See ⲥⲱⲧⲙⲉ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egx-dem",
"3": "stm"
},
"expansion": "Demotic stm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egy",
"3": "sḏm",
"4": "<hiero>s-D:sDm-m</hiero>",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">sḏm</i>"
},
"expansion": "Egyptian s-D:sDm-m (sḏm)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Demotic stm, from Egyptian s-D:sDm-m (sḏm).",
"forms": [
{
"form": "sōtme",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲧⲙ̄-",
"roman": "setm̄-",
"tags": [
"nominal-state"
]
},
{
"form": "ⲥⲁⲧⲙ⸗",
"tags": [
"error-unknown-tag",
"pronominal-state"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-akh-conj-table",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tm̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tm̄n̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄n̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-akh-conj-table",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "fsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ssōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "efsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "essōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eusōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "e- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ere- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eteresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etfsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etssōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etnsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ete- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etere- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "natetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "na- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "assōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aretensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "a- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲁⲣ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ar- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "are- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ϯⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tinasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "knasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tenasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "fnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "snasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tn̄nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tetnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "senasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eïnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eknasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "erenasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "efnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "esnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ennasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etetnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eunasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "e- nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etinasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etknasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etenasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eterenasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etfnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etsnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etnnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etetnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etounasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ete- nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲓ̈ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naïnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naknasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "narenasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nafnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nasnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nannasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "netetnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naunasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁ- ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "na- nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ainasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aknasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eknasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "arasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "asnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "annasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aretennasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aunasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "a- nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "are- nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "… ⲉⲛ",
"roman": "… en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"negated-with"
]
},
{
"form": "ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "arsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "assōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "atetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "a- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pr̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄ps̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄petn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pe- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "earsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ea- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pr̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄ps̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄petn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pe- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etarsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eta- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pr̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄ps̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄petn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pe- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nearsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nea- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pr̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄ps̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄petn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pe- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "narsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "natetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "na- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pats̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pate- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pats̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pate- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pats̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pate- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pats̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pate- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xareïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xaressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xarensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xaretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "maïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "maksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "maresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "massōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "matetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ma- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exareïