See ⲥⲉⲧⲧⲁϥ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲥⲉⲧ",
"3": "ⲧⲁϥ",
"lit": "to throw spit"
},
"expansion": "ⲥⲉⲧ- (set-) + ⲧⲁϥ (taf), literally “to throw spit”",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From ⲥⲉⲧ- (set-) + ⲧⲁϥ (taf), literally “to throw spit”.",
"forms": [
{
"form": "settaf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tm̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "fsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ssettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "sesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "efsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "essettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eteresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ets̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "netetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ϯⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tinasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "knasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tenasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "fnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "snasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tn̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tetnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "senasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eïnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eknasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "erenasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "efnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "esnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ennasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eunasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ere- nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etinasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etk̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etenasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eterenasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etf̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ets̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etn̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etounasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etere- nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neïnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲕⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neknasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nerenasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nefnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nesnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲛⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nennasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "netetnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲩⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neunasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nere- nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"preterite"
]
},
{
"form": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"negated-with"
]
},
{
"form": "(n̄-) … an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"negated-with"
]
},
{
"form": "ⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "aïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "aksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "asettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "arsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "aresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "afsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "assettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "atetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "a- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄ps̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄petn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pe- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "easettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "earsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "earesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ea- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pr̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄ps̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄petn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pe- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entarsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tarsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "enta- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄ta- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pr̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄ps̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄petn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pe- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nearsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nearesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nea- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pr̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄ps̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄petn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pe- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tarsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄ta- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pats̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pate- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pats̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pate- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pats̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pate- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pats̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pate- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "meïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "meksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "meresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "mefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "messettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "mensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "metetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "meusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "mere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emetetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemeïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemeksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemeresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemetetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemeusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemeïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemeksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemeresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemetetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemeusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emetetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eïesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ekesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "efesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "esesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "enesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetnesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "euesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄neksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄nesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄nefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄nessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄nensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄netn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄neusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄ne- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "marisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "marefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "maressettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"jussive",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "marn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "marousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "mare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄trasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄trefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄tressettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄trensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄treusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄tre- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲅⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄gsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄ksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄fsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄ssettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲥⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄sesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄te- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tarisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tareksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "taresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tarefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "taressettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tarn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "taretn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tarousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄terisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tereksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄teresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄terersettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄terefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄teressettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tern̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄terensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄teretn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄terousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominal",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šants̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šante- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eïšansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ekšansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eršansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "erešansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉϥϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "efšansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "esšansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "enšansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetn̄šansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eušansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲣϣⲁⲛ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eršan- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "efsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "essettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nominal",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄-",
"roman": "tm̄-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negated-with",
"subordinate-clause"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "verb"
},
"expansion": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ • (settaf)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"s": "1"
},
"name": "cop-conj"
},
{
"args": {
"imp": ""
},
"name": "cop-sah-conj-table"
},
{
"args": {
"1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ",
"1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ",
"2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄",
"2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ",
"2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟⲕ",
