See ⲥⲱⲣⲙ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "sōrm", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ⲥⲉⲣⲙ-", "tags": [ "nominal-state" ] }, { "form": "ⲥⲟⲣⲙ⸗", "tags": [ "pronominal-state" ] }, { "form": "ⲥⲟⲣⲙ", "tags": [ "stative" ] }, { "form": "ⲥⲁⲣⲙ-", "tags": [ "conjunct", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tm̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "fsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ssōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "sesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "efsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "essōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eteresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ets̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "netetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ϯⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tinasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "knasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tenasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "fnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "snasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tn̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tetnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "senasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eïnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eknasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "erenasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "efnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "esnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ennasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eunasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ere- nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etinasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etk̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etenasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eterenasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etf̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ets̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etn̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etounasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etere- nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neïnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neknasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nerenasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nefnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nesnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nennasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "netetnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neunasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nere- nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(n̄-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "aïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "aksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "asōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "arsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "aresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "afsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "assōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "atetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "a- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄ps̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄petn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pe- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "easōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "earsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "earesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ea- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pr̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄ps̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄petn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pe- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entarsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tarsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "enta- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄ta- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pr̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄ps̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄petn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pe- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nearsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nearesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nea- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pr̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄ps̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄petn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pe- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tarsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄ta- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pats̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pate- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pats̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pate- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pats̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pate- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pats̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pate- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "meïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "meksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "meresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "mefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "messōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "mensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "metetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "meusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "mere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emetetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemeïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemeksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemeresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemetetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemeusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemeïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemeksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemeresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemetetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemeusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emetetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eïesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ekesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "efesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "esesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "enesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetnesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "euesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄neksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄nesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄nefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄nessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄nensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄netn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄neusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄ne- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "marisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "marefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "maressōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "marn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "marousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "mare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄trasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄trefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄tressōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄trensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄treusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄tre- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲅⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄gsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄ksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄fsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄ssōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄sesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄te- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tarisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tareksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "taresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tarefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "taressōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tarn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "taretn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tarousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄terisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tereksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄teresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄terersōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄terefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄teressōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tern̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄terensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄teretn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄terousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šants̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šante- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eïšansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ekšansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eršansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "erešansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "efšansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "esšansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "enšansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetn̄šansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eušansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eršan- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "efsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "essōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "10": "ⲥⲁⲣⲙ-", "2": "verb", "3": "nominal state", "4": "ⲥⲉⲣⲙ-", "5": "pronominal state", "6": "ⲥⲟⲣⲙ⸗", "7": "stative", "8": "ⲥⲟⲣⲙ", "9": "conjunct participle" }, "expansion": "ⲥⲱⲣⲙ • (sōrm) (nominal state ⲥⲉⲣⲙ-, pronominal state ⲥⲟⲣⲙ⸗, stative ⲥⲟⲣⲙ, conjunct participle ⲥⲁⲣⲙ-)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "s": "1" }, "name": "cop-conj" }, { "args": { "imp": "" }, "name": "cop-sah-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲉⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "aor-rel": "ⲉ", "circ": "ⲉ", "circ-II-syncretism": "1", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉⲣϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲉⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲉⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ", "cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-", "dialect": "Sahidic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Sahidic", "dur-neg": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "head": "ⲥⲱⲣⲙ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̄ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̄ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ̄ⲧ", "pst-II-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-circ-2-sg-f": "ⲉⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲁⲣⲉ", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲛⲉⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲛⲉⲁⲣⲉ", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel": "ⲉⲛⲧ", "pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 47 50", "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 46 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 46 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go astray, err, be lost" ], "id": "en-ⲥⲱⲣⲙ-cop-verb-fuAgZcCB", "links": [ [ "go astray", "go astray" ], [ "err", "err" ], [ "lost", "lost" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic, intransitive) to go astray, err, be lost" ], "tags": [ "Sahidic", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 47 50", "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 46 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 46 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lead astray, lose" ], "id": "en-ⲥⲱⲣⲙ-cop-verb---7duahB", "links": [ [ "lead astray", "lead astray" ], [ "lose", "lose" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic, transitive) to lead astray, lose" ], "tags": [ "Sahidic", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sōrem", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲥⲱⲣⲉⲙ" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Fayyumic" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sōrme", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲱⲣⲙⲉ" } ], "word": "ⲥⲱⲣⲙ" } { "forms": [ { "form": "sōrm", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "?" }, "expansion": "ⲥⲱⲣⲙ • (sōrm) m", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "one who leads astray", "roman": "refsōrm", "word": "ⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ" }, { "english": "error, wandering", "roman": "sormes", "word": "ⲥⲟⲣⲙⲉⲥ" }, { "english": "wanderer, vagrant", "roman": "srme", "word": "ⲥⲣⲙⲉ" }, { "english": "roving, vagrancy", "roman": "mntsrme", "word": "ⲙⲛⲧⲥⲣⲙⲉ" } ], "glosses": [ "error" ], "id": "en-ⲥⲱⲣⲙ-cop-noun-ygD8z7QI", "links": [ [ "error", "error" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic) error" ], "tags": [ "Sahidic" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sōrem", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲥⲱⲣⲉⲙ" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Fayyumic" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sōrme", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲱⲣⲙⲉ" } ], "word": "ⲥⲱⲣⲙ" }