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exaressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exarensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exaretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ematetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ema- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexareïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxareïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexaressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxaressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexarensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxarensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexaretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxaretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etematetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etema- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexareïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexaressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexarensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexaretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nematetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nema- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ma- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲁⲓ̈ⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aïasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "akasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "arasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "asasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "anasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "atetnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "auasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "a- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eneksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nessōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enessōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "netn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neusōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eneusōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ne- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "marisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "marefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "maressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"jussive",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "marn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "marousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄tasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄tf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄ts̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄tn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄tousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄te- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "fsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tfsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ssōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "te- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tarisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄taresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄taressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tarn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄taretn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taretn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominal",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominal",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šats̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šate- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲓ̈ϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aïšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eïšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲕϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "akšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲕϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ekšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "arešasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "erešasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁϥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "efšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "asšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "esšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "anšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲛϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ašatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ešatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲩϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aušasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eušasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁϣⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aša- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eša- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "assōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "atetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "are- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nominal",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄-",
"roman": "tm̄-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negated-with",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄-",
"roman": "tm̄n̄-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negated-with",
"subordinate-clause"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "verb",
"3": "nominal state",
"4": "ⲥⲉⲧⲙ̄-",
"5": "pronominal state",
"6": "ⲥⲁⲧⲙ⸗",
"f1tr": "setm̄-",
"f2tr": "satm⸗"
},
"expansion": "ⲥⲱⲧⲙⲉ • (sōtme) (nominal state ⲥⲉⲧⲙ̄- (setm̄-), pronominal state ⲥⲁⲧⲙ⸗ (satm⸗))",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cop-akh-conj-table"
},
{
"args": {
"1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ",
"1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ",
"2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛⲉ",
"2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ",
"2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲕ",
"3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲩ",
"3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥ",
"3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁϥ",
"II": "ⲁ",
"aor-1-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲛ",
"aor-1-sg": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈",
"aor-2-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"aor-2-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉ",
"aor-2-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉⲕ",
"aor-3-pl": "ⳉⲁⲣⲟⲩ",
"aor-3-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉⲥ",
"aor-3-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉϥ",
"aor-circ-neg-nom": "ⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲉⲙⲁ-",
"aor-neg-1-pl": "ⲙⲁⲛ",
"aor-neg-1-sg": "ⲙⲁⲓ̈",
"aor-neg-2-pl": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉ",
"aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲁⲕ",
"aor-neg-3-pl": "ⲙⲁⲩ",
"aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲁⲥ",
"aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲁϥ",
"aor-neg-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲙⲁ-",
"aor-nom": "ⳉⲁⲣⲉ-",
"aor-pret-neg-nom": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲛⲉⲙⲁ-",
"aor-rel": "ⲉⲧ",
"aor-rel-neg-nom": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲉⲧⲉⲙⲁ-",
"circ": "ⲉ",
"clause-neg": "ⲧⲙ̄-, ⲧⲙ̄ⲛ̄-",
"cnjv-1-pl": "ⲧⲛ̄",
"cnjv-1-sg": "ⲧⲁ",
"cnjv-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄",
"cnjv-2-sg-f": "ⲧⲉ",
"cnjv-2-sg-m": "ⲕ",
"cnjv-3-pl": "ⲥⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲥⲟⲩ",
"cnjv-3-sg-f": "ⲥ",
"cnjv-3-sg-m": "ϥⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲛ̄ⲧϥ",
"cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄",
"cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ",
"cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ",
"cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ",
"cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ",
"cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ",
"cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ",
"cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-",
"cnjv-nom": "ⲧⲉ-",
"cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛϣⲁ",
"cond-1-sg": "ⲁⲓ̈ϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲓ̈ϣⲁ",
"cond-2-pl": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁ",
"cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲕϣⲁ",
"cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲩϣⲁ",
"cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲥϣⲁ",
"cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉϥϣⲁ",
"cond-nom": "ⲁϣⲁ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲉϣⲁ-",
"cond-short-1-pl": "ⲁⲛ",
"cond-short-1-sg": "ⲁⲓ̈",
"cond-short-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ",
"cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"cond-short-3-pl": "ⲁⲩ",
"cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ",
"cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-",
"dialect": "Akhmimic",
"dialect-wiki-page": "Coptic_language#Akhmimic",
"dur-neg": "… ⲉⲛ",
"expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄",
"expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ",
"expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ",
"expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄",
"expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ",
"expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄",
"expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄",
"expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-",
"fut": "ⲛⲁ",
"fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ",
"fut-II-2-sg-m": "ⲁⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲕⲛⲁ",
"fut-II-nom": "ⲁ-]] [ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲁⲣⲉ-",
"fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-circ-nom": "ⲉ-",
"fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-pret-nom": "ⲛⲁ-",
"fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ",
"fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-",
"head": "ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"imp": "",
"imp-neg": "ⲙ̄ⲛ̄",
"inf-neg": "ⲧⲙ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲙ̄ⲛ̄",
"jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄",
"jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ",
"jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ",
"jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ",
"jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ",
"jus-neg-1-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄",
"jus-neg-1-sg": "ⲙⲛ̄ⲧⲁ",
"jus-neg-3-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩ",
"jus-neg-3-sg-f": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄",
"jus-neg-3-sg-m": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄",
"jus-neg-nom": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ-",
"jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-",
"lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲛ̄",
"lim-1-sg": "ϣⲁϯ",
"lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ",
"lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲕ̄",
"lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ",
"lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲥ̄",
"lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧϥ̄",
"lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-",
"opt-1-pl": "ⲁⲛⲁ",
"opt-1-sg": "ⲁⲓ̈ⲁ",
"opt-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁ",
"opt-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ",
"opt-2-sg-m": "ⲁⲕⲁ",
"opt-3-pl": "ⲁⲩⲁ",
"opt-3-sg-f": "ⲁⲥⲁ",
"opt-3-sg-m": "ⲁϥⲁ",
"opt-neg-1-pl": "ⲛⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉⲛ",
"opt-neg-1-sg": "ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲁ",
"opt-neg-2-pl": "ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉⲧⲛ̄",
"opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉ",
"opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉⲕ",
"opt-neg-3-pl": "ⲛⲉⲩⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉⲩ",
"opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉⲥ",
"opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉϥ",
"opt-neg-nom": "ⲛⲉ-",
"opt-nom": "ⲁ-",
"prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲛ̄",
"prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲓ",
"prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄",
"prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲉ",
"prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲕ",
"prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲟⲩ",
"prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲥ",
"prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲉϥ",
"prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲧⲁⲣⲉ-",
"pret": "ⲛⲉ",
"prs-1-pl": "ⲧⲛ̄",
"prs-1-sg": "ϯ",
"prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-2-sg-f": "ⲧⲉ",
"prs-2-sg-m": "ⲕ",
"prs-3-pl": "ⲥⲉ",
"prs-3-sg-f": "ⲥ",
"prs-3-sg-m": "ϥ",
"prs-II-1-pl": "ⲁⲛ",
"prs-II-1-sg": "ⲁⲓ",
"prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ",
"prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ",
"prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"prs-II-3-pl": "ⲁⲩ",
"prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ",
"prs-II-nom": "ⲁ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [ⲁⲣ-] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲁⲣⲉ-",
"prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ",
"prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈",
"prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ",
"prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ",
"prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ",
"prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ",
"prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ",
"prs-circ-nom": "ⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲉⲣⲉ-",
"prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ",
"prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ̈",
"prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ",
"prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ",
"prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ",
"prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ",
"prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ",
"prs-pret-nom": "ⲛⲁ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲛⲁⲣⲉ-",
"prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ",
"prs-rel-1-sg": "ⲉϯ",
"prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ",
"prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ",
"prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ",
"prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ",
"prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ",
"prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲉⲧⲉⲣⲉ-",
"pst-1-pl": "ⲁⲛ",
"pst-1-sg": "ⲁⲓ̈",
"pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"pst-2-sg-f": "ⲁⲣ",
"pst-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"pst-3-pl": "ⲁⲩ",
"pst-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"pst-3-sg-m": "ⲁϥ",
"pst-II": "ⲛ",
"pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄",
"pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ",
"pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄",
"pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄",
"pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ",
"pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄",
"pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄",
"pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-",
"pst-nom": "ⲁ-",
"pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-rel": "ⲉⲧ",
"pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"rel": "ⲉⲧⲉ"
},
"name": "cop-conj-table"
}
],
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Akhmimic Coptic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Coptic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Coptic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hear"
],
"id": "en-ⲥⲱⲧⲙⲉ-cop-verb-jqEb34OJ",
"links": [
[
"hear",
"hear"
]
],
"raw_glosses": [
"(Akhmimic) to hear"
],
"tags": [
"Akhmimic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsotmɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sōtm̄",
"tags": [
"Sahidic"
],
"word": "ⲥⲱⲧⲙ̄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sōtem",
"tags": [
"Bohairic"
],
"word": "ⲥⲱⲧⲉⲙ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fayyumic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sotm",
"word": "ⲥⲟⲧⲙ — Oxyrhynchite"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sōtēm",
"word": "ⲥⲱⲧⲏⲙ — Hermopolitan"
}
],
"word": "ⲥⲱⲧⲙⲉ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egx-dem",
"3": "stm"
},
"expansion": "Demotic stm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egy",
"3": "sḏm",
"4": "<hiero>s-D:sDm-m</hiero>",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">sḏm</i>"
},
"expansion": "Egyptian s-D:sDm-m (sḏm)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Demotic stm, from Egyptian s-D:sDm-m (sḏm).",
"forms": [
{
"form": "sōtme",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "ⲥⲱⲧⲙⲉ • (sōtme) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Akhmimic Coptic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Coptic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Coptic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hearing, obedience"
],
"id": "en-ⲥⲱⲧⲙⲉ-cop-noun-1WNr8rgr",
"links": [
[
"hearing",
"hearing"
],
[
"obedience",
"obedience"
]
],
"raw_glosses": [
"(Akhmimic) hearing, obedience"
],
"tags": [
"Akhmimic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsotmɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sōtm̄",
"tags": [
"Sahidic"
],
"word": "ⲥⲱⲧⲙ̄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sōtem",
"tags": [
"Bohairic"
],
"word": "ⲥⲱⲧⲉⲙ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fayyumic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sotm",
"word": "ⲥⲟⲧⲙ — Oxyrhynchite"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sōtēm",
"word": "ⲥⲱⲧⲏⲙ — Hermopolitan"
}
],
"word": "ⲥⲱⲧⲙⲉ"
}
{
"categories": [
"Coptic entries with incorrect language header",
"Coptic lemmas",
"Coptic masculine nouns",
"Coptic nouns",
"Coptic terms derived from Demotic",
"Coptic terms derived from Egyptian",
"Coptic terms inherited from Demotic",
"Coptic terms inherited from Egyptian",
"Coptic terms with redundant transliterations",
"Coptic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egx-dem",
"3": "stm"
},
"expansion": "Demotic stm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egy",
"3": "sḏm",
"4": "<hiero>s-D:sDm-m</hiero>",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">sḏm</i>"
},
"expansion": "Egyptian s-D:sDm-m (sḏm)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Demotic stm, from Egyptian s-D:sDm-m (sḏm).",
"forms": [
{
"form": "sōtme",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲧⲙ̄-",
"roman": "setm̄-",
"tags": [
"nominal-state"
]
},
{
"form": "ⲥⲁⲧⲙ⸗",
"tags": [
"error-unknown-tag",
"pronominal-state"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-akh-conj-table",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tm̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tm̄n̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄n̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-akh-conj-table",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "fsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ssōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "efsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "essōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eusōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "e- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ere- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eteresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etfsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etssōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etnsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ete- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etere- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "natetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "na- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "assōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aretensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "a- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲁⲣ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ar- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "are- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ϯⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tinasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "knasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tenasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "fnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "snasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tn̄nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tetnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "senasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eïnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eknasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "erenasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "efnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "esnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ennasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etetnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eunasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "e- nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etinasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etknasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etenasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eterenasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etfnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etsnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etnnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etetnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etounasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ete- nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲓ̈ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naïnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naknasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "narenasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nafnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nasnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nannasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "netetnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naunasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁ- ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "na- nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ainasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aknasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eknasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "arasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "asnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "annasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aretennasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aunasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "a- nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "are- nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "… ⲉⲛ",
