"ⲓⲱⲭⲣⲱⲟⲛ" meaning in Coptic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἴον",
        "t": "a precious stone of dark colour"
      },
      "expansion": "Koine Greek ἴον (íon, “a precious stone of dark colour”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "grc-koi",
        "3": "χρώμα",
        "t": "colour"
      },
      "expansion": "Koine Greek χρώμα (khrṓma, “colour”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Koine Greek ἴον (íon, “a precious stone of dark colour”) + Koine Greek χρώμα (khrṓma, “colour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "iōkhrōon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "ⲓⲱⲭⲣⲱⲟⲛ • (iōkhrōon)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cop",
          "name": "Colors",
          "orig": "cop:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "azure, lapis lazuli"
      ],
      "id": "en-ⲓⲱⲭⲣⲱⲟⲛ-cop-adj-koHxyVC8",
      "links": [
        [
          "azure",
          "azure#English"
        ],
        [
          "lapis lazuli",
          "lapis lazuli#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ouōbš",
          "word": "ⲟⲩⲱⲃϣ"
        },
        {
          "roman": "kermi",
          "word": "ⲕⲉⲣⲙⲓ"
        },
        {
          "roman": "khame",
          "word": "ⲭⲁⲙⲉ"
        },
        {
          "roman": "threšrōš",
          "word": "ⲑⲣⲉϣⲣⲱϣ"
        },
        {
          "roman": "pērp",
          "word": "ⲡⲏⲣⲡ"
        },
        {
          "roman": "manmon",
          "word": "ⲙⲁⲛⲙⲟⲛ"
        },
        {
          "roman": "poun",
          "word": "ⲡⲟⲩⲛ"
        },
        {
          "roman": "aouin",
          "word": "ⲁⲟⲩⲓⲛ"
        },
        {
          "roman": "kortimos",
          "word": "ⲕⲟⲣⲧⲓⲙⲟⲥ"
        },
        {
          "roman": "ēči",
          "word": "ⲏϫⲓ"
        },
        {
          "roman": "acin",
          "word": "ⲁϭⲓⲛ"
        },
        {
          "roman": "phe",
          "word": "ⲫⲉ"
        },
        {
          "roman": "kallaeinos",
          "word": "ⲕⲁⲗⲗⲁⲉⲓⲛⲟⲥ"
        },
        {
          "roman": "asilōn",
          "word": "ⲁⲥⲓⲗⲱⲛ"
        },
        {
          "roman": "iōias",
          "word": "ⲓⲱⲓⲁⲥ"
        },
        {
          "roman": "cēči",
          "word": "ϭⲏϫⲓ"
        },
        {
          "roman": "bert",
          "word": "ⲃⲉⲣⲧ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jokˈɾoːm/"
    }
  ],
  "word": "ⲓⲱⲭⲣⲱⲟⲛ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἴον",
        "t": "a precious stone of dark colour"
      },
      "expansion": "Koine Greek ἴον (íon, “a precious stone of dark colour”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "grc-koi",
        "3": "χρώμα",
        "t": "colour"
      },
      "expansion": "Koine Greek χρώμα (khrṓma, “colour”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Koine Greek ἴον (íon, “a precious stone of dark colour”) + Koine Greek χρώμα (khrṓma, “colour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "iōkhrōon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "ⲓⲱⲭⲣⲱⲟⲛ • (iōkhrōon)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ouōbš",
      "word": "ⲟⲩⲱⲃϣ"
    },
    {
      "roman": "kermi",
      "word": "ⲕⲉⲣⲙⲓ"
    },
    {
      "roman": "khame",
      "word": "ⲭⲁⲙⲉ"
    },
    {
      "roman": "threšrōš",
      "word": "ⲑⲣⲉϣⲣⲱϣ"
    },
    {
      "roman": "pērp",
      "word": "ⲡⲏⲣⲡ"
    },
    {
      "roman": "manmon",
      "word": "ⲙⲁⲛⲙⲟⲛ"
    },
    {
      "roman": "poun",
      "word": "ⲡⲟⲩⲛ"
    },
    {
      "roman": "aouin",
      "word": "ⲁⲟⲩⲓⲛ"
    },
    {
      "roman": "kortimos",
      "word": "ⲕⲟⲣⲧⲓⲙⲟⲥ"
    },
    {
      "roman": "ēči",
      "word": "ⲏϫⲓ"
    },
    {
      "roman": "acin",
      "word": "ⲁϭⲓⲛ"
    },
    {
      "roman": "phe",
      "word": "ⲫⲉ"
    },
    {
      "roman": "kallaeinos",
      "word": "ⲕⲁⲗⲗⲁⲉⲓⲛⲟⲥ"
    },
    {
      "roman": "asilōn",
      "word": "ⲁⲥⲓⲗⲱⲛ"
    },
    {
      "roman": "iōias",
      "word": "ⲓⲱⲓⲁⲥ"
    },
    {
      "roman": "cēči",
      "word": "ϭⲏϫⲓ"
    },
    {
      "roman": "bert",
      "word": "ⲃⲉⲣⲧ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Coptic adjectives",
        "Coptic entries with incorrect language header",
        "Coptic lemmas",
        "Coptic terms derived from Koine Greek",
        "Coptic terms with IPA pronunciation",
        "cop:Colors"
      ],
      "glosses": [
        "azure, lapis lazuli"
      ],
      "links": [
        [
          "azure",
          "azure#English"
        ],
        [
          "lapis lazuli",
          "lapis lazuli#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jokˈɾoːm/"
    }
  ],
  "word": "ⲓⲱⲭⲣⲱⲟⲛ"
}