See ܐܪܝܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "sem-pro",
"3": "*ʔarway-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ʔarway-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the older form ܐܪܝܝܐ (ʾaryəyā), from Proto-Semitic *ʔarway-.",
"forms": [
{
"form": "ʾaryā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܐ",
"roman": "ʾarjawwāṯā",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܐ",
"roman": "ʾaryūṯā",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "syc-decl-noun\n",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܐܪܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܪܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "singular feminine counterpart",
"18": "ܐܪܝܘܬܐ",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܐܪܝܘܬܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "ʾarjawwāṯā",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "ʾaryūṯā",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "ʾaryā",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܐܪܝܐ • (ʾaryā) m (plural ܐܪܝܘܬܐ (ʾarjawwāṯā), singular feminine counterpart ܐܪܝܘܬܐ (ʾaryūṯā))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܐܪܝܘܬܐ",
"f": "ܐܪܝܘܬܐ",
"ftr": "ʾaryūṯā",
"pltr": "ʾarjawwāṯā",
"tr": "ʾaryā"
},
"expansion": "ܐܪܝܐ • (ʾaryā) m (plural ܐܪܝܘܬܐ (ʾarjawwāṯā), singular feminine counterpart ܐܪܝܘܬܐ (ʾaryūṯā))",
"name": "syc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"pl.1cp": "ܐܪܝܘܬܢ",
"pl.1cs": "ܐܪܝܘܬܝ",
"pl.2fp": "ܐܪܝܘܬܟܝܢ",
"pl.2fs": "ܐܪܝܘܬܟܝ",
"pl.2mp": "ܐܪܝܘܬܟܘܢ",
"pl.2ms": "ܐܪܝܘܬܟ",
"pl.3fp": "ܐܪܝܘܬܗܝܢ",
"pl.3fs": "ܐܪܝܘܬܗ",
"pl.3mp": "ܐܪܝܘܬܗܘܢ",
"pl.3ms": "ܐܪܝܘܬܗ",
"pl.abs.": "(ܐܪܝܘܢ)",
"pl.cstr.": "(ܐܪܝܘܬ)",
"pl.emph.": "ܐܪܝܘܬܐ",
"sg.1cp": "ܐܪܝܢ",
"sg.1cs": "ܐܪܝܝ",
"sg.2fp": "ܐܪܝܟܝܢ",
"sg.2fs": "ܐܪܝܟܝ",
"sg.2mp": "ܐܪܝܟܘܢ",
"sg.2ms": "ܐܪܝܟ",
"sg.3fp": "ܐܪܝܗܝܢ",
"sg.3fs": "ܐܪܝܗ",
"sg.3mp": "ܐܪܝܗܘܢ",
"sg.3ms": "ܐܪܝܗ",
"sg.abs.": "(ܐܪܝ)",
"sg.cstr.": "(ܐܪܝ)",
"sg.emph.": "ܐܪܝܐ"
},
"name": "syc-decl-noun"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܐܪܝܘܬܢ",
"pl.1cs": "ܐܪܝܘܬܝ",
"pl.2fp": "ܐܪܝܘܬܟܝܢ",
"pl.2fs": "ܐܪܝܘܬܟܝ",
"pl.2mp": "ܐܪܝܘܬܟܘܢ",
"pl.2ms": "ܐܪܝܘܬܟ",
"pl.3fp": "ܐܪܝܘܬܗܝܢ",
"pl.3fs": "ܐܪܝܘܬܗ",
"pl.3mp": "ܐܪܝܘܬܗܘܢ",
"pl.3ms": "ܐܪܝܘܬܗ",
"pl.abs": "(ܐܪܝܘܢ)",
"pl.cstr": "(ܐܪܝܘܬ)",
"pl.emph": "ܐܪܝܘܬܐ",
"sg.1cp": "ܐܪܝܢ",
"sg.1cs": "ܐܪܝܝ",
"sg.2fp": "ܐܪܝܟܝܢ",
"sg.2fs": "ܐܪܝܟܝ",
"sg.2mp": "ܐܪܝܟܘܢ",
"sg.2ms": "ܐܪܝܟ",
"sg.3fp": "ܐܪܝܗܝܢ",
"sg.3fs": "ܐܪܝܗ",
"sg.3mp": "ܐܪܝܗܘܢ",
"sg.3ms": "ܐܪܝܗ",
"sg.abs": "(ܐܪܝ)",
"sg.cstr": "(ܐܪܝ)",
"sg.emph": "ܐܪܝܐ"
},
"name": "syc-infl-noun-table"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lion"
],
"id": "en-ܐܪܝܐ-syc-noun-~FlIdxK7",
"links": [
[
"lion",
"lion"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "syc",
"name": "Diseases",
"orig": "syc:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leprosy"
],
"id": "en-ܐܪܝܐ-syc-noun-p6I9MhVs",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"leprosy",
"leprosy"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) leprosy"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔarjɑ]"
}
],
"word": "ܐܪܝܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "sem-pro",
"3": "*ʔarway-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ʔarway-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the older form ܐܪܝܝܐ (ʾaryəyā), from Proto-Semitic *ʔarway-.",
"forms": [
{
"form": "ʾaryā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"tr": "ʾaryā"
