"regidor" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "es",
        "3": "regidor"
      },
      "expansion": "Spanish regidor",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish regidor.",
  "forms": [
    {
      "form": "regidores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regidoresmeh",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "10": "regidoresmeh",
        "2": "noun",
        "3": "animate",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "regidores",
        "7": "",
        "8": "regidormeh",
        "9": "or"
      },
      "expansion": "regidor (animate, plural regidores or regidoresmeh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Government",
          "orig": "nci:Government",
          "parents": [
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1583: grant of a site for a house, San Miguel Tocuillan Do jua Migel Regidor (Don Juan Miguel, regidor.)",
          "text": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(And all of us, governor, regidor mayor, and alcaldes, all of us officials of the commonwealth)\n(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "auh tiquitohua timochintin Gouᵒʳ Rexidor mᵒʳ yhuan alcaldes timochintin ofiçiales de rrepublica",
          "text": "1720: confirmation of the status of fields belonging to Santa Elena (Tulancingo)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a regidor; an alderman or councilman."
      ],
      "id": "en-regidor-nci-noun-ZeqN14iQ",
      "links": [
        [
          "regidor",
          "regidor#English"
        ],
        [
          "alderman",
          "alderman"
        ],
        [
          "councilman",
          "councilman"
        ]
      ],
      "qualifier": "he is",
      "raw_glosses": [
        "(he is) a regidor; an alderman or councilman."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Regidor"
        },
        {
          "word": "Rexidor"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    }
  ],
  "word": "regidor"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "es",
        "3": "regidor"
      },
      "expansion": "Spanish regidor",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish regidor.",
  "forms": [
    {
      "form": "regidores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regidoresmeh",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "10": "regidoresmeh",
        "2": "noun",
        "3": "animate",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "regidores",
        "7": "",
        "8": "regidormeh",
        "9": "or"
      },
      "expansion": "regidor (animate, plural regidores or regidoresmeh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms borrowed from Spanish",
        "Classical Nahuatl terms derived from Spanish",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Classical Nahuatl quotations",
        "nci:Government"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1583: grant of a site for a house, San Miguel Tocuillan Do jua Migel Regidor (Don Juan Miguel, regidor.)",
          "text": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(And all of us, governor, regidor mayor, and alcaldes, all of us officials of the commonwealth)\n(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "auh tiquitohua timochintin Gouᵒʳ Rexidor mᵒʳ yhuan alcaldes timochintin ofiçiales de rrepublica",
          "text": "1720: confirmation of the status of fields belonging to Santa Elena (Tulancingo)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a regidor; an alderman or councilman."
      ],
      "links": [
        [
          "regidor",
          "regidor#English"
        ],
        [
          "alderman",
          "alderman"
        ],
        [
          "councilman",
          "councilman"
        ]
      ],
      "qualifier": "he is",
      "raw_glosses": [
        "(he is) a regidor; an alderman or councilman."
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Regidor"
    },
    {
      "word": "Rexidor"
    }
  ],
  "word": "regidor"
}