"ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ" meaning in Coptic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "ḥtrj",
        "4": "<hiero>k-b-n:t-P1</hiero>",
        "5": "Byblos treader",
        "tr": "kbnt"
      },
      "expansion": "Egyptian k-b-n:t-P1 (kbnt, “Byblos treader”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Egyptian k-b-n:t-P1 (kbnt, “Byblos treader”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cinouēl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ",
      "roman": "cinouēl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": ""
      },
      "expansion": "ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ • (cinouēl) m (plural ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ (cinouēl))",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coptic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sahidic Coptic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boat, ship"
      ],
      "id": "en-ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ-cop-noun-rThCzGg7",
      "links": [
        [
          "boat",
          "boat#English"
        ],
        [
          "ship",
          "ship#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sahidic) boat, ship"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "cenouēl",
          "word": "ϭⲉⲛⲟⲩⲏⲗ"
        },
        {
          "roman": "cinoual",
          "word": "ϭⲓⲛⲟⲩⲁⲗ"
        },
        {
          "roman": "cinoubal",
          "word": "ϭⲓⲛⲟⲩⲃⲁⲗ"
        },
        {
          "roman": "kinbēl",
          "tags": [
            "Sahidic"
          ],
          "word": "ⲕⲓⲛⲃⲏⲗ"
        },
        {
          "roman": "cinouel",
          "tags": [
            "Lycopolitan"
          ],
          "word": "ϭⲓⲛⲟⲩⲉⲗ"
        },
        {
          "roman": "ceouēl",
          "tags": [
            "Fayyumic"
          ],
          "word": "ϭⲉⲟⲩⲏⲗ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "egy",
        "3": "ḥtrj",
        "4": "<hiero>k-b-n:t-P1</hiero>",
        "5": "Byblos treader",
        "tr": "kbnt"
      },
      "expansion": "Egyptian k-b-n:t-P1 (kbnt, “Byblos treader”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Egyptian k-b-n:t-P1 (kbnt, “Byblos treader”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cinouēl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ",
      "roman": "cinouēl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": ""
      },
      "expansion": "ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ • (cinouēl) m (plural ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ (cinouēl))",
      "name": "cop-noun"
    }
  ],
  "lang": "Coptic",
  "lang_code": "cop",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Coptic countable nouns",
        "Coptic entries with incorrect language header",
        "Coptic lemmas",
        "Coptic masculine nouns",
        "Coptic nouns",
        "Coptic terms derived from Egyptian",
        "Coptic terms inherited from Egyptian",
        "Coptic terms with redundant head parameter",
        "Sahidic Coptic"
      ],
      "glosses": [
        "boat, ship"
      ],
      "links": [
        [
          "boat",
          "boat#English"
        ],
        [
          "ship",
          "ship#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sahidic) boat, ship"
      ],
      "tags": [
        "Sahidic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cenouēl",
      "word": "ϭⲉⲛⲟⲩⲏⲗ"
    },
    {
      "roman": "cinoual",
      "word": "ϭⲓⲛⲟⲩⲁⲗ"
    },
    {
      "roman": "cinoubal",
      "word": "ϭⲓⲛⲟⲩⲃⲁⲗ"
    },
    {
      "roman": "kinbēl",
      "tags": [
        "Sahidic"
      ],
      "word": "ⲕⲓⲛⲃⲏⲗ"
    },
    {
      "roman": "cinouel",
      "tags": [
        "Lycopolitan"
      ],
      "word": "ϭⲓⲛⲟⲩⲉⲗ"
    },
    {
      "roman": "ceouēl",
      "tags": [
        "Fayyumic"
      ],
      "word": "ϭⲉⲟⲩⲏⲗ"
    }
  ],
  "word": "ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ"
}