"髻" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kɐi̯³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kai²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /ki⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /ki⁵³/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /ko³³/ [Jian'ou, Sinological-IPA], /kui²¹³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /ke¹¹/ [Hokkien, Taipei], /ke²¹/ [Hokkien, Xiamen], /kə⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /kə³¹/ [Hokkien, Lukang], /kə¹²/ [Hokkien, Kinmen], /kue²¹/ [Hokkien, Kaohsiung, Tainan, Yilan, Zhangzhou], /kue²¹³/ [Sinological-IPA, Teochew], /ki²¹³/ [Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕi⁵¹/, /kɐi̯³³/, /kai²¹/, /ki⁵⁵/, /ki⁵³/, /ko³³/, /kui²¹³/, /ke¹¹/, /ke²¹/, /kə⁴¹/, /kə³¹/, /kə¹²/, /kue²¹/, /kue²¹³/, /ki²¹³/, /t͡ɕiɪʔ⁵⁵/ Chinese transliterations: jì [Mandarin, Pinyin], ji⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧˋ [Mandarin, bopomofo], gai³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], gai⁴ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], ki [Hakka, PFS, Sixian], gi⁴ [Guangdong, Hakka, Meixian], go̿, guói, kè [Hokkien, POJ], kèr [Hokkien, POJ], kòe [Hokkien, POJ], guê³ [Peng'im, Teochew], gi³ [Peng'im, Teochew], ⁷ciq, jì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jì [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chi⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jì [Mandarin, Yale], jih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзи [Mandarin, Palladius], czi [Mandarin, Palladius], gai³ [Cantonese, Jyutping], gai [Cantonese, Yale], gai³ [Cantonese, Pinyin], gei³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], gai⁴ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], ki [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], gi [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], gi⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], go̿ [Jian'ou, Kienning-Colloquial-Romanized], guói [Foochow-Romanized, Fuzhou], kè [Hokkien, Tai-lo], kex [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kèr [Hokkien, Tai-lo], kuè [Hokkien, Tai-lo], koex [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kuè [POJ, Teochew], kì [POJ, Teochew], ⁷ciq [Wu], cih^入 [Wu], ⁴jiq [Wu], /t͡ɕiɪʔ⁵⁵/ [Wu], kejH [Middle-Chinese], /*kˤi[t]-s/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*kiːds/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: From 結 (OC *kiːd, “to tie”) + exopassive nominal suffix *-s, literally “something tied” (Baxter and Sagart, 1997, 2014; Schuessler, 2007). Etymology templates: {{och-l|結|to tie}} 結 (OC *kiːd, “to tie”), {{m|und|*-s}} *-s, {{zh-ref|Baxter and Sagart, 1997, 2014}} Baxter and Sagart, 1997, 2014, {{zh-ref|Schuessler, 2007}} Schuessler, 2007 Head templates: {{head|zh|hanzi}} 髻
  1. hair worn in a bun or coil; topknot
    Sense id: en-髻-zh-character-JlgIE1cA Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Undetermined language links Derived forms: 三角髻, 丫髻 (yājì), 丱髻, 丸髻, 仙髻, 佛髻, 倭墮髻 (wǒduòjì), 倭堕髻 (wǒduòjì), 假髻, 凌雲髻, 凌云髻, 剔髻, 包髻, 包髻團衫, 包髻团衫, 半翻髻, 危髻, 叉手髻, 反綰髻, 反绾髻, 同心髻, 合髻, 咼墮髻, 呙堕髻, 囚髻, 垂髻, 墯馬髻, 墯马髻, 墮馬髻, 堕马髻, 墜馬髻, 坠马髻, 墮髻, 堕髻, 墜髻, 坠髻, 孖髻, 宜春髻, 宮髻, 宫髻, 寶髻, 宝髻, 峨髻, 廣袖高髻, 广袖高髻, 慵粧髻, 慵妆髻, 懶髻, 懒髻, 抓髻, 拋家髻, 抛家髻, 擁髻, 拥髻, 擷子髻, 撷子髻, 散髻, 新髻, 朝天髻, 椎髻, 椎髻卉裳, 椎髻左言, 椎髻箕坐, 椎髻髽首, 椎髻鳥語, 椎髻鸟语, 楂髻, 毛髻, 流蘇髻, 流苏髻, 渾骨丫髻, 浑骨丫髻, 烏紗髻, 乌纱髻, 烏蠻髻, 乌蛮髻, 玄髻, 珠髻, 百葉髻, 百叶髻, 盤桓髻, 盘桓髻, 盤龍髻, 盘龙髻, 科髻, 綰髻, 绾髻, 總髻, 总髻, 總髻交, 总髻交, 纈子髻, 缬子髻, 纏髻兒, 缠髻儿, 羅髻, 罗髻, 義髻, 义髻, 翠髻, 翦髻, 肉髻 (ròujì), 蒲桃髻, 螺絲髻, 螺丝髻, 螺髻, 螺髻梵志, 衣香髻影, 角髻, 解散髻, 詭髻, 诡髻, 辮髻, 辫髻, 長髻, 长髻, 雞髻, 鸡髻, 雲髻, 云髻, 靈蛇髻, 灵蛇髻, 青螺髻, 青髻, 頂髻, 顶髻, 項髻, 项髻, 頭髻, 头髻, 飛天髻, 飞天髻, 高髻, 髮髻 (fàjì), 发髻 (fàjì), 髴髻, 髫髻, 髻丫, 髻仔鬃, 髻叢, 髻丛, 髻子, 髻寶, 髻宝, 髻影, 髻根, 髻梁, 髻珠, 髻盤, 髻盘, 髻簪, 髻荷, 髻螺, 髻角, 髻釵, 髻钗, 髻雲, 髻云, 髻髮, 髻发, 髷髻, 髻髽, 髻鬃, 髻鬟, 髻鬢, 髻鬓, 髻鳳, 髻凤, 髻鴉, 髻鸦, 髽髻, 鬈髻, 鬏髻, 鬋髻, 鬒髻, 鬟髻, 鬢髻, 鬓髻, 鬧掃髻, 闹扫髻, 魋髻, 鳳髻, 凤髻, 鴉髻, 鸦髻, 鸞髻, 鸾髻, 龍鳳髻, 龙凤髻

