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ˈastɛl/ Forms: estyl [plural]
Etymology: From Latin astella (“splinter”). Cognate with Welsh astell. Etymology templates: {{etymid|kw|plank}}, {{der|kw|la|astella||splinter}} Latin astella (“splinter”), {{cog|cy|astell}} Welsh astell Head templates: {{head|kw|noun||||||{{{d2}}}|plural|estyl|||||cat2=|f4g=|f5g=|f6g=|g=f|head=}} astel f (plural estyl), {{kw-noun|f|estyl}} astel f (plural estyl)
  1. plank Tags: feminine Synonyms: estyllen
    Sense id: en-astel-kw-noun-yAv4dt2e Categories (other): Cornish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Cornish entries with incorrect language header: 2 20 34 15 28 Disambiguation of Pages with 3 entries: 7 26 25 22 20 Disambiguation of Pages with entries: 7 26 25 22 20
  2. shingle, splint Tags: feminine
    Sense id: en-astel-kw-noun-6o0jBO-- Categories (other): Cornish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Cornish entries with incorrect language header: 2 20 34 15 28 Disambiguation of Pages with 3 entries: 7 26 25 22 20 Disambiguation of Pages with entries: 7 26 25 22 20
  3. (mining) stull Tags: feminine
    Sense id: en-astel-kw-noun-7i18IYfM Categories (other): Mining, Cornish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Cornish entries with incorrect language header: 2 20 34 15 28 Disambiguation of Pages with 3 entries: 7 26 25 22 20 Disambiguation of Pages with entries: 7 26 25 22 20 Topics: business, mining
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: astel an oles (english: mantlepiece), astel glypp (english: clipboard), astel grey (english: chalkboard), astel omborth (english: seesaw), astel tonnow (english: surfboard), astel-dreghi (english: chopping board), astelwolya (english: go windsurfing) [verb], astelwolyans (english: windsurfing), estyllen (english: shelf)
Etymology number: 2

Verb

IPA: /ˈastɛl/
Etymology: From Proto-Celtic *ati-dalsketi. Cognate with Welsh atal. Etymology templates: {{etymid|kw|stop}}, {{der|kw|cel-pro|*ati-dalsketi}} Proto-Celtic *ati-dalsketi, {{cog|cy|atal}} Welsh atal Head templates: {{head|kw|verb||head=}} astel, {{kw-verb}} astel Inflection templates: {{kw-conj-a|astel}} Forms: no-table-tags [table-tags], astelav [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], astelydh [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], astel [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], astelyn [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], astelowgh [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], astelons [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], astelir [error-unrecognized-form, impersonal, indicative], astelis [first-person, indicative, preterite, singular], astelsys [indicative, preterite, second-person, singular], astelas [indicative, preterite, singular, third-person], astelsyn [first-person, indicative, plural, preterite], astelsowgh [indicative, plural, preterite, second-person], astelsons [indicative, plural, preterite, third-person], astelas [impersonal, indicative, preterite], astelen [first-person, imperfect, indicative, singular], asteles [imperfect, indicative, second-person, singular], astela [imperfect, indicative, singular, third-person], astelen [first-person, imperfect, indicative, plural], astelewgh [imperfect, indicative, plural, second-person], astelens [imperfect, indicative, plural, third-person], astelys [imperfect, impersonal, indicative], astelsen [first-person, indicative, pluperfect, singular], astelses [indicative, pluperfect, second-person, singular], astelsa [indicative, pluperfect, singular, third-person], astelsen [first-person, indicative, pluperfect, plural], astelsewgh [indicative, pluperfect, plural, second-person], astelsens [indicative, pluperfect, plural, third-person], astelsys [impersonal, indicative, pluperfect], astelliv [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], astelli [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], astello [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], astellyn [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], astellowgh [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], astellons [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], asteller [error-unrecognized-form, impersonal, subjunctive], astellen [first-person, imperfect, singular, subjunctive], astelles [imperfect, second-person, singular, subjunctive], astella [imperfect, singular, subjunctive, third-person], astellen [first-person, imperfect, plural, subjunctive], astellewgh [imperfect, plural, second-person, subjunctive], astellens [imperfect, plural, subjunctive, third-person], astellys [imperfect, impersonal, subjunctive], - [first-person, imperative, singular], astel [imperative, second-person, singular], asteles [imperative, singular, third-person], astelyn [first-person, imperative, plural], astelewgh [imperative, plural, second-person], astelens [imperative, plural, third-person], - [imperative, impersonal], ow astel [error-unrecognized-form, participle, present], astelys [error-unrecognized-form]
  1. to abort, cease, stop, suspend Synonyms: cessya, difigya, hedhi, lettya, stoppya Derived forms: astelyer (english: striker)
    Sense id: en-astel-kw-verb-dcR1BElQ Categories (other): Cornish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Cornish entries with incorrect language header: 2 20 34 15 28 Disambiguation of Pages with 3 entries: 7 26 25 22 20 Disambiguation of Pages with entries: 7 26 25 22 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_links": [
    [
      "ati-",
      "Reconstruction:Proto-Celtic/ati-"
    ],
    [
      "dalsketi",
      "Reconstruction:Proto-Celtic/dalsketi"
    ],
    [
      "atal",
      "atal#Welsh"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "stop"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*ati-dalsketi"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *ati-dalsketi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "atal"
      },
      "expansion": "Welsh atal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *ati-dalsketi. Cognate with Welsh atal.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{d2}}}",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f4g": "",
