See 肥仔 in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "肥仔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "肥仔嘜" }, { "word": "肥仔唛" }, { "word": "肥仔水" }, { "word": "肥仔金" } ], "examples": [ { "english": "(Cantonese, derogatory) fatso", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "sei² fei⁴ zai²", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "死肥仔", "type": "example" } ], "glosses": [ "fatty (especially a male youth)" ], "id": "en-肥仔-zh-noun-8uMreOEm", "links": [ [ "fatty", "fatty" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, chiefly Cantonese, Hakka, Northern Min) fatty (especially a male youth)" ], "related": [ { "word": "肥妹" }, { "roman": "pûi-cháiⁿ", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "肥崽" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "小胖" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "肥賊" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "胖德拉斯" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "胖豬 derogatory" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "肥崽 child" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿肥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥仔嘜 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥妹 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥仔嘜 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥妹 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "肥人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "肥仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "肥女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "𦛚仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肥仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "肥仔 male" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "壯牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "肥牯仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "肥牯四" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿肥" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "𦛚仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚女 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥女 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥牯伊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚牯伊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚牯哎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚牯仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚牯蒂" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚嫲 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "肥牯子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "大箍牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "大箍仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "大箍牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "大箍牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "大肥" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "大塊頭子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "肉頭" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "肥仔豨 derogatory" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "阿肥" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "阿肥豬 derogatory" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "豬母 woman" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "肥的" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "肥的" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "肥的" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "肥的" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "阿肥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "肥的" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "肥豬 derogatory" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "大肥豬 derogatory" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "阿肥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "大肥" }, { "word": "肥囝" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "肥囝" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "大肥" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "大肥" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "肥囝" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "妃肥" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "妚肥爹 boy" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "妚肥囝 boy" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "妚肥姩 woman" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "肥崽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "爛大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "胖豬 derogatory" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "大胖嘵豬 derogatory" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "大阿福 child" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿壯兒 derogatory" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "大朦 derogatory" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "棉花包" }, { "word": "胖子" }, { "word": "大塊頭" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "小胖" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "肥賊" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "胖德拉斯" }, { "word": "胖豬 derogatory" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "肥佬 man" }, { "word": "肥婆 woman" }, { "word": "肥崽 child" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "阿肥" }, { "word": "肥仔 boy" }, { "word": "肥仔嘜 boy" }, { "word": "肥妹 girl" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "肥佬" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "word": "肥人" }, { "word": "肥女 girl" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "𦛚仔 boy" }, { "word": "Rongxian" }, { "alt": "Lianzhou", "word": "Hepu" }, { "alt": "Shatian", "word": "Hepu" }, { "word": "Guiping" }, { "english": "Mule", "word": "Guiping" }, { "word": "Pingnan" }, { "alt": "Gangcheng", "word": "Guigang" }, { "alt": "Pingdong", "word": "Guigang" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Nankang", "word": "Beihai" }, { "alt": "Yingpan", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "肥仔 male" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Bangkok" }, { "alt": "Rongxian", "word": "Betong" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "壯牯" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "肥牯仔" }, { "word": "肥牯四" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Shuikou; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "word": "𦛚仔" }, { "alt": "Hengli; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Pingshan; Bendihua", "word": "Huidong" }, { "alt": "Pingling; Bendihua", "word": "Longmen" }, { "alt": "Luxi; Bendihua", "word": "Longmen" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Boluo" }, { "word": "𦛚女 woman" }, { "word": "肥女 woman" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Heyuan" }, { "alt": "Guzhu; Bendihua", "word": "Zijin" }, { "alt": "Tuocheng; Bendihua", "word": "Longchuan" }, { "word": "肥牯伊" }, { "word": "𦛚牯伊" }, { "alt": "Sidu; Bendihua", "word": "Longchuan" }, { "word": "𦛚牯哎" }, { "alt": "Linzhai; Bendihua", "word": "Heping" }, { "word": "𦛚牯仔" }, { "word": "𦛚牯蒂" }, { "word": "𦛚嫲 woman" }, { "alt": "Zhongxin; Bendihua", "word": "Lianping" }, { "alt": "Longjie; Bendihua", "word": "Lianping" }, { "alt": "Matou; Bendihua", "word": "Xinfeng" }, { "alt": "Daxi; Bendihua", "word": "Xinfeng" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "肥牯子" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "大箍牯" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "word": "大箍仔" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "tags": [ "Jiexi" ], "word": "Bangkok" }, { "word": "大肥" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "大塊頭子" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "肉頭" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "肥仔豨 derogatory" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "阿肥豬 derogatory" }, { "word": "豬母 woman" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "肥的" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "word": "肥豬 derogatory" }, { "word": "大肥豬 derogatory" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Chiang Mai" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Hat Yai" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "妃肥" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "妚肥爹 boy" }, { "word": "妚肥囝 boy" }, { "word": "妚肥姩 woman" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "肥崽" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "爛大塊頭" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "大胖嘵豬 derogatory" }, { "word": "大阿福 child" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "阿壯兒 derogatory" }, { "word": "大朦 derogatory" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "棉花包" } ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Min", "Northern", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "féizǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄈㄟˊ ㄗㄞˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "fei⁴ zai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "fei³ doi²" }, { "zh-pron": "bṳ̂-ciě" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "féizǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "féizǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "fei²-tsai³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "féi-dzǎi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "feirtzae" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "фэйцзай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "fɛjczaj" }, { "ipa": "/feɪ̯³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "fei⁴ zai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "fèih jái" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "fei⁴ dzai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "féi⁴ zei²" }, { "ipa": "/fei̯²¹ t͡sɐi̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "fei³ doi²" }, { "ipa": "/fei²² tᵘɔi⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "bṳ̂-ciě" }, { "ipa": "/py³³ t͡siɛ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/feɪ̯³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/fei̯²¹ t͡sɐi̯³⁵/" }, { "ipa": "/fei²² tᵘɔi⁵⁵/" }, { "ipa": "/py³³ t͡siɛ²¹/" } ], "word": "肥仔" }
{ "derived": [ { "word": "肥仔嘜" }, { "word": "肥仔唛" }, { "word": "肥仔水" }, { "word": "肥仔金" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "肥仔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "word": "肥妹" }, { "roman": "pûi-cháiⁿ", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "肥崽" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese colloquialisms", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 仔", "Chinese terms spelled with 肥", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hakka Chinese", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Northern Min Chinese", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Taishanese lemmas", "Taishanese nouns" ], "examples": [ { "english": "(Cantonese, derogatory) fatso", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "sei² fei⁴ zai²", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "死肥仔", "type": "example" } ], "glosses": [ "fatty (especially a male youth)" ], "links": [ [ "fatty", "fatty" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, chiefly Cantonese, Hakka, Northern Min) fatty (especially a male youth)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Min", "Northern", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "féizǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄈㄟˊ ㄗㄞˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "fei⁴ zai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "fei³ doi²" }, { "zh-pron": "bṳ̂-ciě" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "féizǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "féizǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "fei²-tsai³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "féi-dzǎi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "feirtzae" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "фэйцзай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "fɛjczaj" }, { "ipa": "/feɪ̯³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "fei⁴ zai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "fèih jái" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "fei⁴ dzai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "féi⁴ zei²" }, { "ipa": "/fei̯²¹ t͡sɐi̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "fei³ doi²" }, { "ipa": "/fei²² tᵘɔi⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "bṳ̂-ciě" }, { "ipa": "/py³³ t͡siɛ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/feɪ̯³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/fei̯²¹ t͡sɐi̯³⁵/" }, { "ipa": "/fei²² tᵘɔi⁵⁵/" }, { "ipa": "/py³³ t͡siɛ²¹/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "小胖" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "肥賊" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "胖德拉斯" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "胖豬 derogatory" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "肥崽 child" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿肥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥仔嘜 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥妹 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥仔嘜 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥妹 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "肥人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "肥仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "肥女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "𦛚仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肥仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "肥仔 male" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "胖子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "壯牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "肥牯仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "肥牯四" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿肥" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "𦛚仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "𦛚仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚女 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥女 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥牯伊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚牯伊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚牯哎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚牯仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚牯蒂" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚嫲 