"ܐܦܪܘܕܝܛܐ" meaning in Classical Syriac

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀφροδίτη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʾap̄roḏīṭē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "proper noun",
        "g": "f",
        "tr": "ʾap̄roḏīṭē"
      },
      "expansion": "ܐܦܪܘܕܝܛܐ • (ʾap̄roḏīṭē) f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Greek deities",
          "orig": "syc:Greek deities",
          "parents": [
            "Gods",
            "Greek mythology",
            "Religion",
            "Ancient Greece",
            "Mythology",
            "Culture",
            "Ancient Europe",
            "Ancient Near East",
            "History of Greece",
            "Society",
            "Ancient history",
            "History of Europe",
            "Ancient Asia",
            "Greece",
            "History of Asia",
            "All topics",
            "History",
            "Europe",
            "Asia",
            "Fundamental",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Planets of the Solar System",
          "orig": "syc:Planets of the Solar System",
          "parents": [
            "Planets",
            "Celestial bodies",
            "Space",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aphrodite"
      ],
      "id": "en-ܐܦܪܘܕܝܛܐ-syc-name-x~nfzBEO",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Aphrodite",
          "Aphrodite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology) Aphrodite"
      ],
      "tags": [
        "Greek"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the planet Venus"
      ],
      "id": "en-ܐܦܪܘܕܝܛܐ-syc-name-B7nGggpN",
      "links": [
        [
          "Venus",
          "Venus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܟܘܟܒܬܐ"
        },
        {
          "word": "ܢܘܓܗܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔafroðitˤe]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ܐܦܪܕܝܛܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ܐܦܪܕܝܛܝ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ܐܦܪܘܕܝܛܝ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ܦܪܘܕܝܛܝ"
    }
  ],
  "word": "ܐܦܪܘܕܝܛܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac feminine nouns",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac proper nouns",
    "Classical Syriac terms borrowed from Ancient Greek",
    "Classical Syriac terms derived from Ancient Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "syc:Planets of the Solar System"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀφροδίτη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʾap̄roḏīṭē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "proper noun",
        "g": "f",
        "tr": "ʾap̄roḏīṭē"
      },
      "expansion": "ܐܦܪܘܕܝܛܐ • (ʾap̄roḏīṭē) f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "syc:Greek deities"
      ],
      "glosses": [
        "Aphrodite"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Aphrodite",
          "Aphrodite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology) Aphrodite"
      ],
      "tags": [
        "Greek"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the planet Venus"
      ],
      "links": [
        [
          "Venus",
          "Venus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܟܘܟܒܬܐ"
        },
        {
          "word": "ܢܘܓܗܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔafroðitˤe]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ܐܦܪܕܝܛܐ"
    },
    {
      "word": "ܐܦܪܕܝܛܝ"
    },
    {
      "word": "ܐܦܪܘܕܝܛܝ"
    },
    {
      "word": "ܦܪܘܕܝܛܝ"
    }
  ],
  "word": "ܐܦܪܘܕܝܛܐ"
}