        "f5g": "",
        "f6g": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "astel m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "astel m",
      "name": "kw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Cornish",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "suspension, stoppage"
      ],
      "id": "en-astel-kw-noun-LOHC4Ge5",
      "links": [
        [
          "suspension",
          "suspension#English"
        ],
        [
          "stoppage",
          "stoppage#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈastɛl/"
    }
  ],
  "word": "astel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "ati-",
      "Reconstruction:Proto-Celtic/ati-"
    ],
    [
      "dalsketi",
      "Reconstruction:Proto-Celtic/dalsketi"
    ],
    [
      "atal",
      "atal#Welsh"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "stop"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*ati-dalsketi"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *ati-dalsketi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "atal"
      },
      "expansion": "Welsh atal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *ati-dalsketi. Cognate with Welsh atal.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kw-conj-a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "astelav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astelydh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelyn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astelowgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "astelis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astelas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsyn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsowgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "astelen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asteles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astelewgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astelses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsewgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "astelliv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astelli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astello",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astellyn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astellowgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astellons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asteller",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astellen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astelles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astella",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astellen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astellewgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astellens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astellys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asteles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelyn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astelewgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "ow astel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "astelys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "astel",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "astel",
      "name": "kw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "astel"
      },
      "name": "kw-conj-a"
    }
  ],
  "lang": "Cornish",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 20 34 15 28",
          "kind": "other",
          "name": "Cornish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 25 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 25 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "striker",
          "translation": "striker",
          "word": "astelyer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to abort, cease, stop, suspend"
      ],
      "id": "en-astel-kw-verb-dcR1BElQ",
      "links": [
        [
          "abort",
          "abort#English"
        ],
        [
          "cease",
          "cease#English"
        ],
        [
          "stop",
          "stop#English"
        ],
        [
          "suspend",
          "suspend#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cessya"
        },
        {
          "word": "difigya"
        },
        {
          "word": "hedhi"
        },
        {
          "word": "lettya"
        },
        {
          "word": "stoppya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈastɛl/"
    }
  ],
  "word": "astel"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "mantlepiece",
      "translation": "mantlepiece",
      "word": "astel an oles"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "clipboard",
      "translation": "clipboard",
      "word": "astel glypp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "chalkboard",
      "translation": "chalkboard",
      "word": "astel grey"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seesaw",
      "translation": "seesaw",
      "word": "astel omborth"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "surfboard",
      "translation": "surfboard",
      "word": "astel tonnow"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "chopping board",
      "translation": "chopping board",
      "word": "astel-dreghi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "go windsurfing",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "translation": "go windsurfing",
      "word": "astelwolya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "windsurfing",
      "translation": "windsurfing",
      "word": "astelwolyans"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "shelf",
      "translation": "shelf",
      "word": "estyllen"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "astella",
      "astella#Latin"
    ],
    [
      "astell",
      "astell#Welsh"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "plank"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "la",
        "3": "astella",
        "4": "",
        "5": "splinter"
      },