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𦛚仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "肥牯子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "大箍牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "大箍仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "大箍牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "大箍牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "大箍牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "大肥" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "大塊頭子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "肉頭" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "肥仔豨 derogatory" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "阿肥" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "阿肥豬 derogatory" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "豬母 woman" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "肥的" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "肥的" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "肥的" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "肥的" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "阿肥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "肥的" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "肥豬 derogatory" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "大肥豬 derogatory" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "阿肥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "肥仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "大肥" }, { "word": "肥囝" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "肥囝" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "大肥" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "大肥" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "大肥" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "肥囝" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "妃肥" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "妚肥爹 boy" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "妚肥囝 boy" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "妚肥姩 woman" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "肥佬" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "肥崽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "肥婆 woman" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "爛大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "胖豬 derogatory" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "大塊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "大胖嘵豬 derogatory" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "大阿福 child" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿壯兒 derogatory" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "大朦 derogatory" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "棉花包" }, { "word": "胖子" }, { "word": "大塊頭" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "小胖" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "肥賊" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "胖德拉斯" }, { "word": "胖豬 derogatory" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "肥佬 man" }, { "word": "肥婆 woman" }, { "word": "肥崽 child" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "阿肥" }, { "word": "肥仔 boy" }, { "word": "肥仔嘜 boy" }, { "word": "肥妹 girl" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "肥佬" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "word": "肥人" }, { "word": "肥女 girl" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "𦛚仔 boy" }, { "word": "Rongxian" }, { "alt": "Lianzhou", "word": "Hepu" }, { "alt": "Shatian", "word": "Hepu" }, { "word": "Guiping" }, { "english": "Mule", "word": "Guiping" }, { "word": "Pingnan" }, { "alt": "Gangcheng", "word": "Guigang" }, { "alt": "Pingdong", "word": "Guigang" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Nankang", "word": "Beihai" }, { "alt": "Yingpan", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "肥仔 male" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Bangkok" }, { "alt": "Rongxian", "word": "Betong" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "壯牯" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "肥牯仔" }, { "word": "肥牯四" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Shuikou; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "word": "𦛚仔" }, { "alt": "Hengli; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Pingshan; Bendihua", "word": "Huidong" }, { "alt": "Pingling; Bendihua", "word": "Longmen" }, { "alt": "Luxi; Bendihua", "word": "Longmen" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Boluo" }, { "word": "𦛚女 woman" }, { "word": "肥女 woman" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Heyuan" }, { "alt": "Guzhu; Bendihua", "word": "Zijin" }, { "alt": "Tuocheng; Bendihua", "word": "Longchuan" }, { "word": "肥牯伊" }, { "word": "𦛚牯伊" }, { "alt": "Sidu; Bendihua", "word": "Longchuan" }, { "word": "𦛚牯哎" }, { "alt": "Linzhai; Bendihua", "word": "Heping" }, { "word": "𦛚牯仔" }, { "word": "𦛚牯蒂" }, { "word": "𦛚嫲 woman" }, { "alt": "Zhongxin; Bendihua", "word": "Lianping" }, { "alt": "Longjie; Bendihua", "word": "Lianping" }, { "alt": "Matou; Bendihua", "word": "Xinfeng" }, { "alt": "Daxi; Bendihua", "word": "Xinfeng" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "肥牯子" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "大箍牯" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "word": "大箍仔" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "tags": [ "Jiexi" ], "word": "Bangkok" }, { "word": "大肥" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "大塊頭子" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "肉頭" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "肥仔豨 derogatory" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "阿肥豬 derogatory" }, { "word": "豬母 woman" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "肥的" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "word": "肥豬 derogatory" }, { "word": "大肥豬 derogatory" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "肥囝" }, { "word": "Jieyang" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Chiang Mai" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Hat Yai" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "妃肥" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "妚肥爹 boy" }, { "word": "妚肥囝 boy" }, { "word": "妚肥姩 woman" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "肥崽" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "爛大塊頭" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "大胖嘵豬 derogatory" }, { "word": "大阿福 child" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "阿壯兒 derogatory" }, { "word": "大朦 derogatory" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "棉花包" } ], "word": "肥仔" }
Download raw JSONL data for 肥仔 meaning in Chinese (16.2kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "肥仔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "肥仔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "肥仔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "肥仔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "肥仔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "肥仔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "肥仔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "肥仔", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.