"chichimecatl" meaning in Classical Nahuatl

{
  "etymology_text": "Chīchīmān (place name) + -ēcatl \"inhabitant\"\nThis is sometimes said to be derived from chichi \"dog\", but the vowel length differs.",
  "forms": [
    {
      "form": "Chīchīmēcatl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Chīchīmēcah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "Chīchīmēcah",
        "head": "Chīchīmēcatl"
      },
      "expansion": "Chīchīmēcatl (plural Chīchīmēcah)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Ethnicity",
          "orig": "nci:Ethnicity",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "teochichimecatl"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "c. 1540–1580, Book 10 the Florentine Codex\nIz catqui in intlaqual chichimeca",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1645, Horacio Carochi, Arte de la lengua mexicana con la declaración de todos sus adverbios, ed. by James Lockhart (2001)",
          "text": "Chīchīmēcatl, Chichimeco de nacion ... Plurales se forman con solo perdese la final, tl, y poniendo sobre la vltima vocal el saltillo final, (^) que hemos dicho ser accento de todo plural acabado en vocal desta manera Mexicâ, Otomî, Chīchīmēcâ, Tepotzòtēcâ, Tetzcòcâ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Chichimec; Chichimeca."
      ],
      "id": "en-chichimecatl-nci-noun-Hz9NOW~9",
      "links": [
        [
          "Chichimec",
          "Chichimec"
        ],
        [
          "Chichimeca",
          "Chichimeca"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Chīchīmēcatl"
        },
        {
          "word": "chichimeca"
        },
        {
          "word": "Chīchīmēcâ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Chichimeca"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʃiːtʃiːmeːkatɬ/"
    }
  ],
  "word": "chichimecatl"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "teochichimecatl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Chīchīmān (place name) + -ēcatl \"inhabitant\"\nThis is sometimes said to be derived from chichi \"dog\", but the vowel length differs.",
  "forms": [
    {
      "form": "Chīchīmēcatl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Chīchīmēcah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "Chīchīmēcah",
        "head": "Chīchīmēcatl"
      },
      "expansion": "Chīchīmēcatl (plural Chīchīmēcah)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
        "Classical Nahuatl links with redundant wikilinks",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "Requests for translations of Classical Nahuatl quotations",
        "nci:Ethnicity"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "c. 1540–1580, Book 10 the Florentine Codex\nIz catqui in intlaqual chichimeca",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1645, Horacio Carochi, Arte de la lengua mexicana con la declaración de todos sus adverbios, ed. by James Lockhart (2001)",
          "text": "Chīchīmēcatl, Chichimeco de nacion ... Plurales se forman con solo perdese la final, tl, y poniendo sobre la vltima vocal el saltillo final, (^) que hemos dicho ser accento de todo plural acabado en vocal desta manera Mexicâ, Otomî, Chīchīmēcâ, Tepotzòtēcâ, Tetzcòcâ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Chichimec; Chichimeca."
      ],
      "links": [
        [
          "Chichimec",
          "Chichimec"
        ],
        [
          "Chichimeca",
          "Chichimeca"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Chichimeca"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʃiːtʃiːmeːkatɬ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Chīchīmēcatl"
    },
    {
      "word": "chichimeca"
    },
    {
      "word": "Chīchīmēcâ"
    }
  ],
  "word": "chichimecatl"
}