"3-pl": "ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ",
"3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟⲥ",
"3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟϥ",
"II": "ⲉ",
"aor-1-pl": "ϣⲁⲛ",
"aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈",
"aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ",
"aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ",
"aor-3-pl": "ϣⲁⲩ",
"aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ",
"aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ",
"aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ",
"aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ̈",
"aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲣⲉ",
"aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ",
"aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ",
"aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ",
"aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ",
"aor-neg-nom": "ⲙⲉⲣⲉ-",
"aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-",
"aor-rel": "ⲉ",
"circ": "ⲉ",
"circ-II-syncretism": "1",
"clause-neg": "ⲧⲙ̄-",
"cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄",
"cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲧⲁ",
"cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄",
"cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉ",
"cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲕ",
"cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉ",
"cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥ",
"cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥ",
"cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄",
"cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ",
"cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄",
"cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ",
"cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ",
"cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ",
"cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ",
"cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ",
"cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-",
"cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-",
"cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ",
"cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ",
"cond-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ",
"cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ",
"cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ",
"cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ",
"cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ",
"cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ",
"cond-nom": "ⲉⲣϣⲁⲛ-",
"cond-short-1-pl": "ⲉⲛ",
"cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈",
"cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ",
"cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ",
"cond-short-3-pl": "ⲉⲩ",
"cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ",
"cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ",
"cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-",
"dialect": "Sahidic",
"dialect-wiki-page": "Coptic_language#Sahidic",
"dur-neg": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ",
"expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄",
"expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ",
"expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ",
"expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄",
"expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ",
"expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄",
"expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄",
"expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-",
"fut": "ⲛⲁ",
"fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ",
"head": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"imp": "",
"imp-neg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄",
"inf-neg": "ⲧⲙ̄",
"jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄",
"jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ",
"jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ",
"jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ",
"jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ",
"jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛ",
"jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁ",
"jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩ",
"jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥ",
"jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥ",
"jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ-",
"jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-",
"lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄",
"lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ",
"lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄",
"lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ",
"lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄",
"lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ",
"lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄",
"lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄",
"lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-",
"opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ",
"opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲉ",
"opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉ",
"opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ",
"opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ",
"opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ",
"opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ",
"opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ",
"opt-neg-1-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲛ",
"opt-neg-1-sg": "ⲛ̄ⲛⲁ",
"opt-neg-2-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄",
"opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉ",
"opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉⲕ",
"opt-neg-3-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲩ",
"opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉⲥ",
"opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉϥ",
"opt-neg-nom": "ⲛ̄ⲛⲉ-",
"opt-nom": "ⲉⲣⲉ-",
"prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ",
"prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓ",
"prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄",
"prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ",
"prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕ",
"prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩ",
"prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥ",
"prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥ",
"prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ-",
"pret": "ⲛⲉ",
"prs-1-pl": "ⲧⲛ̄",
"prs-1-sg": "ϯ",
"prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-2-sg-f": "ⲧⲉ",
"prs-2-sg-m": "ⲕ",
"prs-3-pl": "ⲥⲉ",
"prs-3-sg-f": "ⲥ",
"prs-3-sg-m": "ϥ",
"prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ",
"prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈",
"prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ",
"prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ",
"prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ",
"prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ",
"prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ",
"prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-",
"prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ",
"prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈",
"prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ",
"prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ",
"prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ",
"prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ",
"prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ",
"prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-",
"prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄",
"prs-rel-1-sg": "ⲉϯ",
"prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲧⲉⲣⲉ",
"prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄",
"prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ",
"prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄",
"prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄",
"prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-",
"pst-1-pl": "ⲁⲛ",
"pst-1-sg": "ⲁⲓ̈",
"pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"pst-2-sg-f": "ⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲁⲣⲉ",
"pst-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"pst-3-pl": "ⲁⲩ",
"pst-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"pst-3-sg-m": "ⲁϥ",
"pst-II": "ⲛ̄ⲧ",
"pst-II-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ",
"pst-circ-2-sg-f": "ⲉⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲁⲣⲉ",
"pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄",
"pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ",
"pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄",
"pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄",
"pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ",
"pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄",
"pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄",
"pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-",
"pst-nom": "ⲁ-",
"pst-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛⲉⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛⲉⲁⲣⲉ",
"pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-rel": "ⲉⲛⲧ",
"pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ",
"pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ",
"rel": "ⲉⲧⲉ"
},
"name": "cop-conj-table"
}
],
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coptic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coptic terms prefixed with ⲥⲉⲧ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sahidic Coptic",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to spit"
],
"id": "en-ⲥⲉⲧⲧⲁϥ-cop-verb-ZKro8RkM",
"links": [
[
"spit",
"spit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sahidic) to spit"
],
"synonyms": [
{
"roman": "nečtaf",
"word": "ⲛⲉϫⲧⲁϥ"
},
{
"roman": "eltof",
"word": "ⲉⲗⲧⲟϥ"
},
{
"roman": "eltotf",
"tags": [
"Bohairic"
],
"word": "ⲉⲗⲧⲟⲧϥ"
}
],
"tags": [
"Sahidic"
]
}
],
"word": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲥⲉⲧ",
"3": "ⲧⲁϥ",
"lit": "to throw spit"
},
"expansion": "ⲥⲉⲧ- (set-) + ⲧⲁϥ (taf), literally “to throw spit”",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From ⲥⲉⲧ- (set-) + ⲧⲁϥ (taf), literally “to throw spit”.",
"forms": [
{
"form": "settaf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tm̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "fsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ssettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "sesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "efsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "essettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eteresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ets̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "netetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ϯⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tinasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "knasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tenasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "fnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "snasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tn̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tetnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "senasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eïnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eknasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "erenasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "efnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "esnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ennasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eunasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ere- nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etinasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etk̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etenasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eterenasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etf̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ets̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etn̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etounasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etere- nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neïnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲕⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neknasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nerenasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nefnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲥⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nesnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲛⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nennasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "netetnasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲩⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neunasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nere- nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"preterite"