Download JSON data for 髻 meaning in Chinese (9.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "結",
        "2": "to tie"
      },
      "expansion": "結 (OC *kiːd, “to tie”)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*-s"
      },
      "expansion": "*-s",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Baxter and Sagart, 1997, 2014"
      },
      "expansion": "Baxter and Sagart, 1997, 2014",
      "name": "zh-ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Schuessler, 2007"
      },
      "expansion": "Schuessler, 2007",
      "name": "zh-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 結 (OC *kiːd, “to tie”) + exopassive nominal suffix *-s, literally “something tied” (Baxter and Sagart, 1997, 2014; Schuessler, 2007).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "髻",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "三角髻"
        },
        {
          "roman": "yājì",
          "word": "丫髻"
        },
        {
          "word": "丱髻"
        },
        {
          "word": "丸髻"
        },
        {
          "word": "仙髻"
        },
        {
          "word": "佛髻"
        },
        {
          "roman": "wǒduòjì",
          "word": "倭墮髻"
        },
        {
          "roman": "wǒduòjì",
          "word": "倭堕髻"
        },
        {
          "word": "假髻"
        },
        {
          "word": "凌雲髻"
        },
        {
          "word": "凌云髻"
        },
        {
          "word": "剔髻"
        },
        {
          "word": "包髻"
        },
        {
          "word": "包髻團衫"
        },
        {
          "word": "包髻团衫"
        },
        {
          "word": "半翻髻"
        },
        {
          "word": "危髻"
        },
        {
          "word": "叉手髻"
        },
        {
          "word": "反綰髻"
        },
        {
          "word": "反绾髻"
        },
        {
          "word": "同心髻"
        },
        {
          "word": "合髻"
        },
        {
          "word": "咼墮髻"
        },
        {
          "word": "呙堕髻"
        },
        {
          "word": "囚髻"
        },
        {
          "word": "垂髻"
        },
        {
          "word": "墯馬髻"
        },
        {
          "word": "墯马髻"
        },
        {
          "word": "墮馬髻"
        },
        {
          "word": "堕马髻"
        },
        {
          "word": "墜馬髻"
        },
        {
          "word": "坠马髻"
        },
        {
          "word": "墮髻"
        },
        {
          "word": "堕髻"
        },
        {
          "word": "墜髻"
        },
        {
          "word": "坠髻"
        },
        {
          "word": "孖髻"
        },
        {
          "word": "宜春髻"
        },
        {
          "word": "宮髻"
        },
        {
          "word": "宫髻"
        },
        {
          "word": "寶髻"
        },
        {
          "word": "宝髻"
        },
        {
          "word": "峨髻"
        },
        {
          "word": "廣袖高髻"
        },
        {
          "word": "广袖高髻"
        },
        {
          "word": "慵粧髻"
        },
        {
          "word": "慵妆髻"
        },
        {
          "word": "懶髻"
        },
        {
          "word": "懒髻"
        },
        {
          "word": "抓髻"
        },
        {
          "word": "拋家髻"
        },
        {
          "word": "抛家髻"
        },
        {
          "word": "擁髻"
        },
        {
          "word": "拥髻"
        },
        {
          "word": "擷子髻"
        },
        {
          "word": "撷子髻"
        },
        {
          "word": "散髻"
        },
        {
          "word": "新髻"
        },
        {
          "word": "朝天髻"
        },
        {
          "word": "椎髻"
        },
        {
          "word": "椎髻卉裳"
        },
        {
          "word": "椎髻左言"
        },
        {
          "word": "椎髻箕坐"
        },
        {
          "word": "椎髻髽首"
        },
        {