},
"expansion": "ܐܪܝܐ • (ʾaryā) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "syc",
"name": "Astrology",
"orig": "syc:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Obsolete scientific theories",
"Pseudoscience",
"Occult",
"History of science",
"Sciences",
"Forteana",
"Supernatural",
"History",
"All topics",
"Folklore",
"Fundamental",
"Culture",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "syc",
"name": "Constellations",
"orig": "syc:Constellations",
"parents": [
"Astronomy",
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 21 22 8 5 20 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 26 8 3 25 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 1 18",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 2 16",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac nouns with irregular inflections",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 1 5",
"kind": "topical",
"langcode": "syc",
"name": "Constellations in the zodiac",
"orig": "syc:Constellations in the zodiac",
"parents": [
"Astrology",
"Constellations",
"Divination",
"Obsolete scientific theories",
"Pseudoscience",
"Astronomy",
"Occult",
"History of science",
"Sciences",
"Space",
"Forteana",
"Supernatural",
"History",
"All topics",
"Nature",
"Folklore",
"Fundamental",
"Culture",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 31 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "syc",
"name": "Panthers",
"orig": "syc:Panthers",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Leo (constellation and zodiac sign)"
],
"id": "en-ܐܪܝܐ-syc-name-z1Spfvrn",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Leo",
"Leo"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology, astronomy) Leo (constellation and zodiac sign)"
],
"topics": [
"astrology",
"astronomy",
"human-sciences",
"mysticism",
"natural-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔarjɑ]"
}
],
"word": "ܐܪܝܐ"
}
{
"categories": [
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Classical Syriac nouns with irregular inflections",
"Classical Syriac nouns with irregular plurals",
"Classical Syriac proper nouns",
"Classical Syriac terms derived from Proto-Semitic",
"Classical Syriac terms inherited from Proto-Semitic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"syc:Constellations in the zodiac",
"syc:Panthers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "sem-pro",
"3": "*ʔarway-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ʔarway-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the older form ܐܪܝܝܐ (ʾaryəyā), from Proto-Semitic *ʔarway-.",
"forms": [
{
"form": "ʾaryā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܐ",
"roman": "ʾarjawwāṯā",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܐ",
"roman": "ʾaryūṯā",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "syc-decl-noun\n",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܐܪܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܪܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܪܝܘܬܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "singular feminine counterpart",
"18": "ܐܪܝܘܬܐ",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܐܪܝܘܬܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "ʾarjawwāṯā",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "ʾaryūṯā",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "ʾaryā",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܐܪܝܐ • (ʾaryā) m (plural ܐܪܝܘܬܐ (ʾarjawwāṯā), singular feminine counterpart ܐܪܝܘܬܐ (ʾaryūṯā))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܐܪܝܘܬܐ",
"f": "ܐܪܝܘܬܐ",
"ftr": "ʾaryūṯā",
"pltr": "ʾarjawwāṯā",
"tr": "ʾaryā"
},
"expansion": "ܐܪܝܐ • (ʾaryā) m (plural ܐܪܝܘܬܐ (ʾarjawwāṯā), singular feminine counterpart ܐܪܝܘܬܐ (ʾaryūṯā))",
"name": "syc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"pl.1cp": "ܐܪܝܘܬܢ",
"pl.1cs": "ܐܪܝܘܬܝ",
"pl.2fp": "ܐܪܝܘܬܟܝܢ",
"pl.2fs": "ܐܪܝܘܬܟܝ",
"pl.2mp": "ܐܪܝܘܬܟܘܢ",
"pl.2ms": "ܐܪܝܘܬܟ",
"pl.3fp": "ܐܪܝܘܬܗܝܢ",
"pl.3fs": "ܐܪܝܘܬܗ",
"pl.3mp": "ܐܪܝܘܬܗܘܢ",
"pl.3ms": "ܐܪܝܘܬܗ",
"pl.abs.": "(ܐܪܝܘܢ)",
"pl.cstr.": "(ܐܪܝܘܬ)",
"pl.emph.": "ܐܪܝܘܬܐ",
"sg.1cp": "ܐܪܝܢ",
"sg.1cs": "ܐܪܝܝ",
"sg.2fp": "ܐܪܝܟܝܢ",
"sg.2fs": "ܐܪܝܟܝ",
"sg.2mp": "ܐܪܝܟܘܢ",
"sg.2ms": "ܐܪܝܟ",
"sg.3fp": "ܐܪܝܗܝܢ",
"sg.3fs": "ܐܪܝܗ",
"sg.3mp": "ܐܪܝܗܘܢ",
"sg.3ms": "ܐܪܝܗ",
"sg.abs.": "(ܐܪܝ)",
"sg.cstr.": "(ܐܪܝ)",
"sg.emph.": "ܐܪܝܐ"
},
"name": "syc-decl-noun"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܐܪܝܘܬܢ",
"pl.1cs": "ܐܪܝܘܬܝ",
"pl.2fp": "ܐܪܝܘܬܟܝܢ",
"pl.2fs": "ܐܪܝܘܬܟܝ",
"pl.2mp": "ܐܪܝܘܬܟܘܢ",
"pl.2ms": "ܐܪܝܘܬܟ",
"pl.3fp": "ܐܪܝܘܬܗܝܢ",
"pl.3fs": "ܐܪܝܘܬܗ",
"pl.3mp": "ܐܪܝܘܬܗܘܢ",
"pl.3ms": "ܐܪܝܘܬܗ",
"pl.abs": "(ܐܪܝܘܢ)",
"pl.cstr": "(ܐܪܝܘܬ)",
"pl.emph": "ܐܪܝܘܬܐ",
"sg.1cp": "ܐܪܝܢ",
"sg.1cs": "ܐܪܝܝ",
"sg.2fp": "ܐܪܝܟܝܢ",
"sg.2fs": "ܐܪܝܟܝ",
"sg.2mp": "ܐܪܝܟܘܢ",
"sg.2ms": "ܐܪܝܟ",
"sg.3fp": "ܐܪܝܗܝܢ",
"sg.3fs": "ܐܪܝܗ",
"sg.3mp": "ܐܪܝܗܘܢ",
"sg.3ms": "ܐܪܝܗ",
"sg.abs": "(ܐܪܝ)",
"sg.cstr": "(ܐܪܝ)",
"sg.emph": "ܐܪܝܐ"
},
"name": "syc-infl-noun-table"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lion"
],
"links": [
[
"lion",
"lion"
]
]
},
{
"categories": [
"syc:Diseases"
],
"glosses": [
"leprosy"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"leprosy",
"leprosy"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) leprosy"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔarjɑ]"
}
],
"word": "ܐܪܝܐ"
}
{
"categories": [
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Classical Syriac nouns with irregular inflections",
"Classical Syriac nouns with irregular plurals",
"Classical Syriac proper nouns",
"Classical Syriac terms derived from Proto-Semitic",
"Classical Syriac terms inherited from Proto-Semitic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"syc:Constellations in the zodiac",
"syc:Panthers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "sem-pro",
"3": "*ʔarway-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ʔarway-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the older form ܐܪܝܝܐ (ʾaryəyā), from Proto-Semitic *ʔarway-.",
"forms": [
{
"form": "ʾaryā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"tr": "ʾaryā"
},
"expansion": "ܐܪܝܐ • (ʾaryā) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"syc:Astrology",
"syc:Constellations"
],
"glosses": [
"Leo (constellation and zodiac sign)"
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Leo",
"Leo"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology, astronomy) Leo (constellation and zodiac sign)"
],
"topics": [
"astrology",
"astronomy",
"human-sciences",
"mysticism",
"natural-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔarjɑ]"
}
],
"word": "ܐܪܝܐ"
}
Download raw JSONL data for ܐܪܝܐ meaning in Classical Syriac (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Classical Syriac dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.