"ⲉⲣⲣⲟ" meaning in Coptic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V11A",
        "2": "pr-ꜥꜣ",
        "3": "G7",
        "4": "ꜥ.w.s"
      },
      "expansion": "⁠⁠⁠",
      "name": "t2i-Egyd"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "",
        "4": "⁠⁠⁠",
        "5": "king",
        "tr": "pr-ꜥꜣ"
      },
      "expansion": "Demotic ⁠⁠⁠ (pr-ꜥꜣ, “king”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "pr-ꜥꜣ",
        "4": "<hiero>O1:O29</hiero>",
        "5": "palace, pharaoh",
        "tr": "pr-ꜥꜣ"
      },
      "expansion": "Egyptian O1:O29 (pr-ꜥꜣ, “palace, pharaoh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "ⲫⲁⲣⲁⲱ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲫⲁⲣⲁⲱ (pharaō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פַּרְעֹה"
      },
      "expansion": "Hebrew פַּרְעֹה",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φαραώ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φαραώ (pharaṓ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic ⁠⁠⁠ (pr-ꜥꜣ, “king”), from Egyptian O1:O29 (pr-ꜥꜣ, “palace, pharaoh”). The initial p has been reanalysed as a masculine singular definite article and omitted. Cognate to Coptic ⲫⲁⲣⲁⲱ (pharaō), Hebrew פַּרְעֹה, and Ancient Greek φαραώ (pharaṓ).",
  "forms": [
    {
      "form": "erro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲉⲣⲣⲱⲟⲩ",
      "roman": "errōou",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ⲉⲣⲣⲱⲟⲩ",
        "head": "ⲉⲣⲣⲟ"
      },
      "expansion": "ⲉⲣⲣⲟ • (erro) m (plural ⲉⲣⲣⲱⲟⲩ (errōou))",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sahidic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "roman": "errō",
          "tags": [
            "Sahidic"
          ],
          "word": "ⲉⲣⲣⲱ"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mntero",
          "tags": [
            "Sahidic"
          ],
          "word": "ⲙⲛⲧⲉⲣⲟ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "id": "en-ⲉⲣⲣⲟ-cop-noun-6B3-aYQa",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sahidic) king"
      ],
      "tags": [
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ərˈroʔ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "r̄ro",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲣ̄ⲣⲟ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ouro",
      "tags": [
        "Bohairic"
      ],
      "word": "ⲟⲩⲣⲟ"
    }
  ],
  "word": "ⲉⲣⲣⲟ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V11A",
        "2": "pr-ꜥꜣ",
        "3": "G7",
        "4": "ꜥ.w.s"
      },
      "expansion": "⁠⁠⁠",
      "name": "t2i-Egyd"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "",
        "4": "⁠⁠⁠",
        "5": "king",
        "tr": "pr-ꜥꜣ"
      },
      "expansion": "Demotic ⁠⁠⁠ (pr-ꜥꜣ, “king”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "pr-ꜥꜣ",
        "4": "<hiero>O1:O29</hiero>",
        "5": "palace, pharaoh",
        "tr": "pr-ꜥꜣ"
      },
      "expansion": "Egyptian O1:O29 (pr-ꜥꜣ, “palace, pharaoh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "ⲫⲁⲣⲁⲱ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲫⲁⲣⲁⲱ (pharaō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פַּרְעֹה"
      },
      "expansion": "Hebrew פַּרְעֹה",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φαραώ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φαραώ (pharaṓ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic ⁠⁠⁠ (pr-ꜥꜣ, “king”), from Egyptian O1:O29 (pr-ꜥꜣ, “palace, pharaoh”). The initial p has been reanalysed as a masculine singular definite article and omitted. Cognate to Coptic ⲫⲁⲣⲁⲱ (pharaō), Hebrew פַּרְעֹה, and Ancient Greek φαραώ (pharaṓ).",
  "forms": [
    {
      "form": "erro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "adjective",
        "head": "ⲉⲣⲣⲟ"
      },
      "expansion": "ⲉⲣⲣⲟ • (erro)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sahidic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "royal"
      ],
      "id": "en-ⲉⲣⲣⲟ-cop-adj-qkMDivtj",
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sahidic) royal"
      ],
      "tags": [
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ərˈroʔ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "r̄ro",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲣ̄ⲣⲟ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ouro",
      "tags": [
        "Bohairic"
      ],
      "word": "ⲟⲩⲣⲟ"
    }
  ],
  "word": "ⲉⲣⲣⲟ"
}

{
  "categories": [
    "Coptic adjectives",
    "Coptic countable nouns",
    "Coptic entries with incorrect language header",
    "Coptic lemmas",
    "Coptic masculine nouns",
    "Coptic nouns",
    "Coptic terms derived from Demotic",
    "Coptic terms derived from Egyptian",