          "word": "椎髻鳥語"
        },
        {
          "word": "椎髻鸟语"
        },
        {
          "word": "楂髻"
        },
        {
          "word": "毛髻"
        },
        {
          "word": "流蘇髻"
        },
        {
          "word": "流苏髻"
        },
        {
          "word": "渾骨丫髻"
        },
        {
          "word": "浑骨丫髻"
        },
        {
          "word": "烏紗髻"
        },
        {
          "word": "乌纱髻"
        },
        {
          "word": "烏蠻髻"
        },
        {
          "word": "乌蛮髻"
        },
        {
          "word": "玄髻"
        },
        {
          "word": "珠髻"
        },
        {
          "word": "百葉髻"
        },
        {
          "word": "百叶髻"
        },
        {
          "word": "盤桓髻"
        },
        {
          "word": "盘桓髻"
        },
        {
          "word": "盤龍髻"
        },
        {
          "word": "盘龙髻"
        },
        {
          "word": "科髻"
        },
        {
          "word": "綰髻"
        },
        {
          "word": "绾髻"
        },
        {
          "word": "總髻"
        },
        {
          "word": "总髻"
        },
        {
          "word": "總髻交"
        },
        {
          "word": "总髻交"
        },
        {
          "word": "纈子髻"
        },
        {
          "word": "缬子髻"
        },
        {
          "word": "纏髻兒"
        },
        {
          "word": "缠髻儿"
        },
        {
          "word": "羅髻"
        },
        {
          "word": "罗髻"
        },
        {
          "word": "義髻"
        },
        {
          "word": "义髻"
        },
        {
          "word": "翠髻"
        },
        {
          "word": "翦髻"
        },
        {
          "roman": "ròujì",
          "word": "肉髻"
        },
        {
          "word": "蒲桃髻"
        },
        {
          "word": "螺絲髻"
        },
        {
          "word": "螺丝髻"
        },
        {
          "word": "螺髻"
        },
        {
          "word": "螺髻梵志"
        },
        {
          "word": "衣香髻影"
        },
        {
          "word": "角髻"
        },
        {
          "word": "解散髻"
        },
        {
          "word": "詭髻"
        },
        {
          "word": "诡髻"
        },
        {
          "word": "辮髻"
        },
        {
          "word": "辫髻"
        },
        {
          "word": "長髻"
        },
        {
          "word": "长髻"
        },
        {
          "word": "雞髻"
        },
        {
          "word": "鸡髻"
        },
        {
          "word": "雲髻"
        },
        {
          "word": "云髻"
        },
        {
          "word": "靈蛇髻"
        },
        {
          "word": "灵蛇髻"
        },
        {
          "word": "青螺髻"
        },
        {
          "word": "青髻"
        },
        {
          "word": "頂髻"
        },
        {
          "word": "顶髻"
        },
        {
          "word": "項髻"
        },
        {
          "word": "项髻"
        },
        {
          "word": "頭髻"
        },
        {
          "word": "头髻"
        },
        {
          "word": "飛天髻"
        },
        {
          "word": "飞天髻"
        },
        {
          "word": "高髻"
        },
        {
          "roman": "fàjì",
          "word": "髮髻"
        },
        {
          "roman": "fàjì",
          "word": "发髻"
        },
        {
          "word": "髴髻"
        },
        {
          "word": "髫髻"
        },
        {
          "word": "髻丫"
        },
        {
          "word": "髻仔鬃"
        },
        {
          "word": "髻叢"
        },
        {
          "word": "髻丛"
        },
        {
          "word": "髻子"
        },
        {
          "word": "髻寶"
        },
        {
          "word": "髻宝"
        },
        {
          "word": "髻影"
        },
        {
          "word": "髻根"
        },
        {
          "word": "髻梁"
        },
        {
          "word": "髻珠"
        },
        {
          "word": "髻盤"
