"譚仔話" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "bou1 dung1 gwaa1",
      "word": "煲冬瓜"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hong Kong mixian noodle restaurant chain Tamjai, which employs many new immigrants from Mainland China.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "譚仔話",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Chinese",
          "orig": "zh:Chinese",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cantonese with heavy Mandarin accent"
      ],
      "id": "en-譚仔話-zh-noun-XZ3qbYRN",
      "links": [
        [
          "Cantonese",
          "Cantonese"
        ],
        [
          "Mandarin",
          "Mandarin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, neologism) Cantonese with heavy Mandarin accent"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "neologism"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mixian (noodle)",
        "zh:譚仔雲南米線"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "taam⁴⁻² zai² waa⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "táam jái wá"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "taam⁴⁻² dzai² waa⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tam⁴⁻² zei² wa⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːm²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵ waː²²⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːm²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵ waː²²⁻³⁵/"
    }
  ],
  "word": "譚仔話"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "bou1 dung1 gwaa1",
      "word": "煲冬瓜"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hong Kong mixian noodle restaurant chain Tamjai, which employs many new immigrants from Mainland China.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "譚仔話",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese neologisms",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hong Kong Cantonese",
        "zh:Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "Cantonese with heavy Mandarin accent"
      ],
      "links": [
        [
          "Cantonese",
          "Cantonese"
        ],
        [
          "Mandarin",
          "Mandarin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, neologism) Cantonese with heavy Mandarin accent"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "neologism"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mixian (noodle)",
        "zh:譚仔雲南米線"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "taam⁴⁻² zai² waa⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "táam jái wá"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "taam⁴⁻² dzai² waa⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tam⁴⁻² zei² wa⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːm²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵ waː²²⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːm²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵ waː²²⁻³⁵/"
    }
  ],
  "word": "譚仔話"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "譚仔話"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "譚仔話",
  "trace": ""
}