]
},
{
"form": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"negated-with"
]
},
{
"form": "(n̄-) … an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"negated-with"
]
},
{
"form": "ⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "aïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "aksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "asettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "arsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "aresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "afsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "assettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "atetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "a- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄ps̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄petn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pe- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "easettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "earsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "earesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ea- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"circumstantial",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pr̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄ps̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄petn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pe- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entarsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tarsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "entausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲧⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "enta- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄ta- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pr̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄ps̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄petn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pe- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nearsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nearesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "neausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nea- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pr̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄ps̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"past",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄petn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"past",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pe- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"past",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tarsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄taresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄ta- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"focalising",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pats̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄patousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pate- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pats̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄patousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "em̄pate- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pats̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄patousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etem̄pate- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pats̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄patousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nem̄pate- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"expectative",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "meïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "meksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "meresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "mefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "messettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "mensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "metetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "meusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "mere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"circumstantial",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emetetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"circumstantial",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etešare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ešare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemeïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemeksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemeresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemetetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemeusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etemere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešaïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešaksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešaresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešafsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"masculine",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešassettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešatetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešausettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nešare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemeïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemeksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemeresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemetetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemeusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "nemere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"feminine",
"focalising",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"first-person",
"focalising",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emetetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emeusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "emere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"aorist",
"focalising",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eïesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ekesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "efesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "esesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "enesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetnesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "euesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄nasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄neksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄nesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄nefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄nessettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄nensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄netn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄neusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲛⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄ne- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "marisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "marefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "maressettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"jussive",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "marn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "marousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "mare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄trasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄trefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄tressettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄trensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄treusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "m̄pr̄tre- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tasettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲅⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄gsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄ksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄fsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄ssettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲥⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄sesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄te- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tarisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tareksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "taresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tarefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "taressettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tarn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "taretn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tarousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "tare- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄terisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tereksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄teresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄terersettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄terefsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄teressettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tern̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄terensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄teretn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄terousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "n̄tere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominal",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛϯⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantisettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantk̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantesettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantf̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šants̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šantousettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "šante- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eïšansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ekšansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eršansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "erešansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉϥϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "efšansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "esšansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "enšansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetn̄šansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eušansettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲣϣⲁⲛ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eršan- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲓ̈ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eïsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eksettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eresettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "efsettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "essettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ensettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "etetn̄settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "eusettaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"roman": "ere- settaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nominal",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲙ̄-",