        },
        {
          "word": "髻盘"
        },
        {
          "word": "髻簪"
        },
        {
          "word": "髻荷"
        },
        {
          "word": "髻螺"
        },
        {
          "word": "髻角"
        },
        {
          "word": "髻釵"
        },
        {
          "word": "髻钗"
        },
        {
          "word": "髻雲"
        },
        {
          "word": "髻云"
        },
        {
          "word": "髻髮"
        },
        {
          "word": "髻发"
        },
        {
          "word": "髷髻"
        },
        {
          "word": "髻髽"
        },
        {
          "word": "髻鬃"
        },
        {
          "word": "髻鬟"
        },
        {
          "word": "髻鬢"
        },
        {
          "word": "髻鬓"
        },
        {
          "word": "髻鳳"
        },
        {
          "word": "髻凤"
        },
        {
          "word": "髻鴉"
        },
        {
          "word": "髻鸦"
        },
        {
          "word": "髽髻"
        },
        {
          "word": "鬈髻"
        },
        {
          "word": "鬏髻"
        },
        {
          "word": "鬋髻"
        },
        {
          "word": "鬒髻"
        },
        {
          "word": "鬟髻"
        },
        {
          "word": "鬢髻"
        },
        {
          "word": "鬓髻"
        },
        {
          "word": "鬧掃髻"
        },
        {
          "word": "闹扫髻"
        },
        {
          "word": "魋髻"
        },
        {
          "word": "鳳髻"
        },
        {
          "word": "凤髻"
        },
        {
          "word": "鴉髻"
        },
        {
          "word": "鸦髻"
        },
        {
          "word": "鸞髻"
        },
        {
          "word": "鸾髻"
        },
        {
          "word": "龍鳳髻"
        },
        {
          "word": "龙凤髻"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hair worn in a bun or coil; topknot"
      ],
      "id": "en-髻-zh-character-JlgIE1cA",
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ],
        [
          "worn",
          "worn"
        ],
        [
          "bun",
          "bun"
        ],
        [
          "coil",
          "coil"
        ],
        [
          "topknot",
          "topknot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ji⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ki"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "gi⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "go̿"
    },
    {
      "zh-pron": "guói"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kèr"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "guê³"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gi³"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷ciq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gei³"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kai²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ki"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ki⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "go̿"
    },
    {
      "ipa": "/ko³³/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "guói"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kex"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kèr"
    },
    {
      "ipa": "/kə⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kə³¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Lukang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kə¹²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koex"
    },
    {
      "ipa": "/kue²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Yilan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kuè"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kì"
    },
    {
