See ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "ⲉⲣ", "3": "ⲙⲉⲑⲣⲉ" }, "expansion": "ⲉⲣ- (er-) + ⲙⲉⲑⲣⲉ (methre)", "name": "pre" } ], "etymology_text": "From ⲉⲣ- (er-) + ⲙⲉⲑⲣⲉ (methre).", "forms": [ { "form": "ermethre", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-boh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "štemermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀perermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-boh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "kermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "teermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "fermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "sermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "seermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ereermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "efermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "esermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "enermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "euermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ere- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eteermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ete- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "naiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "naretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "akermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "areermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "afermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "asermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "anermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "auermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "are- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tinaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "khnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲣⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "teraermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "fnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "snaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tetennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "senaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "naermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "einaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ekhnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "erenaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "efnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "esnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eretennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eunaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ere- naermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etinaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etekhnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etenaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etefnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etesnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etetennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etounaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ete- naermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nainaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nakhnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "narenaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nafnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nasnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nannaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "naretennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "naunaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nare- naermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ainaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "akhnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "arenaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "afnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "asnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "annaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aretennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aunaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "are- naermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(ǹ-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "akermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "areermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "afermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "asermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "anermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "atetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "auermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "a- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀piermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀peermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀petenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pe- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "easermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ea- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀piermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀peermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀penermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀petenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pe- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etaretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eta- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀piermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀peermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀penermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀petenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pe- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nea- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀piermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀pekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀peermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀pefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀pesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀penermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀petenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀pouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀pe- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etaretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eta- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pateermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pate- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pateermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pate- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pateermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pate- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pateermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pate- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀paiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀panermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀paretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀paiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀panermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀paretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀paiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀panermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀paretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀paiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀panermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀paretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀paiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀panermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀paretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eieermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ekeermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ereermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "efeermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eseermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eneermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ereteneermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eueermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ere- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹneermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹne- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "mariermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "marefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "maresermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "marenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "marouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "mare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthriermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthrefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthresermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthrenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthreuermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthre- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹteermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹseermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹte- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tariermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tarekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tarefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "taresermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tarenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "taretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tarouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šateermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šate- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aišanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "akšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "arešanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "afšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "asšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "anšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aretenšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aušanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "arešan- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "akermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "areermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "afermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "asermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "anermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "auermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "are- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "head": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ" }, "expansion": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ • (ermethre)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-boh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲛ̀ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̀ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲁⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Bohairic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Bohairic", "dur-neg": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-sg-f": "ⲧⲉⲣⲁ", "fut-2-sg-m": "ⲭⲛⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲭⲛⲁ", "fut-circ-2-sg-m": "ⲉⲭⲛⲁ", "fut-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲭⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ", "head": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̀ⲡⲉⲣ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̀ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̀ⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̀ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-pst-II-syncretism": "1", "pret": "ⲛⲁ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲉⲧ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲉ", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coptic terms prefixed with ⲉⲣ-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be a witness, to bear witness" ], "id": "en-ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ-cop-verb-ekq-J8aW", "links": [ [ "be", "be" ], [ "witness", "witness" ], [ "bear witness", "bear witness" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic) to be a witness, to bear witness" ], "tags": [ "Bohairic" ] } ], "word": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "ⲉⲣ", "3": "ⲙⲉⲑⲣⲉ" }, "expansion": "ⲉⲣ- (er-) + ⲙⲉⲑⲣⲉ (methre)", "name": "pre" } ], "etymology_text": "From ⲉⲣ- (er-) + ⲙⲉⲑⲣⲉ (methre).", "forms": [ { "form": "ermethre", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-boh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "štemermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀perermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-boh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "kermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "teermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "fermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "sermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "seermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ereermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "efermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "esermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "enermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "euermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ere- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eteermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ete- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "naiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "naretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "akermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "areermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "afermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "asermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "anermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "auermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "are- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tinaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "khnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲣⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "teraermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "fnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "snaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tetennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "senaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "naermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "einaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ekhnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "erenaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "efnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "esnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eretennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eunaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ere- naermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etinaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etekhnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etenaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etefnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etesnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etetennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etounaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ete- naermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nainaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nakhnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "narenaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nafnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nasnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nannaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "naretennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "naunaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nare- naermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ainaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲭⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "akhnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "arenaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "afnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "asnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "annaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aretennaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aunaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "are- naermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(ǹ-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "akermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "areermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "afermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "asermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "anermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "atetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "auermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "a- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀piermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀peermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀petenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pe- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "easermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ea- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀piermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀peermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀penermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀petenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pe- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etaretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eta- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀piermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀peermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀penermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀petenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pe- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "neauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nea- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀piermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀pekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀peermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀pefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀pesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀penermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀petenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀pouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nem̀pe- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etaretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eta- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pateermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀patouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pate- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pateermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀patouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pate- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pateermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀patouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pate- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pateermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀patouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pate- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀paiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀panermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀paretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀pare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ešare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀paiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀panermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀paretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etšare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀paiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀panermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀paretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "etm̀pare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našaiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "našare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀paiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀panermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀paretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "nam̀pare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀paiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pakermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pafermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pasermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀panermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀paretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pauermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "em̀pare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eieermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ekeermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ereermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "efeermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eseermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eneermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ereteneermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "eueermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ere- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹneermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹnouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹne- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "mariermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "marefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "maresermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "marenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "marouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "mare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthriermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthrefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthresermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthrenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthreuermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "m̀penthre- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtaermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹteermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹseermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹtouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "ǹte- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tariermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tarekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tareermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tarefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "taresermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tarenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "taretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tarouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "tare- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatekermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šateermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatefermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatesermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatetenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šatouermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "šate- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aišanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "akšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "arešanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "afšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "asšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "anšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aretenšanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aušanermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "arešan- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aiermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "akermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "areermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "afermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "asermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "anermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "aretenermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "auermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "roman": "are- ermethre", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "head": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ" }, "expansion": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ • (ermethre)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-boh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲛ̀ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̀ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲁⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Bohairic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Bohairic", "dur-neg": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-sg-f": "ⲧⲉⲣⲁ", "fut-2-sg-m": "ⲭⲛⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲭⲛⲁ", "fut-circ-2-sg-m": "ⲉⲭⲛⲁ", "fut-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲭⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ", "head": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̀ⲡⲉⲣ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̀ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̀ⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̀ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-pst-II-syncretism": "1", "pret": "ⲛⲁ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲉⲧ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲉ", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic terms prefixed with ⲉⲣ-", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to be a witness, to bear witness" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "witness", "witness" ], [ "bear witness", "bear witness" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic) to be a witness, to bear witness" ], "tags": [ "Bohairic" ] } ], "word": "ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ" }
Download raw JSONL data for ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ meaning in Coptic (75.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.