"ܡܓܢ" meaning in Classical Syriac

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒁹𒈠𒂵𒉡",
        "tr": "ana magāni"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁹𒈠𒂵𒉡 (ana magāni)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَجَّانًا"
      },
      "expansion": "Arabic مَجَّانًا (majjānan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "iir",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Indo-Iranian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Akkadian 𒁹𒈠𒂵𒉡 (ana magāni) and Arabic مَجَّانًا (majjānan); considered ultimately a loanword from Indo-Iranian in origin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܡܓܢ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ܡܓܢ • (transliteration needed)",
      "name": "syc-adv"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gratis, gratuitously, free of charge"
      ],
      "id": "en-ܡܓܢ-syc-adv-LAxiwA2f",
      "links": [
        [
          "gratis",
          "gratis"
        ],
        [
          "gratuitously",
          "gratuitously"
        ],
        [
          "free of charge",
          "free of charge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "emptily, in vain, without reason"
      ],
      "id": "en-ܡܓܢ-syc-adv-ZKaaqynX",
      "links": [
        [
          "emptily",
          "emptily"
        ],
        [
          "in vain",
          "in vain"
        ],
        [
          "without",
          "without"
        ],
        [
          "reason",
          "reason"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɡɡɑn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ܡܐܓܢ"
    }
  ],
  "word": "ܡܓܢ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ܡܓܢ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܡܓܢܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolute singular of ܡܓܢܐ"
      ],
      "id": "en-ܡܓܢ-syc-noun-94AHQfVe",
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ],
        [
          "ܡܓܢܐ",
          "ܡܓܢܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 44 0 6 1 48",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 42 1 8 1 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 43 0 8 0 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܡܓܢܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܡܓܢܐ"
      ],
      "id": "en-ܡܓܢ-syc-noun-hWpd3XLZ",
      "links": [
        [
          "ܡܓܢܐ",
          "ܡܓܢܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[m(ə)ɣen]"
    },
    {
      "ipa": "[m(ə)ɣan]"
    }
  ],
  "word": "ܡܓܢ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "ܡܓܢ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܡܓܢܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine absolute singular of ܡܓܢܐ"
      ],
      "id": "en-ܡܓܢ-syc-adj-CouJ1NrH",
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ],
        [
          "ܡܓܢܐ",
          "ܡܓܢܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 44 0 6 1 48",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 42 1 8 1 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 43 0 8 0 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܡܓܢܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine construct state singular of ܡܓܢܐ"
      ],
      "id": "en-ܡܓܢ-syc-adj-CK~peh1D",
      "links": [
        [
          "ܡܓܢܐ",
          "ܡܓܢܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɡɡɑn]"
    }
  ],
  "word": "ܡܓܢ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac adjective forms",
    "Classical Syriac adverbs",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac non-lemma forms",
    "Classical Syriac terms derived from Indo-Iranian languages",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒁹𒈠𒂵𒉡",
        "tr": "ana magāni"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁹𒈠𒂵𒉡 (ana magāni)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَجَّانًا"
      },
      "expansion": "Arabic مَجَّانًا (majjānan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "iir",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Indo-Iranian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Akkadian 𒁹𒈠𒂵𒉡 (ana magāni) and Arabic مَجَّانًا (majjānan); considered ultimately a loanword from Indo-Iranian in origin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܡܓܢ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ܡܓܢ • (transliteration needed)",
      "name": "syc-adv"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gratis, gratuitously, free of charge"
      ],
      "links": [
        [
          "gratis",
          "gratis"
        ],
        [
          "gratuitously",
          "gratuitously"
        ],
        [
          "free of charge",
          "free of charge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "emptily, in vain, without reason"
      ],
      "links": [
        [
          "emptily",
          "emptily"
        ],
        [
          "in vain",
          "in vain"
        ],
        [
          "without",
          "without"
        ],
        [
          "reason",
          "reason"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɡɡɑn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ܡܐܓܢ"
    }
  ],
  "word": "ܡܓܢ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac adjective forms",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac non-lemma forms",
    "Classical Syriac noun forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ܡܓܢ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܡܓܢܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolute singular of ܡܓܢܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ],
        [
          "ܡܓܢܐ",
          "ܡܓܢܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܡܓܢܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܡܓܢܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "ܡܓܢܐ",
          "ܡܓܢܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[m(ə)ɣen]"
    },
    {
      "ipa": "[m(ə)ɣan]"
    }
  ],
  "word": "ܡܓܢ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac adjective forms",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac non-lemma forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "ܡܓܢ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܡܓܢܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine absolute singular of ܡܓܢܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ],
        [
          "ܡܓܢܐ",
          "ܡܓܢܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܡܓܢܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine construct state singular of ܡܓܢܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "ܡܓܢܐ",
          "ܡܓܢܐ#Classical_Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɡɡɑn]"
    }
  ],
  "word": "ܡܓܢ"
}