      "ipa": "/kue²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷ciq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "cih^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴jiq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡ɕiɪʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "kejH"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*kˤi[t]-s/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kiːds/"
    },
    {
      "other": "/ kèr /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kai²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ki⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ki⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ko³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kə⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kə³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kə¹²/"
    },
    {
      "ipa": "/kue²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kue²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ki²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiɪʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "[t]"
    },
    {
      "other": "/*kiːds/"
    }
  ],
  "word": "髻"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "三角髻"
    },
    {
      "roman": "yājì",
      "word": "丫髻"
    },
    {
      "word": "丱髻"
    },
    {
      "word": "丸髻"
    },
    {
      "word": "仙髻"
    },
    {
      "word": "佛髻"
    },
    {
      "roman": "wǒduòjì",
      "word": "倭墮髻"
    },
    {
      "roman": "wǒduòjì",
      "word": "倭堕髻"
    },
    {
      "word": "假髻"
    },
    {
      "word": "凌雲髻"
    },
    {
      "word": "凌云髻"
    },
    {
      "word": "剔髻"
    },
    {
      "word": "包髻"
    },
    {
      "word": "包髻團衫"
    },
    {
      "word": "包髻团衫"
    },
    {
      "word": "半翻髻"
    },
    {
      "word": "危髻"
    },
    {
      "word": "叉手髻"
    },
    {
      "word": "反綰髻"
    },
    {
      "word": "反绾髻"
    },
    {
      "word": "同心髻"
    },
    {
      "word": "合髻"
    },
    {
      "word": "咼墮髻"
    },
    {
      "word": "呙堕髻"
    },
    {
      "word": "囚髻"
    },
    {
      "word": "垂髻"
    },
    {
      "word": "墯馬髻"
    },
    {
      "word": "墯马髻"
    },
    {
      "word": "墮馬髻"
    },
    {
      "word": "堕马髻"
    },
    {
      "word": "墜馬髻"
    },
    {
      "word": "坠马髻"
    },
    {
      "word": "墮髻"
    },
    {
      "word": "堕髻"
    },
    {
      "word": "墜髻"
    },
    {
      "word": "坠髻"
    },
    {
      "word": "孖髻"
    },
    {
      "word": "宜春髻"
    },
    {
      "word": "宮髻"
    },
    {
      "word": "宫髻"
    },
    {
      "word": "寶髻"
    },
    {
      "word": "宝髻"
    },
    {
      "word": "峨髻"
    },
    {
      "word": "廣袖高髻"
    },
    {
      "word": "广袖高髻"
    },
    {
      "word": "慵粧髻"
    },
    {
      "word": "慵妆髻"
    },
    {
      "word": "懶髻"
    },
    {
      "word": "懒髻"
    },
    {
      "word": "抓髻"
    },
    {
      "word": "拋家髻"
    },
    {
      "word": "抛家髻"
    },
    {
      "word": "擁髻"
    },
    {
      "word": "拥髻"
    },
    {
      "word": "擷子髻"
    },
    {
      "word": "撷子髻"
    },
    {
      "word": "散髻"
    },
    {
      "word": "新髻"
    },
    {
      "word": "朝天髻"
    },
    {
      "word": "椎髻"
    },
    {
      "word": "椎髻卉裳"
    },
    {
      "word": "椎髻左言"
    },
    {
      "word": "椎髻箕坐"
    },
    {
      "word": "椎髻髽首"
    },
    {
      "word": "椎髻鳥語"
    },
    {
      "word": "椎髻鸟语"
    },
    {
      "word": "楂髻"
    },
    {
      "word": "毛髻"
    },
    {
      "word": "流蘇髻"
    },
    {
      "word": "流苏髻"
    },
    {
      "word": "渾骨丫髻"
    },
    {
      "word": "浑骨丫髻"
    },
    {
      "word": "烏紗髻"
    },
    {
      "word": "乌纱髻"
    },
    {
      "word": "烏蠻髻"
    },
    {
      "word": "乌蛮髻"
    },
    {
      "word": "玄髻"
    },
    {
      "word": "珠髻"
    },
    {
      "word": "百葉髻"
    },
    {
      "word": "百叶髻"
    },
    {
      "word": "盤桓髻"
    },
    {
      "word": "盘桓髻"
    },
    {
      "word": "盤龍髻"
    },
    {
      "word": "盘龙髻"
    },
    {