"roman": "tm̄-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negated-with",
"subordinate-clause"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "verb"
},
"expansion": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ • (settaf)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"s": "1"
},
"name": "cop-conj"
},
{
"args": {
"imp": ""
},
"name": "cop-sah-conj-table"
},
{
"args": {
"1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ",
"1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ",
"2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄",
"2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ",
"2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟⲕ",
"3-pl": "ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ",
"3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟⲥ",
"3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟϥ",
"II": "ⲉ",
"aor-1-pl": "ϣⲁⲛ",
"aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈",
"aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ",
"aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ",
"aor-3-pl": "ϣⲁⲩ",
"aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ",
"aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ",
"aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ",
"aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ̈",
"aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲣⲉ",
"aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ",
"aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ",
"aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ",
"aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ",
"aor-neg-nom": "ⲙⲉⲣⲉ-",
"aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-",
"aor-rel": "ⲉ",
"circ": "ⲉ",
"circ-II-syncretism": "1",
"clause-neg": "ⲧⲙ̄-",
"cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄",
"cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲧⲁ",
"cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄",
"cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉ",
"cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲕ",
"cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉ",
"cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥ",
"cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥ",
"cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄",
"cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ",
"cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄",
"cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ",
"cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ",
"cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ",
"cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ",
"cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ",
"cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-",
"cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-",
"cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ",
"cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ",
"cond-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ",
"cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ",
"cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ",
"cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ",
"cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ",
"cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ",
"cond-nom": "ⲉⲣϣⲁⲛ-",
"cond-short-1-pl": "ⲉⲛ",
"cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈",
"cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ",
"cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ",
"cond-short-3-pl": "ⲉⲩ",
"cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ",
"cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ",
"cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-",
"dialect": "Sahidic",
"dialect-wiki-page": "Coptic_language#Sahidic",
"dur-neg": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ",
"expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄",
"expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ",
"expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ",
"expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄",
"expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ",
"expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄",
"expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄",
"expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-",
"fut": "ⲛⲁ",
"fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ",
"fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ",
"head": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ",
"imp": "",
"imp-neg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄",
"inf-neg": "ⲧⲙ̄",
"jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄",
"jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ",
"jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ",
"jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ",
"jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ",
"jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛ",
"jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁ",
"jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩ",
"jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥ",
"jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥ",
"jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ-",
"jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-",
"lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄",
"lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ",
"lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄",
"lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ",
"lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄",
"lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ",
"lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄",
"lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄",
"lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-",
"opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ",
"opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲉ",
"opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉ",
"opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ",
"opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ",
"opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ",
"opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ",
"opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ",
"opt-neg-1-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲛ",
"opt-neg-1-sg": "ⲛ̄ⲛⲁ",
"opt-neg-2-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄",
"opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉ",
"opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉⲕ",
"opt-neg-3-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲩ",
"opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉⲥ",
"opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉϥ",
"opt-neg-nom": "ⲛ̄ⲛⲉ-",
"opt-nom": "ⲉⲣⲉ-",
"prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ",
"prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓ",
"prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄",
"prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ",
"prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕ",
"prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩ",
"prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥ",
"prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥ",
"prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ-",
"pret": "ⲛⲉ",
"prs-1-pl": "ⲧⲛ̄",
"prs-1-sg": "ϯ",
"prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-2-sg-f": "ⲧⲉ",
"prs-2-sg-m": "ⲕ",
"prs-3-pl": "ⲥⲉ",
"prs-3-sg-f": "ⲥ",
"prs-3-sg-m": "ϥ",
"prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ",
"prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈",
"prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ",
"prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ",
"prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ",
"prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ",
"prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ",
"prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-",
"prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ",
"prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈",
"prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ",
"prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ",
"prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ",
"prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ",
"prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ",
"prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-",
"prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄",
"prs-rel-1-sg": "ⲉϯ",
"prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄",
"prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲧⲉⲣⲉ",
"prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄",
"prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ",
"prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄",
"prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄",
"prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-",
"pst-1-pl": "ⲁⲛ",
"pst-1-sg": "ⲁⲓ̈",
"pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄",
"pst-2-sg-f": "ⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲁⲣⲉ",
"pst-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"pst-3-pl": "ⲁⲩ",
"pst-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"pst-3-sg-m": "ⲁϥ",
"pst-II": "ⲛ̄ⲧ",
"pst-II-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ",
"pst-circ-2-sg-f": "ⲉⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲁⲣⲉ",
"pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄",
"pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ",
"pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄",
"pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄",
"pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ",
"pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄",
"pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄",
"pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-",
"pst-nom": "ⲁ-",
"pst-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛⲉⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛⲉⲁⲣⲉ",
"pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-rel": "ⲉⲛⲧ",
"pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲁⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ",
"pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲥⲉⲧⲧⲁϥ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄",
"pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ",
"rel": "ⲉⲧⲉ"
},
"name": "cop-conj-table"
}
],
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Coptic entries with incorrect language header",
"Coptic lemmas",
"Coptic terms prefixed with ⲥⲉⲧ-",
"Coptic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sahidic Coptic"
],
"glosses": [
"to spit"
],
"links": [
[
"spit",
"spit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sahidic) to spit"
],
"tags": [
"Sahidic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nečtaf",
"word": "ⲛⲉϫⲧⲁϥ"
},
{
"roman": "eltof",
"word": "ⲉⲗⲧⲟϥ"
},
{
"roman": "eltotf",
"tags": [
"Bohairic"
],
"word": "ⲉⲗⲧⲟⲧϥ"
}
],
"word": "ⲥⲉⲧⲧⲁϥ"
}
Download raw JSONL data for ⲥⲉⲧⲧⲁϥ meaning in Coptic (80.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.