See ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egx-dem",
"3": "jnqty",
"4": "(j)nqty"
},
"expansion": "Demotic (j)nqty",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egy",
"3": "nqdd",
"4": "<hiero>n-qd-d:d-D5</hiero>",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">nqdd</i>"
},
"expansion": "Egyptian n-qd-d:d-D5 (nqdd)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Demotic (j)nqty, from Egyptian n-qd-d:d-D5 (nqdd).",
"forms": [
{
"form": "enkatk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-fay-conj-table",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "ϣⲧⲉⲙⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "štemenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpelenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ⲡⲉⲗⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "pelenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-fay-conj-table",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "kenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "teenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "fenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "senkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "seenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "efenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "esenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "euenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eteenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ete- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "akenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "afenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "asenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "anenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "auenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ϯⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tineenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "kneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "teneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "fneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "sneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tetenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "seneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "neenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉⲓⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eineenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ekneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eleneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "efneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "esneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eletenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "euneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ele- neenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etineenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲕⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etekneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eteneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etefneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etesneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etetenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etouneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etele- neenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲓⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naineenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲕⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nakneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naleneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁϥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nafneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nasneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nanneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naletenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲩⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nauneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nale- neenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aineenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "akneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aleneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "afneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "asneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "anneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aletenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "auneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ale- neenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲛ- … ⲉⲛ",
"roman": "n- … en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"negated-with"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "akenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "afenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "asenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "anenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "atetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "auenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "a- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpe- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ealeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "easenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ea- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empe- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etaletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nta- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempe- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnealeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnea- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempe- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲁ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aa- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpateenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpate- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empateenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empate- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempateenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempate- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempateenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempate- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "meienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "meleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "menenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "meletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "meuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emeienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emeleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emeletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emeuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemeienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemeleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemeletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemeuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemeienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemeleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemeletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemeuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmeienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmeleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmeletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmeuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲓⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eieenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ekeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "efeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eseenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eleteneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eueenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲁⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnaenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nne- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "malienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "malefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "malesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"jussive",