      "expansion": "Latin astella (“splinter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "astell"
      },
      "expansion": "Welsh astell",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin astella (“splinter”). Cognate with Welsh astell.",
  "forms": [
    {
      "form": "estyl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "10": "estyl",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{d2}}}",
        "9": "plural",
        "cat2": "",
        "f4g": "",
        "f5g": "",
        "f6g": "",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "astel f (plural estyl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "estyl"
      },
      "expansion": "astel f (plural estyl)",
      "name": "kw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Cornish",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 20 34 15 28",
          "kind": "other",
          "name": "Cornish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 25 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 25 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plank"
      ],
      "id": "en-astel-kw-noun-yAv4dt2e",
      "links": [
        [
          "plank",
          "plank#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "estyllen"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 20 34 15 28",
          "kind": "other",
          "name": "Cornish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 25 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 25 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shingle, splint"
      ],
      "id": "en-astel-kw-noun-6o0jBO--",
      "links": [
        [
          "shingle",
          "shingle#English"
        ],
        [
          "splint",
          "splint#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "kw",
          "name": "Mining",
          "orig": "kw:Mining",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 20 34 15 28",
          "kind": "other",
          "name": "Cornish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 25 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 25 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stull"
      ],
      "id": "en-astel-kw-noun-7i18IYfM",
      "links": [
        [
          "mining",
          "mining#Noun"
        ],
        [
          "stull",
          "stull#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mining) stull"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈastɛl/"
    }
  ],
  "word": "astel"
}
{
  "categories": [
    "Cornish entries with incorrect language header",
    "Cornish feminine nouns",
    "Cornish lemmas",
    "Cornish masculine nouns",
    "Cornish nouns",
    "Cornish terms derived from Latin",
    "Cornish terms derived from Proto-Celtic",
    "Cornish verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "ati-",
      "Reconstruction:Proto-Celtic/ati-"
    ],
    [
      "dalsketi",
      "Reconstruction:Proto-Celtic/dalsketi"
    ],
    [
      "atal",
      "atal#Welsh"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "stop"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*ati-dalsketi"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *ati-dalsketi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "atal"
      },
      "expansion": "Welsh atal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *ati-dalsketi. Cognate with Welsh atal.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{d2}}}",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f4g": "",
        "f5g": "",
        "f6g": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "astel m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "astel m",
      "name": "kw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Cornish",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "suspension, stoppage"
      ],
      "links": [
        [
          "suspension",
          "suspension#English"
        ],
        [
          "stoppage",
          "stoppage#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈastɛl/"
    }
  ],
  "word": "astel"
}

{
  "categories": [
    "Cornish entries with incorrect language header",
    "Cornish feminine nouns",
    "Cornish lemmas",
    "Cornish masculine nouns",
    "Cornish nouns",
    "Cornish terms derived from Latin",
    "Cornish terms derived from Proto-Celtic",
    "Cornish verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "striker",
      "translation": "striker",
      "word": "astelyer"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "ati-",
      "Reconstruction:Proto-Celtic/ati-"
    ],
    [
      "dalsketi",
      "Reconstruction:Proto-Celtic/dalsketi"
    ],
    [
      "atal",
      "atal#Welsh"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "stop"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*ati-dalsketi"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *ati-dalsketi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "atal"
      },
      "expansion": "Welsh atal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *ati-dalsketi. Cognate with Welsh atal.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kw-conj-a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "astelav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astelydh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelyn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astelowgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "astelis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astelas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsyn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsowgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "astelen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asteles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astelewgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astelses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsewgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelsys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "astelliv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astelli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astello",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astellyn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astellowgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astellons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asteller",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astellen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astelles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astella",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astellen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astellewgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "astellens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astellys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asteles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelyn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astelewgh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astelens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "ow