{ "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic masculine nouns", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "sōrm", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ⲥⲉⲣⲙ-", "tags": [ "nominal-state" ] }, { "form": "ⲥⲟⲣⲙ⸗", "tags": [ "pronominal-state" ] }, { "form": "ⲥⲟⲣⲙ", "tags": [ "stative" ] }, { "form": "ⲥⲁⲣⲙ-", "tags": [ "conjunct", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tm̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "fsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ssōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "sesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "efsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "essōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eteresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ets̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "netetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ϯⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tinasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "knasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tenasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "fnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "snasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tn̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tetnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "senasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eïnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eknasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "erenasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "efnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "esnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ennasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eunasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ere- nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etinasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etk̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etenasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eterenasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etf̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ets̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etn̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etounasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etere- nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neïnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neknasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nerenasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nefnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nesnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nennasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "netetnasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neunasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nere- nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(n̄-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "aïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "aksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "asōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "arsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "aresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "afsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "assōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "atetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "a- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄ps̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄petn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pe- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "easōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "earsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "earesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ea- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pr̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄ps̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄petn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pe- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entarsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tarsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "entausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "enta- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄ta- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pr̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄ps̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄petn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pe- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nearsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nearesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "neausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nea- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pr̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄ps̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄petn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pe- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tarsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄taresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄ta- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pats̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄patousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pate- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pats̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄patousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "em̄pate- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pats̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄patousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etem̄pate- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pats̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄patousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nem̄pate- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "meïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "meksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "meresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "mefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "messōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "mensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "metetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "meusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "mere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emetetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etešare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ešare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemeïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemeksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemeresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemetetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemeusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etemere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešaïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešaksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešaresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešafsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešassōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešatetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešausōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nešare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemeïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemeksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemeresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemetetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemeusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "nemere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emetetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emeusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "emere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eïesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ekesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "efesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "esesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "enesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetnesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "euesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄nasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄neksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄nesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄nefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄nessōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄nensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄netn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄neusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄ne- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "marisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "marefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "maressōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "marn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "marousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "mare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄trasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄trefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄tressōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄trensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄treusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "m̄pr̄tre- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tasōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲅⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄gsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄ksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄fsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄ssōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄sesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄te- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tarisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tareksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "taresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tarefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "taressōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tarn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "taretn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tarousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "tare- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄terisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tereksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄teresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄terersōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄terefsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄teressōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tern̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄terensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄teretn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄terousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "n̄tere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantisōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantk̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantesōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantf̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šants̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šantousōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "šante- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eïšansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ekšansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eršansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "erešansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "efšansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "esšansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "enšansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetn̄šansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eušansōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eršan- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eïsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eksōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eresōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "efsōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲥⲱⲣⲙ", "roman": "essōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ensōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "etetn̄sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩⲥⲱⲣⲙ", "roman": "eusōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲣⲙ", "roman": "ere- sōrm", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "10": "ⲥⲁⲣⲙ-", "2": "verb", "3": "nominal state", "4": "ⲥⲉⲣⲙ-", "5": "pronominal state", "6": "ⲥⲟⲣⲙ⸗", "7": "stative", "8": "ⲥⲟⲣⲙ", "9": "conjunct participle" }, "expansion": "ⲥⲱⲣⲙ • (sōrm) (nominal state ⲥⲉⲣⲙ-, pronominal state ⲥⲟⲣⲙ⸗, stative ⲥⲟⲣⲙ, conjunct participle ⲥⲁⲣⲙ-)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "s": "1" }, "name": "cop-conj" }, { "args": { "imp": "" }, "name": "cop-sah-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲉⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "aor-rel": "ⲉ", "circ": "ⲉ", "circ-II-syncretism": "1", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉⲣϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲉⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲉⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ", "cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-", "dialect": "Sahidic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Sahidic", "dur-neg": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "head": "ⲥⲱⲣⲙ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̄ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̄ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ̄ⲧ", "pst-II-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-circ-2-sg-f": "ⲉⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲁⲣⲉ", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲛⲉⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲛⲉⲁⲣⲉ", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel": "ⲉⲛⲧ", "pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲱⲣⲙ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Coptic intransitive verbs", "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "to go astray, err, be lost" ], "links": [ [ "go astray", "go astray" ], [ "err", "err" ], [ "lost", "lost" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic, intransitive) to go astray, err, be lost" ], "tags": [ "Sahidic", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Coptic transitive verbs", "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "to lead astray, lose" ], "links": [ [ "lead astray", "lead astray" ], [ "lose", "lose" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic, transitive) to lead astray, lose" ], "tags": [ "Sahidic", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "sōrem", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲥⲱⲣⲉⲙ" }, { "word": "Fayyumic" }, { "roman": "sōrme", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲱⲣⲙⲉ" } ], "word": "ⲥⲱⲣⲙ" } { "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic masculine nouns", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "one who leads astray", "roman": "refsōrm", "word": "ⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ" }, { "english": "error, wandering", "roman": "sormes", "word": "ⲥⲟⲣⲙⲉⲥ" }, { "english": "wanderer, vagrant", "roman": "srme", "word": "ⲥⲣⲙⲉ" }, { "english": "roving, vagrancy", "roman": "mntsrme", "word": "ⲙⲛⲧⲥⲣⲙⲉ" } ], "forms": [ { "form": "sōrm", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "?" }, "expansion": "ⲥⲱⲣⲙ • (sōrm) m", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "error" ], "links": [ [ "error", "error" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic) error" ], "tags": [ "Sahidic" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "sōrem", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲥⲱⲣⲉⲙ" }, { "word": "Fayyumic" }, { "roman": "sōrme", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲱⲣⲙⲉ" } ], "word": "ⲥⲱⲣⲙ" }
Download raw JSONL data for ⲥⲱⲣⲙ meaning in Coptic (79.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.