"patolli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "āmapatōlli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cuappatōlli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pāqui in patōlli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "patōlco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "patōlcuachtli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "patōlhuapalli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "patōllahtolli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "patōlōyān"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "patoa",
        "3": "lli",
        "t1": "to play a game of chance"
      },
      "expansion": "patoa (“to play a game of chance”) + -lli",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From patoa (“to play a game of chance”) + -lli.",
  "forms": [
    {
      "form": "patōlli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "patōlli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "patōlli",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "patōlli"
      },
      "expansion": "patōlli (inanimate, plural patōlli)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "patōlli",
        "pl": "patōlli"
      },
      "expansion": "patōlli (inanimate, plural patōlli)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "patoāni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 8 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Board games",
          "orig": "nci:Board games",
          "parents": [
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 144v",
          "roman": "A game of chance. patolli. amapatolli.",
          "text": "Iuego de fortuna. patolli. amapatolli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 73r. col. 1",
          "roman": "A game of chance. patolli. amapatolli.",
          "text": "Iuego de fortuna. patolli. amapatolli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Patolli. dice used in play, or a game of chance.",
          "roman": "Patolli. dados para jugar, o juego de fortuna.",
          "text": "Idem, f. 80r. col. 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patolli; a board game similar to pachisi involving chance through the throwing of dice."
      ],
      "id": "en-patolli-nci-noun-Ef6Q8PJ5",
      "links": [
        [
          "patolli",
          "patolli#English"
        ],
        [
          "board game",
          "board game"
        ],
        [
          "pachisi",
          "pachisi"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ],
        [
          "dice",
          "dice"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) patolli; a board game similar to pachisi involving chance through the throwing of dice."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a large bean, usually indented on one side, used as a die in this game."
      ],
      "id": "en-patolli-nci-noun-Wr7ebh2k",
      "links": [
        [
          "bean",
          "bean"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a large bean, usually indented on one side, used as a die in this game."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Dice. patolli.",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 66r",
          "text": "Dados. patolli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Dice. patolli.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 35v. col. 1",
          "text": "Dados. patolli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Patolli. dice used in play, or a game of chance.",
          "roman": "Patolli. dados para jugar, o juego de fortuna.",
          "text": "Idem, f. 80r. col. 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a die; dice."
      ],
      "id": "en-patolli-nci-noun--wMVIG7P",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a die; dice."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈtóː.lːi]"
    }
  ],
  "word": "patolli"
}

{
  "categories": [
    "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
    "Classical Nahuatl lemmas",
    "Classical Nahuatl nouns",
    "Classical Nahuatl terms suffixed with -lli",
    "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
    "nci:Board games"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "āmapatōlli"
    },
    {
      "word": "cuappatōlli"
    },
    {
      "word": "pāqui in patōlli"
    },
    {
      "word": "patōlco"
    },
    {
      "word": "patōlcuachtli"
    },
    {
      "word": "patōlhuapalli"
    },
    {
      "word": "patōllahtolli"
    },
    {
      "word": "patōlōyān"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "patoa",
        "3": "lli",
        "t1": "to play a game of chance"
      },
      "expansion": "patoa (“to play a game of chance”) + -lli",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From patoa (“to play a game of chance”) + -lli.",
  "forms": [
    {
      "form": "patōlli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "patōlli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "patōlli",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "patōlli"
      },
      "expansion": "patōlli (inanimate, plural patōlli)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "patōlli",
        "pl": "patōlli"
      },
      "expansion": "patōlli (inanimate, plural patōlli)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "patoāni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 144v",
          "roman": "A game of chance. patolli. amapatolli.",
          "text": "Iuego de fortuna. patolli. amapatolli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 73r. col. 1",
          "roman": "A game of chance. patolli. amapatolli.",
          "text": "Iuego de fortuna. patolli. amapatolli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Patolli. dice used in play, or a game of chance.",
          "roman": "Patolli. dados para jugar, o juego de fortuna.",
          "text": "Idem, f. 80r. col. 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patolli; a board game similar to pachisi involving chance through the throwing of dice."
      ],
      "links": [
        [
          "patolli",
          "patolli#English"
        ],
        [
          "board game",
          "board game"
        ],
        [
          "pachisi",
          "pachisi"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ],
        [
          "dice",
          "dice"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) patolli; a board game similar to pachisi involving chance through the throwing of dice."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a large bean, usually indented on one side, used as a die in this game."
      ],
      "links": [
        [
          "bean",
          "bean"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a large bean, usually indented on one side, used as a die in this game."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dice. patolli.",
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 66r",
          "text": "Dados. patolli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Dice. patolli.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 35v. col. 1",
          "text": "Dados. patolli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Patolli. dice used in play, or a game of chance.",
          "roman": "Patolli. dados para jugar, o juego de fortuna.",
          "text": "Idem, f. 80r. col. 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a die; dice."
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a die; dice."
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈtóː.lːi]"
    }
  ],
  "word": "patolli"
}