      "word": "科髻"
    },
    {
      "word": "綰髻"
    },
    {
      "word": "绾髻"
    },
    {
      "word": "總髻"
    },
    {
      "word": "总髻"
    },
    {
      "word": "總髻交"
    },
    {
      "word": "总髻交"
    },
    {
      "word": "纈子髻"
    },
    {
      "word": "缬子髻"
    },
    {
      "word": "纏髻兒"
    },
    {
      "word": "缠髻儿"
    },
    {
      "word": "羅髻"
    },
    {
      "word": "罗髻"
    },
    {
      "word": "義髻"
    },
    {
      "word": "义髻"
    },
    {
      "word": "翠髻"
    },
    {
      "word": "翦髻"
    },
    {
      "roman": "ròujì",
      "word": "肉髻"
    },
    {
      "word": "蒲桃髻"
    },
    {
      "word": "螺絲髻"
    },
    {
      "word": "螺丝髻"
    },
    {
      "word": "螺髻"
    },
    {
      "word": "螺髻梵志"
    },
    {
      "word": "衣香髻影"
    },
    {
      "word": "角髻"
    },
    {
      "word": "解散髻"
    },
    {
      "word": "詭髻"
    },
    {
      "word": "诡髻"
    },
    {
      "word": "辮髻"
    },
    {
      "word": "辫髻"
    },
    {
      "word": "長髻"
    },
    {
      "word": "长髻"
    },
    {
      "word": "雞髻"
    },
    {
      "word": "鸡髻"
    },
    {
      "word": "雲髻"
    },
    {
      "word": "云髻"
    },
    {
      "word": "靈蛇髻"
    },
    {
      "word": "灵蛇髻"
    },
    {
      "word": "青螺髻"
    },
    {
      "word": "青髻"
    },
    {
      "word": "頂髻"
    },
    {
      "word": "顶髻"
    },
    {
      "word": "項髻"
    },
    {
      "word": "项髻"
    },
    {
      "word": "頭髻"
    },
    {
      "word": "头髻"
    },
    {
      "word": "飛天髻"
    },
    {
      "word": "飞天髻"
    },
    {
      "word": "高髻"
    },
    {
      "roman": "fàjì",
      "word": "髮髻"
    },
    {
      "roman": "fàjì",
      "word": "发髻"
    },
    {
      "word": "髴髻"
    },
    {
      "word": "髫髻"
    },
    {
      "word": "髻丫"
    },
    {
      "word": "髻仔鬃"
    },
    {
      "word": "髻叢"
    },
    {
      "word": "髻丛"
    },
    {
      "word": "髻子"
    },
    {
      "word": "髻寶"
    },
    {
      "word": "髻宝"
    },
    {
      "word": "髻影"
    },
    {
      "word": "髻根"
    },
    {
      "word": "髻梁"
    },
    {
      "word": "髻珠"
    },
    {
      "word": "髻盤"
    },
    {
      "word": "髻盘"
    },
    {
      "word": "髻簪"
    },
    {
      "word": "髻荷"
    },
    {
      "word": "髻螺"
    },
    {
      "word": "髻角"
    },
    {
      "word": "髻釵"
    },
    {
      "word": "髻钗"
    },
    {
      "word": "髻雲"
    },
    {
      "word": "髻云"
    },
    {
      "word": "髻髮"
    },
    {
      "word": "髻发"
    },
    {
      "word": "髷髻"
    },
    {
      "word": "髻髽"
    },
    {
      "word": "髻鬃"
    },
    {
      "word": "髻鬟"
    },
    {
      "word": "髻鬢"
    },
    {
      "word": "髻鬓"
    },
    {
      "word": "髻鳳"
    },
    {
      "word": "髻凤"
    },
    {
      "word": "髻鴉"
    },
    {
      "word": "髻鸦"
    },
    {
      "word": "髽髻"
    },
    {
      "word": "鬈髻"
    },
    {
      "word": "鬏髻"
    },
    {
      "word": "鬋髻"
    },
    {
      "word": "鬒髻"
    },
    {
      "word": "鬟髻"
    },
    {
      "word": "鬢髻"
    },
    {
      "word": "鬓髻"
    },
    {
      "word": "鬧掃髻"
    },
    {
      "word": "闹扫髻"
    },
    {
      "word": "魋髻"
    },
    {
      "word": "鳳髻"
    },
    {
      "word": "凤髻"
    },
    {
      "word": "鴉髻"
    },
    {
      "word": "鸦髻"
    },
    {
      "word": "鸞髻"
    },
    {
      "word": "鸾髻"
    },
    {
      "word": "龍鳳髻"
    },
    {
      "word": "龙凤髻"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "結",
        "2": "to tie"
      },
      "expansion": "結 (OC *kiːd, “to tie”)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*-s"
      },
      "expansion": "*-s",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Baxter and Sagart, 1997, 2014"
      },
      "expansion": "Baxter and Sagart, 1997, 2014",