astel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "astelys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "astel",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "astel",
      "name": "kw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "astel"
      },
      "name": "kw-conj-a"
    }
  ],
  "lang": "Cornish",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to abort, cease, stop, suspend"
      ],
      "links": [
        [
          "abort",
          "abort#English"
        ],
        [
          "cease",
          "cease#English"
        ],
        [
          "stop",
          "stop#English"
        ],
        [
          "suspend",
          "suspend#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cessya"
        },
        {
          "word": "difigya"
        },
        {
          "word": "hedhi"
        },
        {
          "word": "lettya"
        },
        {
          "word": "stoppya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈastɛl/"
    }
  ],
  "word": "astel"
}

{
  "categories": [
    "Cornish entries with incorrect language header",
    "Cornish feminine nouns",
    "Cornish lemmas",
    "Cornish nouns",
    "Cornish terms derived from Latin",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "mantlepiece",
      "translation": "mantlepiece",
      "word": "astel an oles"
    },
    {
      "english": "clipboard",
      "translation": "clipboard",
      "word": "astel glypp"
    },
    {
      "english": "chalkboard",
      "translation": "chalkboard",
      "word": "astel grey"
    },
    {
      "english": "seesaw",
      "translation": "seesaw",
      "word": "astel omborth"
    },
    {
      "english": "surfboard",
      "translation": "surfboard",
      "word": "astel tonnow"
    },
    {
      "english": "chopping board",
      "translation": "chopping board",
      "word": "astel-dreghi"
    },
    {
      "english": "go windsurfing",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "translation": "go windsurfing",
      "word": "astelwolya"
    },
    {
      "english": "windsurfing",
      "translation": "windsurfing",
      "word": "astelwolyans"
    },
    {
      "english": "shelf",
      "translation": "shelf",
      "word": "estyllen"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "astella",
      "astella#Latin"
    ],
    [
      "astell",
      "astell#Welsh"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "plank"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "la",
        "3": "astella",
        "4": "",
        "5": "splinter"
      },
      "expansion": "Latin astella (“splinter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "astell"
      },
      "expansion": "Welsh astell",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin astella (“splinter”). Cognate with Welsh astell.",
  "forms": [
    {
      "form": "estyl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "10": "estyl",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{d2}}}",
        "9": "plural",
        "cat2": "",
        "f4g": "",
        "f5g": "",
        "f6g": "",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "astel f (plural estyl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "estyl"
      },
      "expansion": "astel f (plural estyl)",
      "name": "kw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Cornish",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plank"
      ],
      "links": [
        [
          "plank",
          "plank#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "estyllen"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shingle, splint"
      ],
      "links": [
        [
          "shingle",
          "shingle#English"
        ],
        [
          "splint",
          "splint#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "kw:Mining"
      ],
      "glosses": [
        "stull"
      ],
      "links": [
        [
          "mining",
          "mining#Noun"
        ],
        [
          "stull",
          "stull#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mining) stull"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈastɛl/"
    }
  ],
  "word": "astel"
}

Download raw JSONL data for astel meaning in Cornish (11.1kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: astel/Cornish 'present/future' base_tags={'indicative'}",
  "path": [
    "astel"
  ],
  "section": "Cornish",
  "subsection": "verb",
  "title": "astel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: astel/Cornish 'present/future' base_tags={'pluperfect', 'subjunctive'}",
  "path": [
    "astel"
  ],
  "section": "Cornish",
  "subsection": "verb",
  "title": "astel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-finites'",
  "path": [
    "astel"
  ],
  "section": "Cornish",
  "subsection": "verb",
  "title": "astel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'verbal adjective'",
  "path": [
    "astel"
  ],
  "section": "Cornish",
  "subsection": "verb",
  "title": "astel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-finites'",
  "path": [
    "astel"
  ],
  "section": "Cornish",
  "subsection": "verb",
  "title": "astel",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Cornish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.