"roman": "… en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"negated-with"
]
},
{
"form": "ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "arsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "assōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "atetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "a- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pr̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄ps̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄petn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pe- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "earsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ea- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pr̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄ps̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄petn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pe- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etarsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eta- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pr̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄ps̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄petn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pe- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nearsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nea- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pr̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄ps̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄petn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pe- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "naksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲣⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "narsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "natetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "na- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pats̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄patousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "m̄pate- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pats̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄patousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "em̄pate- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pats̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄patousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etem̄pate- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pats̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄patousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nem̄pate- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xareïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xaressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xarensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xaretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "xare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "maïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "maksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "maresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "massōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "matetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ma- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exareïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exaressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exarensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exaretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "exare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ematetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "emare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ema- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexareïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxareïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexaressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxaressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexarensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxarensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexaretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxaretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etexare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etxare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etematetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etemare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "etema- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexareïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexaressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexarensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexaretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nexare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nematetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nemare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nema- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amaïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amaksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amaresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amafsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amassōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "amare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ma- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲁⲓ̈ⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aïasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "akasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "arasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "asasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "anasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "atetnasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "auasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "a- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eneksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nessōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enessōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "nensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enensōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "netn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "neusōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eneusōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ne- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "marisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "marefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "maressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"jussive",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "marn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "marousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄tasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄tf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄ts̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄tn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄tousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "mn̄te- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "fsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tfsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ssōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "sousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "te- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taretetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tarisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tareksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄taresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarefsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄taressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taressōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