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "malenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "malouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "male- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltrienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltrefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltresenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"jussive",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltrenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltreuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltre- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "taenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntaenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nkenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nteenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nfenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nsenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲥⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nseenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nte- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "taleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "taletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntaletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nteleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nteletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominal",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šanteenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šante- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲓϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eišanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲕϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ekšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "elešanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉϥϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "efšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "esšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eletenšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲩϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eušanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "elešan- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲗϣⲁⲛ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "elšan- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "akenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "afenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "asenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "anenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "auenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nominal",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲧⲉⲙ-",
"roman": "štem-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negated-with",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲕⲟⲧ",
"roman": "enkot",
"tags": [
"alternative",
"Bohairic"
]
},
{
"form": "ⲛⲕⲟⲧⲕ",
"roman": "nkotk",
"tags": [
"alternative",
"Sahidic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "verb"
},
"expansion": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ • (enkatk)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cop-fay-conj-table"
},
{
"args": {
"1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ",
"1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ",
"2-pl": "ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ",
"2-sg-f": "ⲛⲧⲁ",
"2-sg-m": "ⲛⲧⲁⲕ",
"3-pl": "ⲛⲧⲁⲩ",
"3-sg-f": "ⲛⲧⲁⲥ",
"3-sg-m": "ⲛⲧⲁϥ",
"II": "ⲛ",
"aor-1-pl": "ϣⲁⲛ",
"aor-1-sg": "ϣⲁⲓ",
"aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ",
"aor-2-sg-f": "ϣⲁⲗⲉ",
"aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ",
"aor-3-pl": "ϣⲁⲩ",
"aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ",
"aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ",
"aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ",
"aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ",
"aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛ",
"aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲗⲉ",
"aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ",
"aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ",
"aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ",
"aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ",
"aor-neg-nom": "ⲙⲉⲗⲉ-",
"aor-nom": "ϣⲁⲗⲉ-",
"aor-rel": "ⲛ",
"circ": "ⲉ",
"clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-",
"cnjv-1-pl": "ⲛⲧⲉⲛ",
"cnjv-1-sg": "ⲧⲁⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁ",
"cnjv-2-pl": "ⲛⲧⲉⲧⲉⲛ",
"cnjv-2-sg-f": "ⲛⲧⲉ",
"cnjv-2-sg-m": "ⲛⲕ",
"cnjv-3-pl": "ⲛⲥⲉ",
"cnjv-3-sg-f": "ⲛⲥ",
"cnjv-3-sg-m": "ⲛϥ",
"cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲗⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲛ",
"cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲗⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲓ",
"cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉ",
"cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲗⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲕ",
"cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲗⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲟⲩ",
"cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲥ",
"cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲗⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉϥ",
"cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲗⲉ-]] [ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ], [[ⲛⲧⲁⲗⲉ-",
"cnjv-nom": "ⲛⲧⲉ-",
"cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ",
"cond-1-sg": "ⲉⲓϣⲁⲛ",
"cond-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ",
"cond-2-sg-f": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ",
"cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ",
"cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ",
"cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ",
"cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ",
"cond-nom": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ-]] [ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ], [[ⲉⲗϣⲁⲛ-",
"cond-short-1-pl": "ⲁⲛ",
"cond-short-1-sg": "ⲁⲓ",
"cond-short-2-pl": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"cond-short-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ",
"cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"cond-short-3-pl": "ⲁⲩ",
"cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ",
"cond-short-nom": "ⲁⲗⲉ-",
"dialect": "Fayyumic",
"dialect-wiki-page": "Coptic_language#Fayyumic",
"dur-neg": "ⲛ- … ⲉⲛ",
"expv-1-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲛ",
"expv-1-sg": "ⲙⲡⲁϯ",
"expv-2-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ",
"expv-2-sg-f": "ⲙⲡⲁⲧⲉ",
"expv-2-sg-m": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲕ",
"expv-3-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲟⲩ",
"expv-3-sg-f": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲥ",
"expv-3-sg-m": "ⲙⲡⲁⲧⲉϥ",
"expv-nom": "ⲙⲡⲁⲧⲉ-",
"fut": "ⲛⲉ",
"fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲗⲉ-",
"head": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"imp": "",
"imp-neg": "ⲙⲡⲉⲗⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲡⲉⲗ",
"inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ",
"jus-1-pl": "ⲙⲁⲗⲉⲛ",
"jus-1-sg": "ⲙⲁⲗⲓ",
"jus-3-pl": "ⲙⲁⲗⲟⲩ",
"jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲗⲉⲥ",
"jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲗⲉϥ",
"jus-neg-1-pl": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛ",
"jus-neg-1-sg": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓ",
"jus-neg-3-pl": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩ",
"jus-neg-3-sg-f": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥ",
"jus-neg-3-sg-m": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥ",
"jus-neg-nom": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ-",
"jus-nom": "ⲙⲁⲗⲉ-",
"lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛ",
"lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ",
"lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛ",
"lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ",
"lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕ",
"lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ",
"lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥ",
"lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲉϥ",
"lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-",
"opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ",
"opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ",
"opt-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉ",
"opt-2-sg-f": "ⲉⲗⲉ",
"opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ",
"opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ",
"opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ",
"opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ",
"opt-neg-1-pl": "ⲛⲛⲉⲛ",
"opt-neg-1-sg": "ⲛⲛⲁ",
"opt-neg-2-pl": "ⲛⲛⲉⲧⲉⲛ",
"opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲛⲉ",
"opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲛⲉⲕ",
"opt-neg-3-pl": "ⲛⲛⲟⲩ",
"opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲛⲉⲥ",
"opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲛⲉϥ",
"opt-neg-nom": "ⲛⲛⲉ-",
"opt-nom": "ⲉⲗⲉ-",
"prec-1-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲛ",
"prec-1-sg": "ⲛⲧⲉⲗⲓ",
"prec-2-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛ",
"prec-2-sg-f": "ⲛⲧⲉⲗⲉ",
"prec-2-sg-m": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲕ",
"prec-3-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲟⲩ",
"prec-3-sg-f": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲥ",
"prec-3-sg-m": "ⲛⲧⲉⲗⲉϥ",
"prec-nom": "ⲛⲧⲉⲗⲉ-",
"pret": "ⲛⲛⲉ",
"prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ",
"prs-1-sg": "ϯ",
"prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ",
"prs-2-sg-f": "ⲧⲉ",
"prs-2-sg-m": "ⲕ",
"prs-3-pl": "ⲥⲉ",
"prs-3-sg-f": "ⲥ",
"prs-3-sg-m": "ϥ",
"prs-II-1-pl": "ⲁⲛ",
"prs-II-1-sg": "ⲁⲓ",
"prs-II-2-pl": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"prs-II-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ",
"prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"prs-II-3-pl": "ⲁⲩ",
"prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ",
"prs-II-nom": "ⲁⲗⲉ-",
"prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ",
"prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ",
"prs-circ-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛ",
"prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲗⲉ",
"prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ",
"prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ",
"prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ",
"prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ",
"prs-circ-nom": "ⲉⲗⲉ-",
"prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ",
"prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ",
"prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲗⲉ",
"prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ",
"prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ",
"prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ",
"prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ",
"prs-pret-nom": "ⲛⲁⲗⲉ-",
"prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ",
"prs-rel-1-sg": "ⲉϯ",
"prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ",
"prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ",
"prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ",
"prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ",
"prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ",
"prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ",
"prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-]] [ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ], [[ⲉⲧⲉⲗⲉ-",
"pst-1-pl": "ⲁⲛ",
"pst-1-sg": "ⲁⲓ",
"pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ",
"pst-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ",
"pst-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"pst-3-pl": "ⲁⲩ",
"pst-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"pst-3-sg-m": "ⲁϥ",
"pst-II": "ⲁ",
"pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"pst-neg-1-pl": "ⲙⲡⲉⲛ",
"pst-neg-1-sg": "ⲙⲡⲓ",
"pst-neg-2-pl": "ⲙⲡⲉⲧⲉⲛ",
"pst-neg-2-sg-f": "ⲙⲡⲉ",
"pst-neg-2-sg-m": "ⲙⲡⲉⲕ",
"pst-neg-3-pl": "ⲙⲡⲟⲩ",
"pst-neg-3-sg-f": "ⲙⲡⲉⲥ",
"pst-neg-3-sg-m": "ⲙⲡⲉϥ",
"pst-neg-nom": "ⲙⲡⲉ-",
"pst-nom": "ⲁ-",
"pst-pret": "ⲛⲛⲉ",
"pst-rel": "ⲛⲧ",
"pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"rel": "ⲉⲧⲉ"
},
"name": "cop-conj-table"
}
],
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coptic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fayyumic Coptic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sleep"
],
"id": "en-ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ-cop-verb-w~6onUrj",
"links": [
[
"sleep",
"sleep"
]
],
"raw_glosses": [
"(Fayyumic) to sleep"
],
"tags": [
"Fayyumic"
]
}
],
"word": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egx-dem",
"3": "jnqty",
"4": "(j)nqty"
},
"expansion": "Demotic (j)nqty",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "egy",
"3": "nqdd",
"4": "<hiero>n-qd-d:d-D5</hiero>",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">nqdd</i>"
},
"expansion": "Egyptian n-qd-d:d-D5 (nqdd)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Demotic (j)nqty, from Egyptian n-qd-d:d-D5 (nqdd).",
"forms": [
{
"form": "enkatk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-fay-conj-table",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "ϣⲧⲉⲙⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "štemenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpelenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ⲡⲉⲗⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "pelenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cop-fay-conj-table",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "kenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "teenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "fenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "senkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "seenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "efenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "esenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "euenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eteenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ete- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"present",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"present",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"present",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"nominal",
"present",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "akenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "afenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "asenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "anenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "auenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"nominal",
"present"
]
},
{
"form": "ϯⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tineenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲕⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "kneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "teneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "fneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "sneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tetenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲥⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "seneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "neenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉⲓⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eineenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ekneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eleneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "efneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "esneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eletenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "euneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ele- neenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"circumstantial",
