"tecpatl" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_text": "Equivalent to tetl \"stone\" + *icpatl \"top\" (compare icpactli \"top\", icpalli \"high-backed seat\") according to Andrews (2003).",
  "forms": [
    {
      "form": "tecpatl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "tecpatl",
        "5": "",
        "g": "in"
      },
      "expansion": "tecpatl inan (plural tecpatl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 25 18 22",
          "kind": "other",
          "langcode": "nci",
          "name": "Materials",
          "orig": "nci:Materials",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flint."
      ],
      "id": "en-tecpatl-nci-noun-BRIFGzhg",
      "links": [
        [
          "flint",
          "flint"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) flint."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a flint knife"
      ],
      "id": "en-tecpatl-nci-noun-3wSXXlUY",
      "links": [
        [
          "knife",
          "knife"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a flint knife"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a fint knife motif, especially when worn as an adornment."
      ],
      "id": "en-tecpatl-nci-noun-K6dLzcfn",
      "links": [
        [
          "motif",
          "motif"
        ],
        [
          "adornment",
          "adornment"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a fint knife motif, especially when worn as an adornment."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 2 1 5 62",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 2 2 5 62",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl terms using regularized orthography",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 4 87",
          "kind": "other",
          "langcode": "nci",
          "name": "Mesoamerican day signs",
          "orig": "nci:Mesoamerican day signs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 22 17 56",
          "kind": "other",
          "langcode": "nci",
          "name": "Weapons",
          "orig": "nci:Weapons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ce tecpatl'. that is to say, a piece of flint shaped like a knife which they used in sacrifice.",
          "text": "16th c., Codex Magliabechiano, represented by a stylized flint knife.\nçe tec patl. ques vna piedra. de pedernal a figura de hierro cõ que ellos sacrificauã",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the eighteenth day sign of the Aztec tōnalpōhualli, represented by a stylized, red and white lanceolate flint knife."
      ],
      "id": "en-tecpatl-nci-noun-AvtsOtFu",
      "links": [
        [
          "day sign",
          "day sign"
        ],
        [
          "Aztec",
          "Aztec"
        ],
        [
          "tōnalpōhualli",
          "tonalpohualli#Classical_Nahuatl"
        ],
        [
          "lanceolate",
          "lanceolate"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) the eighteenth day sign of the Aztec tōnalpōhualli, represented by a stylized, red and white lanceolate flint knife."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtekpat͡ɬ]"
    }
  ],
  "word": "tecpatl"
}

{
  "categories": [
    "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
    "Classical Nahuatl inanimate nouns",
    "Classical Nahuatl lemmas",
    "Classical Nahuatl nouns",
    "Classical Nahuatl terms using regularized orthography",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "nci:Materials",
    "nci:Mesoamerican day signs",
    "nci:Weapons"
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to tetl \"stone\" + *icpatl \"top\" (compare icpactli \"top\", icpalli \"high-backed seat\") according to Andrews (2003).",
  "forms": [
    {
      "form": "tecpatl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "tecpatl",
        "5": "",
        "g": "in"
      },
      "expansion": "tecpatl inan (plural tecpatl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flint."
      ],
      "links": [
        [
          "flint",
          "flint"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) flint."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a flint knife"
      ],
      "links": [
        [
          "knife",
          "knife"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a flint knife"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a fint knife motif, especially when worn as an adornment."
      ],
      "links": [
        [
          "motif",
          "motif"
        ],
        [
          "adornment",
          "adornment"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a fint knife motif, especially when worn as an adornment."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ce tecpatl'. that is to say, a piece of flint shaped like a knife which they used in sacrifice.",
          "text": "16th c., Codex Magliabechiano, represented by a stylized flint knife.\nçe tec patl. ques vna piedra. de pedernal a figura de hierro cõ que ellos sacrificauã",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the eighteenth day sign of the Aztec tōnalpōhualli, represented by a stylized, red and white lanceolate flint knife."
      ],
      "links": [
        [
          "day sign",
          "day sign"
        ],
        [
          "Aztec",
          "Aztec"
        ],
        [
          "tōnalpōhualli",
          "tonalpohualli#Classical_Nahuatl"
        ],
        [
          "lanceolate",
          "lanceolate"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) the eighteenth day sign of the Aztec tōnalpōhualli, represented by a stylized, red and white lanceolate flint knife."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtekpat͡ɬ]"
    }
  ],
  "word": "tecpatl"
}