tarn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄taretn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "taretn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tarousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "n̄tare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominal",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "tare- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominal",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁϯⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatisōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatk̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatesōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatf̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šats̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šatousōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "šate- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲓ̈ϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aïšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eïšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲕϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "akšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲕϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ekšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "arešasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "erešasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁϥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "efšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "asšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "esšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "anšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲛϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "enšasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ašatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ešatetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲩϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aušasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eušasōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁϣⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aša- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "eša- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aïsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aksōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "aresōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "afsōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "assōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ansōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "atetn̄sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "ausōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"roman": "are- sōtme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nominal",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄-",
"roman": "tm̄-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negated-with",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄-",
"roman": "tm̄n̄-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negated-with",
"subordinate-clause"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "verb",
"3": "nominal state",
"4": "ⲥⲉⲧⲙ̄-",
"5": "pronominal state",
"6": "ⲥⲁⲧⲙ⸗",
"f1tr": "setm̄-",
"f2tr": "satm⸗"
},
"expansion": "ⲥⲱⲧⲙⲉ • (sōtme) (nominal state ⲥⲉⲧⲙ̄- (setm̄-), pronominal state ⲥⲁⲧⲙ⸗ (satm⸗))",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cop-akh-conj-table"
},
{
"args": {
"1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ",
"1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ",
"2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛⲉ",
"2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ",
"2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲕ",
"3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲩ",
"3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥ",
"3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁϥ",
"II": "ⲁ",
"aor-1-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲛ",
"aor-1-sg": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈",
"aor-2-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"aor-2-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉ",
"aor-2-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉⲕ",
"aor-3-pl": "ⳉⲁⲣⲟⲩ",
"aor-3-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉⲥ",
"aor-3-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉϥ",
"aor-circ-neg-nom": "ⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲉⲙⲁ-",
"aor-neg-1-pl": "ⲙⲁⲛ",
"aor-neg-1-sg": "ⲙⲁⲓ̈",
"aor-neg-2-pl": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉ",
"aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲁⲕ",
"aor-neg-3-pl": "ⲙⲁⲩ",
"aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲁⲥ",
"aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲁϥ",
"aor-neg-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲙⲁ-",
"aor-nom": "ⳉⲁⲣⲉ-",
"aor-pret-neg-nom": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲛⲉⲙⲁ-",
"aor-rel": "ⲉⲧ",
"aor-rel-neg-nom": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲉⲧⲉⲙⲁ-",
"circ": "ⲉ",
"clause-neg": "ⲧⲙ̄-, ⲧⲙ̄ⲛ̄-",
"cnjv-1-pl": "ⲧⲛ̄",
"cnjv-1-sg": "ⲧⲁ",
"cnjv-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄",
"cnjv-2-sg-f": "ⲧⲉ",
"cnjv-2-sg-m": "ⲕ",
"cnjv-3-pl": "ⲥⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲥⲟⲩ",
"cnjv-3-sg-f": "ⲥ",
"cnjv-3-sg-m": "ϥⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲛ̄ⲧϥ",
"cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄",
"cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ",
"cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ",
"cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ",
"cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ",
"cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ",
"cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ",
"cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-",
"cnjv-nom": "ⲧⲉ-",
"cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛϣⲁ",
"cond-1-sg": "ⲁⲓ̈ϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲓ̈ϣⲁ",
"cond-2-pl": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁ",
"cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲕϣⲁ",
"cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲩϣⲁ",
"cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲥϣⲁ",
"cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉϥϣⲁ",
"cond-nom": "ⲁϣⲁ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲉϣⲁ-",
"cond-short-1-pl": "ⲁⲛ",
"cond-short-1-sg": "ⲁⲓ̈",
"cond-short-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ",
"cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"cond-short-3-pl": "ⲁⲩ",
"cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ",
"cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-",
"dialect": "Akhmimic",
"dialect-wiki-page": "Coptic_language#Akhmimic",
"dur-neg": "… ⲉⲛ",
"expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄",
"expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ",
"expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ",
"expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄",
"expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ",
"expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄",
"expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄",
"expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-",
"fut": "ⲛⲁ",
"fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ",
"fut-II-2-sg-m": "ⲁⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲕⲛⲁ",
"fut-II-nom": "ⲁ-]] [ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲁⲣⲉ-",
"fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-circ-nom": "ⲉ-",
"fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-pret-nom": "ⲛⲁ-",
"fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ",
"fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-",