      "name": "zh-ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Schuessler, 2007"
      },
      "expansion": "Schuessler, 2007",
      "name": "zh-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 結 (OC *kiːd, “to tie”) + exopassive nominal suffix *-s, literally “something tied” (Baxter and Sagart, 1997, 2014; Schuessler, 2007).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "髻",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese Han characters",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Northern Min lemmas",
        "Northern Min nouns",
        "Old Chinese lemmas",
        "Taishanese lemmas",
        "Taishanese nouns",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns",
        "Undetermined language links",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns"
      ],
      "glosses": [
        "hair worn in a bun or coil; topknot"
      ],
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ],
        [
          "worn",
          "worn"
        ],
        [
          "bun",
          "bun"
        ],
        [
          "coil",
          "coil"
        ],
        [
          "topknot",
          "topknot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ji⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ki"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "gi⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "go̿"
    },
    {
      "zh-pron": "guói"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kèr"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "guê³"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gi³"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷ciq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gei³"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kai²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ki"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ki⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "go̿"
    },
    {
      "ipa": "/ko³³/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "guói"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kex"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kèr"
    },
    {
      "ipa": "/kə⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kə³¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Lukang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kə¹²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koex"
    },
    {
      "ipa": "/kue²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Yilan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kuè"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kì"
    },
    {
      "ipa": "/kue²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷ciq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "cih^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴jiq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡ɕiɪʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "kejH"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*kˤi[t]-s/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kiːds/"
    },
    {
      "other": "/ kèr /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kai²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ki⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ki⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ko³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kə⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kə³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kə¹²/"
    },
    {
      "ipa": "/kue²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kue²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ki²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiɪʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "[t]"
    },
    {
      "other": "/*kiːds/"
    }
  ],
  "word": "髻"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.