"durative",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲉϯⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etineenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲕⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etekneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eteneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etefneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etesneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"relative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etetenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etouneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"relative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etele- neenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"relative"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲓⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naineenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲕⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nakneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naleneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲁϥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nafneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"masculine",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nasneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"future",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nanneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"future",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "naletenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲩⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nauneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nale- neenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"future",
"nominal",
"preterite"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aineenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "akneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aleneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "afneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "asneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"focalising",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "anneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"focalising",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aletenneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "auneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ale- neenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"focalising",
"future",
"nominal"
]
},
{
"form": "ⲛ- … ⲉⲛ",
"roman": "n- … en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"negated-with"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "akenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "afenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "asenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "anenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "atetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "auenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "a- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpe- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ealeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "easenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲁ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ea- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empe- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etaletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nta- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempe- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnealeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲁ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnea- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempe- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲁⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲁⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲁ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aa- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"past"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpateenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpatouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpate- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empateenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empatouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "empate- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempateenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempatouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etempate- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempateenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempatouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnempate- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"expectative",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ϣⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "meienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "meleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "menenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "meletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "meuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉϣⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ešale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emeienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emeleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emeletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emeuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "emele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etešale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛϣⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nšale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemeienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemeleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemeletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemeuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "etemele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešaienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešakenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešafenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešasenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešatetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešauenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnešale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemeienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemeleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemeletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemeuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnemele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmeienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmeleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmeletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmeuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲙⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nmele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲉⲓⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eieenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲕⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ekeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲉϥⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "efeenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eseenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eleteneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲩⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eueenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲁⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnaenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nneenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"non-durative",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"non-durative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nnouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"non-durative",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲛⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nne- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominal",
"non-durative",
"optative"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "malienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "malefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "malesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"jussive",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "malenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "use imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "malouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "male- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltrienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"singular"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltrefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"masculine",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltresenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"jussive",