"head": "ⲥⲱⲧⲙⲉ",
"imp": "",
"imp-neg": "ⲙ̄ⲛ̄",
"inf-neg": "ⲧⲙ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲙ̄ⲛ̄",
"jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄",
"jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ",
"jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ",
"jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ",
"jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ",
"jus-neg-1-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄",
"jus-neg-1-sg": "ⲙⲛ̄ⲧⲁ",
"jus-neg-3-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩ",
"jus-neg-3-sg-f": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄",
"jus-neg-3-sg-m": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄",
"jus-neg-nom": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ-",
"jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-",
"lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲛ̄",
"lim-1-sg": "ϣⲁϯ",
"lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ",
"lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲕ̄",
"lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ",
"lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲥ̄",
"lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧϥ̄",
"lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-",
"opt-1-pl": "ⲁⲛⲁ",
"opt-1-sg": "ⲁⲓ̈ⲁ",
"opt-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁ",
"opt-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ",
"opt-2-sg-m": "ⲁⲕⲁ",
"opt-3-pl": "ⲁⲩⲁ",
"opt-3-sg-f": "ⲁⲥⲁ",
"opt-3-sg-m": "ⲁϥⲁ",
"opt-neg-1-pl": "ⲛⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉⲛ",
"opt-neg-1-sg": "ⲛⲁⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲁ",
"opt-neg-2-pl": "ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉⲧⲛ̄",
"opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉ",
"opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉⲕ",
"opt-neg-3-pl": "ⲛⲉⲩⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉⲩ",
"opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉⲥ",
"opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲛⲉϥ",
"opt-neg-nom": "ⲛⲉ-",
"opt-nom": "ⲁ-",
"prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲛ̄",
"prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲓ",
"prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄",
"prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲉ",
"prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲕ",
"prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲟⲩ",
"prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲥ",
"prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲧⲁⲣⲉϥ",
"prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲧⲁⲣⲉ-",
"pret": "ⲛⲉ",
"prs-1-pl": "ⲧⲛ̄",
"prs-1-sg": "ϯ",
"prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-2-sg-f": "ⲧⲉ",
"prs-2-sg-m": "ⲕ",
"prs-3-pl": "ⲥⲉ",
"prs-3-sg-f": "ⲥ",
"prs-3-sg-m": "ϥ",
"prs-II-1-pl": "ⲁⲛ",
"prs-II-1-sg": "ⲁⲓ",
"prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ",
"prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ",
"prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"prs-II-3-pl": "ⲁⲩ",
"prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ",
"prs-II-nom": "ⲁ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [ⲁⲣ-] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲁⲣⲉ-",
"prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ",
"prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈",
"prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ",
"prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ",
"prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ",
"prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ",
"prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ",
"prs-circ-nom": "ⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲉⲣⲉ-",
"prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ",
"prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ̈",
"prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ",
"prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ",
"prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ",
"prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ",
"prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ",
"prs-pret-nom": "ⲛⲁ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲛⲁⲣⲉ-",
"prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ",
"prs-rel-1-sg": "ⲉϯ",
"prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ",
"prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ",
"prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ",
"prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ",
"prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ",
"prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-]] [ⲥⲱⲧⲙⲉ], [[ⲉⲧⲉⲣⲉ-",
"pst-1-pl": "ⲁⲛ",
"pst-1-sg": "ⲁⲓ̈",
"pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"pst-2-sg-f": "ⲁⲣ",
"pst-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"pst-3-pl": "ⲁⲩ",
"pst-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"pst-3-sg-m": "ⲁϥ",
"pst-II": "ⲛ",
"pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄",
"pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ",
"pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄",
"pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄",
"pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ",
"pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄",
"pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄",
"pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-",
"pst-nom": "ⲁ-",
"pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-rel": "ⲉⲧ",
"pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲧⲙⲉ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"rel": "ⲉⲧⲉ"
},
"name": "cop-conj-table"
}
],
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Akhmimic Coptic"
],
"glosses": [
"to hear"
],
"links": [
[
"hear",
"hear"
]
],
"raw_glosses": [
"(Akhmimic) to hear"
],
"tags": [
"Akhmimic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsotmɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sōtm̄",
"tags": [
"Sahidic"
],
"word": "ⲥⲱⲧⲙ̄"
},
{
"roman": "sōtem",
"tags": [
"Bohairic"
],
"word": "ⲥⲱⲧⲉⲙ"
},
{
"word": "Fayyumic"
},
{
"roman": "sotm",
"word": "ⲥⲟⲧⲙ — Oxyrhynchite"
},
{
"roman": "sōtēm",
"word": "ⲥⲱⲧⲏⲙ — Hermopolitan"
}
],
"word": "ⲥⲱⲧⲙⲉ"
}
{
"categories": [
"Coptic entries with incorrect language header",
"Coptic lemmas",
"Coptic masculine nouns",
"Coptic nouns",
"Coptic terms derived from Demotic",
"Coptic terms derived from Egyptian",
"Coptic terms inherited from Demotic",
"Coptic terms inherited from Egyptian",
"Coptic terms with redundant transliterations",
"Coptic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egx-dem",
"3": "stm"
},
"expansion": "Demotic stm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egy",
"3": "sḏm",
"4": "<hiero>s-D:sDm-m</hiero>",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">sḏm</i>"
},
"expansion": "Egyptian s-D:sDm-m (sḏm)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Demotic stm, from Egyptian s-D:sDm-m (sḏm).",
"forms": [
{
"form": "sōtme",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "ⲥⲱⲧⲙⲉ • (sōtme) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Akhmimic Coptic"
],
"glosses": [
"hearing, obedience"
],
"links": [
[
"hearing",
"hearing"
],
[
"obedience",
"obedience"
]
],
"raw_glosses": [
"(Akhmimic) hearing, obedience"
],
"tags": [
"Akhmimic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsotmɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sōtm̄",
"tags": [
"Sahidic"
],
"word": "ⲥⲱⲧⲙ̄"
},
{
"roman": "sōtem",
"tags": [
"Bohairic"
],
"word": "ⲥⲱⲧⲉⲙ"
},
{
"word": "Fayyumic"
},
{
"roman": "sotm",
"word": "ⲥⲟⲧⲙ — Oxyrhynchite"
},
{
"roman": "sōtēm",
"word": "ⲥⲱⲧⲏⲙ — Hermopolitan"
}
],
"word": "ⲥⲱⲧⲙⲉ"
}
Download raw JSONL data for ⲥⲱⲧⲙⲉ meaning in Coptic (87.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.