    "Coptic terms inherited from Demotic",
    "Coptic terms inherited from Egyptian",
    "Coptic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "errō",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲉⲣⲣⲱ"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mntero",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲙⲛⲧⲉⲣⲟ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V11A",
        "2": "pr-ꜥꜣ",
        "3": "G7",
        "4": "ꜥ.w.s"
      },
      "expansion": "⁠⁠⁠",
      "name": "t2i-Egyd"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "",
        "4": "⁠⁠⁠",
        "5": "king",
        "tr": "pr-ꜥꜣ"
      },
      "expansion": "Demotic ⁠⁠⁠ (pr-ꜥꜣ, “king”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "pr-ꜥꜣ",
        "4": "<hiero>O1:O29</hiero>",
        "5": "palace, pharaoh",
        "tr": "pr-ꜥꜣ"
      },
      "expansion": "Egyptian O1:O29 (pr-ꜥꜣ, “palace, pharaoh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "ⲫⲁⲣⲁⲱ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲫⲁⲣⲁⲱ (pharaō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פַּרְעֹה"
      },
      "expansion": "Hebrew פַּרְעֹה",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φαραώ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φαραώ (pharaṓ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic ⁠⁠⁠ (pr-ꜥꜣ, “king”), from Egyptian O1:O29 (pr-ꜥꜣ, “palace, pharaoh”). The initial p has been reanalysed as a masculine singular definite article and omitted. Cognate to Coptic ⲫⲁⲣⲁⲱ (pharaō), Hebrew פַּרְעֹה, and Ancient Greek φαραώ (pharaṓ).",
  "forms": [
    {
      "form": "erro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⲉⲣⲣⲱⲟⲩ",
      "roman": "errōou",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ⲉⲣⲣⲱⲟⲩ",
        "head": "ⲉⲣⲣⲟ"
      },
      "expansion": "ⲉⲣⲣⲟ • (erro) m (plural ⲉⲣⲣⲱⲟⲩ (errōou))",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sahidic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sahidic) king"
      ],
      "tags": [
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ərˈroʔ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "r̄ro",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲣ̄ⲣⲟ"
    },
    {
      "roman": "ouro",
      "tags": [
        "Bohairic"
      ],
      "word": "ⲟⲩⲣⲟ"
    }
  ],
  "word": "ⲉⲣⲣⲟ"
}

{
  "categories": [
    "Coptic adjectives",
    "Coptic countable nouns",
    "Coptic entries with incorrect language header",
    "Coptic lemmas",
    "Coptic masculine nouns",
    "Coptic nouns",
    "Coptic terms derived from Demotic",
    "Coptic terms derived from Egyptian",
    "Coptic terms inherited from Demotic",
    "Coptic terms inherited from Egyptian",
    "Coptic terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V11A",
        "2": "pr-ꜥꜣ",
        "3": "G7",
        "4": "ꜥ.w.s"
      },
      "expansion": "⁠⁠⁠",
      "name": "t2i-Egyd"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egx-dem",
        "3": "",
        "4": "⁠⁠⁠",
        "5": "king",
        "tr": "pr-ꜥꜣ"
      },
      "expansion": "Demotic ⁠⁠⁠ (pr-ꜥꜣ, “king”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "pr-ꜥꜣ",
        "4": "<hiero>O1:O29</hiero>",
        "5": "palace, pharaoh",
        "tr": "pr-ꜥꜣ"
      },
      "expansion": "Egyptian O1:O29 (pr-ꜥꜣ, “palace, pharaoh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "ⲫⲁⲣⲁⲱ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲫⲁⲣⲁⲱ (pharaō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פַּרְעֹה"
      },
      "expansion": "Hebrew פַּרְעֹה",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φαραώ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φαραώ (pharaṓ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Demotic ⁠⁠⁠ (pr-ꜥꜣ, “king”), from Egyptian O1:O29 (pr-ꜥꜣ, “palace, pharaoh”). The initial p has been reanalysed as a masculine singular definite article and omitted. Cognate to Coptic ⲫⲁⲣⲁⲱ (pharaō), Hebrew פַּרְעֹה, and Ancient Greek φαραώ (pharaṓ).",
  "forms": [
    {
      "form": "erro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "adjective",
        "head": "ⲉⲣⲣⲟ"
      },
      "expansion": "ⲉⲣⲣⲟ • (erro)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sahidic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "royal"
      ],
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sahidic) royal"
      ],
      "tags": [
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ərˈroʔ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "r̄ro",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲣ̄ⲣⲟ"
    },
    {
      "roman": "ouro",
      "tags": [
        "Bohairic"
      ],
      "word": "ⲟⲩⲣⲟ"
    }
  ],
  "word": "ⲉⲣⲣⲟ"
}