"non-durative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltrenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"jussive",
"non-durative",
"plural"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltreuenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"non-durative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "mpeltre- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"jussive",
"nominal",
"non-durative"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "taenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntaenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nkenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nteenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nfenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nsenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲥⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nseenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nte- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "taleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntaleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"feminine",
"future",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"first-person",
"future",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "taletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntaletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "talouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntalouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲧⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "tale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"future",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nteleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"precursive",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "nteletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntelouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"precursive",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲛⲧⲉⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ntele- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominal",
"precursive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛϯⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantekenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šanteenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantefenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantesenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"limitative",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantetenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šantouenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "šante- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"limitative",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲓϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eišanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲕϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ekšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "elešanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉϥϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "efšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"masculine",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲥϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "esšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"long-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲛϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "enšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eletenšanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲩϣⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "eušanenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"plural",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "elešan- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲗϣⲁⲛ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "elšan- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"long-form",
"nominal",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aienkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "akenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aleenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"second-person",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "afenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "asenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"short-form",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "anenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "aletenenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲁⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "auenkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"short-form",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "ⲁⲗⲉ- ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"roman": "ale- enkatk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nominal",
"short-form",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ϣⲧⲉⲙ-",
"roman": "štem-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negated-with",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "ⲉⲛⲕⲟⲧ",
"roman": "enkot",
"tags": [
"alternative",
"Bohairic"
]
},
{
"form": "ⲛⲕⲟⲧⲕ",
"roman": "nkotk",
"tags": [
"alternative",
"Sahidic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "verb"
},
"expansion": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ • (enkatk)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cop-fay-conj-table"
},
{
"args": {
"1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ",
"1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ",
"2-pl": "ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ",
"2-sg-f": "ⲛⲧⲁ",
"2-sg-m": "ⲛⲧⲁⲕ",
"3-pl": "ⲛⲧⲁⲩ",
"3-sg-f": "ⲛⲧⲁⲥ",
"3-sg-m": "ⲛⲧⲁϥ",
"II": "ⲛ",
"aor-1-pl": "ϣⲁⲛ",
"aor-1-sg": "ϣⲁⲓ",
"aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ",
"aor-2-sg-f": "ϣⲁⲗⲉ",
"aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ",
"aor-3-pl": "ϣⲁⲩ",
"aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ",
"aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ",
"aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ",
"aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ",
"aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛ",
"aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲗⲉ",
"aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ",
"aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ",
"aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ",
"aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ",
"aor-neg-nom": "ⲙⲉⲗⲉ-",
"aor-nom": "ϣⲁⲗⲉ-",
"aor-rel": "ⲛ",
"circ": "ⲉ",
"clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-",
"cnjv-1-pl": "ⲛⲧⲉⲛ",
"cnjv-1-sg": "ⲧⲁⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁ",
"cnjv-2-pl": "ⲛⲧⲉⲧⲉⲛ",
"cnjv-2-sg-f": "ⲛⲧⲉ",
"cnjv-2-sg-m": "ⲛⲕ",
"cnjv-3-pl": "ⲛⲥⲉ",
"cnjv-3-sg-f": "ⲛⲥ",
"cnjv-3-sg-m": "ⲛϥ",
"cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲗⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲛ",
"cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲗⲓⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲓ",
"cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲗⲉⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉ",
"cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲗⲉⲕⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲕ",
"cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲗⲟⲩⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲟⲩ",
"cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲥ",
"cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲗⲉϥⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲛⲧⲁⲗⲉϥ",
"cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲗⲉ-]] [ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ], [[ⲛⲧⲁⲗⲉ-",
"cnjv-nom": "ⲛⲧⲉ-",
"cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ",
"cond-1-sg": "ⲉⲓϣⲁⲛ",
"cond-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ",
"cond-2-sg-f": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ",
"cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ",
"cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ",
"cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ",
"cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ",
