See 順序 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 順序 meaning in Chinese (12.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "順序",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sequence; order"
],
"id": "en-順序-zh-noun-LzPjEeeJ",
"links": [
[
"sequence",
"sequence"
],
[
"order",
"order"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "work procedure",
"roman": "gōngxù",
"word": "工序"
},
{
"roman": "xùcì",
"word": "序次"
},
{
"roman": "tiáolǐ",
"word": "條理"
},
{
"roman": "tiáolǐ",
"word": "条理"
},
{
"roman": "cìxù",
"word": "次序"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "步數"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "步数"
},
{
"roman": "bùzhòu",
"word": "步驟"
},
{
"roman": "bùzhòu",
"word": "步骤"
},
{
"english": "public order",
"roman": "zhì'ān",
"word": "治安"
},
{
"english": "usually public order",
"roman": "zhìxù",
"word": "秩序"
},
{
"roman": "chéngxù",
"word": "程序"
},
{
"roman": "jiécì",
"word": "節次"
},
{
"roman": "jiécì",
"word": "节次"
},
{
"roman": "biāncì",
"word": "編次"
},
{
"roman": "biāncì",
"word": "编次"
},
{
"roman": "tóuxù",
"word": "頭緒"
},
{
"roman": "tóuxù",
"word": "头绪"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньсюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹsjuj"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ zêu⁶"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun xi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ xi⁴"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsu"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsi"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "/ sūn-sǐr /"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/"
}
],
"word": "順序"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "順序",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"in sequence; in order"
],
"id": "en-順序-zh-adv-ssQkZVcP"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньсюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹsjuj"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ zêu⁶"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun xi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ xi⁴"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsu"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsi"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "/ sūn-sǐr /"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/"
}
],
"word": "順序"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "bùlì",
"word": "不利"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "順序",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 25 4 3 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"suitable; harmonious"
],
"id": "en-順序-zh-adj-H4T792oG",
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"harmonious",
"harmonious"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) suitable; harmonious"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am working hard on everything and cannot run away from it. I only wish for peace and things to go well.",
"ref": "From: 2015, 陳百潭, 甘味人生",
"roman": "Bān-sū lóng chhau-lô, siám-phiah bōe khui, chí kiû pêng-an ē sūn-sī. [Pe̍h-ōe-jī]",
"text": "萬事攏操勞，閃避袂開，只求平安會順序。 [Taiwanese Hokkien, trad.]\n万事拢操劳，闪避袂开，只求平安会顺序。 [Taiwanese Hokkien, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"smooth; without difficulty; well"
],
"id": "en-順序-zh-adj-7xfNqIfD",
"links": [
[
"smooth",
"smooth"
],
[
"difficulty",
"difficulty"
],
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) smooth; without difficulty; well"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"lucky; fortunate"
],
"id": "en-順序-zh-adj-ygS04yNY",
"links": [
[
"lucky",
"lucky"
],
[
"fortunate",
"fortunate"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) lucky; fortunate"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньсюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹsjuj"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ zêu⁶"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun xi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ xi⁴"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsu"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsi"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "/ sūn-sǐr /"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hēngtōng",
"word": "亨通"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùnlì",
"word": "順利"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùnlì",
"word": "顺利"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùndang",
"word": "順當"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùndang",
"word": "顺当"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùnsuì",
"word": "順遂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùnsuì",
"word": "顺遂"
}
],
"word": "順序"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "順序",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sequence; order"
],
"links": [
[
"sequence",
"sequence"
],
[
"order",
"order"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньсюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹsjuj"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ zêu⁶"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun xi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ xi⁴"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsu"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsi"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "/ sūn-sǐr /"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "work procedure",
"roman": "gōngxù",
"word": "工序"
},
{
"roman": "xùcì",
"word": "序次"
},
{
"roman": "tiáolǐ",
"word": "條理"
},
{
"roman": "tiáolǐ",
"word": "条理"
},
{
"roman": "cìxù",
"word": "次序"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "步數"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "步数"
},
{
"roman": "bùzhòu",
"word": "步驟"
},
{
"roman": "bùzhòu",
"word": "步骤"
},
{
"english": "public order",
"roman": "zhì'ān",
"word": "治安"
},
{
"english": "usually public order",
"roman": "zhìxù",
"word": "秩序"
},
{
"roman": "chéngxù",
"word": "程序"
},
{
"roman": "jiécì",
"word": "節次"
},
{
"roman": "jiécì",
"word": "节次"
},
{
"roman": "biāncì",
"word": "編次"
},
{
"roman": "biāncì",
"word": "编次"
},
{
"roman": "tóuxù",
"word": "頭緒"
},
{
"roman": "tóuxù",
"word": "头绪"
}
],
"word": "順序"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "順序",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"in sequence; in order"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньсюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹsjuj"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ zêu⁶"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun xi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ xi⁴"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsu"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsi"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "/ sūn-sǐr /"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/"
}
],
"word": "順序"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "bùlì",
"word": "不利"
}
],
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "順序",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"suitable; harmonious"
],
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"harmonious",
"harmonious"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) suitable; harmonious"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese literary terms",
"Hokkien terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I am working hard on everything and cannot run away from it. I only wish for peace and things to go well.",
"ref": "From: 2015, 陳百潭, 甘味人生",
"roman": "Bān-sū lóng chhau-lô, siám-phiah bōe khui, chí kiû pêng-an ē sūn-sī. [Pe̍h-ōe-jī]",
"text": "萬事攏操勞，閃避袂開，只求平安會順序。 [Taiwanese Hokkien, trad.]\n万事拢操劳，闪避袂开，只求平安会顺序。 [Taiwanese Hokkien, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"smooth; without difficulty; well"
],
"links": [
[
"smooth",
"smooth"
],
[
"difficulty",
"difficulty"
],
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) smooth; without difficulty; well"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"lucky; fortunate"
],
"links": [
[
"lucky",
"lucky"
],
[
"fortunate",
"fortunate"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) lucky; fortunate"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньсюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹsjuj"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ zêu⁶"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun-si"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun xi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ xi⁴"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsu"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sǐr"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnsi"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "/ sūn-sǐr /"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hēngtōng",
"word": "亨通"
},
{
"roman": "shùnlì",
"word": "順利"
},
{
"roman": "shùnlì",
"word": "顺利"
},
{
"roman": "shùndang",
"word": "順當"
},
{
"roman": "shùndang",
"word": "顺当"
},
{
"roman": "shùnsuì",
"word": "順遂"
},
{
"roman": "shùnsuì",
"word": "顺遂"
}
],
"word": "順序"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"順序"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順序",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"順序"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順序",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"順序"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順序",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"順序"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順序",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.