"譚仔話" meaning in Chinese

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "bou1 dung1 gwaa1",
      "word": "煲冬瓜"
    }
  ],
  "etymology_text": "Named after the Hong Kong mixian noodle restaurant chain Tamjai, which employs many new immigrants from Mainland China.",
  "forms": [
    {
      "form": "谭仔话",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "譚仔話",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Chinese",
          "orig": "zh:Chinese",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cantonese with heavy Mandarin accent"
      ],
      "id": "en-譚仔話-zh-noun-XZ3qbYRN",
      "links": [
        [
          "Cantonese",
          "Cantonese"
        ],
        [
          "Mandarin",
          "Mandarin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, neologism) Cantonese with heavy Mandarin accent"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "neologism"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mixian (noodle)",
        "zh:譚仔雲南米線"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "taam⁴⁻² zai² waa⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "táam jái wá"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "taam⁴⁻² dzai² waa⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tam⁴⁻² zei² wa⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːm²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵ waː²²⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːm²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵ waː²²⁻³⁵/"
    }
  ],
  "word": "譚仔話"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "bou1 dung1 gwaa1",
      "word": "煲冬瓜"
    }
  ],
  "etymology_text": "Named after the Hong Kong mixian noodle restaurant chain Tamjai, which employs many new immigrants from Mainland China.",
  "forms": [
    {
      "form": "谭仔话",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "譚仔話",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese neologisms",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 仔",
        "Chinese terms spelled with 話",
        "Chinese terms spelled with 譚",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hong Kong Cantonese",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "Cantonese with heavy Mandarin accent"
      ],
      "links": [
        [
          "Cantonese",
          "Cantonese"
        ],
        [
          "Mandarin",
          "Mandarin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, neologism) Cantonese with heavy Mandarin accent"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "neologism"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mixian (noodle)",
        "zh:譚仔雲南米線"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "taam⁴⁻² zai² waa⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "táam jái wá"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "taam⁴⁻² dzai² waa⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tam⁴⁻² zei² wa⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːm²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵ waː²²⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːm²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵ waː²²⁻³⁵/"
    }
  ],
  "word": "譚仔話"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "譚仔話"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "譚仔話",
  "trace": ""
}