"cond-nom": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ-]] [ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ], [[ⲉⲗϣⲁⲛ-",
"cond-short-1-pl": "ⲁⲛ",
"cond-short-1-sg": "ⲁⲓ",
"cond-short-2-pl": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"cond-short-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ",
"cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"cond-short-3-pl": "ⲁⲩ",
"cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ",
"cond-short-nom": "ⲁⲗⲉ-",
"dialect": "Fayyumic",
"dialect-wiki-page": "Coptic_language#Fayyumic",
"dur-neg": "ⲛ- … ⲉⲛ",
"expv-1-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲛ",
"expv-1-sg": "ⲙⲡⲁϯ",
"expv-2-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ",
"expv-2-sg-f": "ⲙⲡⲁⲧⲉ",
"expv-2-sg-m": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲕ",
"expv-3-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲟⲩ",
"expv-3-sg-f": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲥ",
"expv-3-sg-m": "ⲙⲡⲁⲧⲉϥ",
"expv-nom": "ⲙⲡⲁⲧⲉ-",
"fut": "ⲛⲉ",
"fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲗⲉ-",
"head": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"imp": "",
"imp-neg": "ⲙⲡⲉⲗⲉⲛⲕⲁⲧⲕ, ⲡⲉⲗ",
"inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ",
"jus-1-pl": "ⲙⲁⲗⲉⲛ",
"jus-1-sg": "ⲙⲁⲗⲓ",
"jus-3-pl": "ⲙⲁⲗⲟⲩ",
"jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲗⲉⲥ",
"jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲗⲉϥ",
"jus-neg-1-pl": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛ",
"jus-neg-1-sg": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓ",
"jus-neg-3-pl": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩ",
"jus-neg-3-sg-f": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥ",
"jus-neg-3-sg-m": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥ",
"jus-neg-nom": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ-",
"jus-nom": "ⲙⲁⲗⲉ-",
"lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛ",
"lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ",
"lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛ",
"lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ",
"lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕ",
"lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ",
"lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥ",
"lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲉϥ",
"lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-",
"opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ",
"opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ",
"opt-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉ",
"opt-2-sg-f": "ⲉⲗⲉ",
"opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ",
"opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ",
"opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ",
"opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ",
"opt-neg-1-pl": "ⲛⲛⲉⲛ",
"opt-neg-1-sg": "ⲛⲛⲁ",
"opt-neg-2-pl": "ⲛⲛⲉⲧⲉⲛ",
"opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲛⲉ",
"opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲛⲉⲕ",
"opt-neg-3-pl": "ⲛⲛⲟⲩ",
"opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲛⲉⲥ",
"opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲛⲉϥ",
"opt-neg-nom": "ⲛⲛⲉ-",
"opt-nom": "ⲉⲗⲉ-",
"prec-1-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲛ",
"prec-1-sg": "ⲛⲧⲉⲗⲓ",
"prec-2-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛ",
"prec-2-sg-f": "ⲛⲧⲉⲗⲉ",
"prec-2-sg-m": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲕ",
"prec-3-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲟⲩ",
"prec-3-sg-f": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲥ",
"prec-3-sg-m": "ⲛⲧⲉⲗⲉϥ",
"prec-nom": "ⲛⲧⲉⲗⲉ-",
"pret": "ⲛⲛⲉ",
"prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ",
"prs-1-sg": "ϯ",
"prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ",
"prs-2-sg-f": "ⲧⲉ",
"prs-2-sg-m": "ⲕ",
"prs-3-pl": "ⲥⲉ",
"prs-3-sg-f": "ⲥ",
"prs-3-sg-m": "ϥ",
"prs-II-1-pl": "ⲁⲛ",
"prs-II-1-sg": "ⲁⲓ",
"prs-II-2-pl": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"prs-II-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ",
"prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"prs-II-3-pl": "ⲁⲩ",
"prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ",
"prs-II-nom": "ⲁⲗⲉ-",
"prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ",
"prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ",
"prs-circ-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛ",
"prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲗⲉ",
"prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ",
"prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ",
"prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ",
"prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ",
"prs-circ-nom": "ⲉⲗⲉ-",
"prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ",
"prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ",
"prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲗⲉ",
"prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ",
"prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ",
"prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ",
"prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ",
"prs-pret-nom": "ⲛⲁⲗⲉ-",
"prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ",
"prs-rel-1-sg": "ⲉϯ",
"prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ",
"prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ",
"prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ",
"prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ",
"prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ",
"prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ",
"prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-]] [ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ], [[ⲉⲧⲉⲗⲉ-",
"pst-1-pl": "ⲁⲛ",
"pst-1-sg": "ⲁⲓ",
"pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ",
"pst-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ",
"pst-2-sg-m": "ⲁⲕ",
"pst-3-pl": "ⲁⲩ",
"pst-3-sg-f": "ⲁⲥ",
"pst-3-sg-m": "ⲁϥ",
"pst-II": "ⲁ",
"pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"pst-neg-1-pl": "ⲙⲡⲉⲛ",
"pst-neg-1-sg": "ⲙⲡⲓ",
"pst-neg-2-pl": "ⲙⲡⲉⲧⲉⲛ",
"pst-neg-2-sg-f": "ⲙⲡⲉ",
"pst-neg-2-sg-m": "ⲙⲡⲉⲕ",
"pst-neg-3-pl": "ⲙⲡⲟⲩ",
"pst-neg-3-sg-f": "ⲙⲡⲉⲥ",
"pst-neg-3-sg-m": "ⲙⲡⲉϥ",
"pst-neg-nom": "ⲙⲡⲉ-",
"pst-nom": "ⲁ-",
"pst-pret": "ⲛⲛⲉ",
"pst-rel": "ⲛⲧ",
"pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ",
"rel": "ⲉⲧⲉ"
},
"name": "cop-conj-table"
}
],
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Coptic entries with incorrect language header",
"Coptic lemmas",
"Coptic terms derived from Demotic",
"Coptic terms derived from Egyptian",
"Coptic terms inherited from Demotic",
"Coptic terms inherited from Egyptian",
"Coptic verbs",
"Fayyumic Coptic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to sleep"
],
"links": [
[
"sleep",
"sleep"
]
],
"raw_glosses": [
"(Fayyumic) to sleep"
],
"tags": [
"Fayyumic"
]
}
],
"word": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
}
Download raw JSONL data for ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ meaning in Coptic (79.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'circumstantial affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'circumstantial negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'relative affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'relative negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'preterite affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'preterite negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'focalising affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'circumstantial negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'relative negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'preterite negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'circumstantial affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'circumstantial negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'relative affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'relative negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'preterite affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'preterite negative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'focalising affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'",
"path": [
"ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ"
],
"section": "Coptic",
"subsection": "verb",
"title": "ⲉⲛⲕⲁⲧⲕ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.