"燈塔國" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "民主燈塔",
        "tr": "mínzhǔ dēngtǎ"
      },
      "expansion": "民主燈塔 (mínzhǔ dēngtǎ)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "lighthouse (or beacon) of democracy",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English lighthouse (or beacon) of democracy",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 民主燈塔 (mínzhǔ dēngtǎ), a calque of English lighthouse (or beacon) of democracy, a nickname of the United States (see Wikipedia:City upon a Hill).",
  "forms": [
    {
      "form": "灯塔国",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "燈塔國",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "lighthouse country",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Country nicknames",
          "orig": "zh:Country nicknames",
          "parents": [
            "Countries",
            "Nicknames",
            "Polities",
            "Names",
            "Places",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Derogatory names for countries",
          "orig": "zh:Derogatory names for countries",
          "parents": [
            "Country nicknames",
            "Derogatory names for places",
            "Countries",
            "Nicknames",
            "Polities",
            "Names",
            "Places",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "United States",
          "orig": "zh:United States",
          "parents": [
            "North America",
            "America",
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "United States"
      ],
      "id": "en-燈塔國-zh-name-SdymXzYv",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "United States",
          "United States"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often derogatory) United States"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Dēngtǎguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄥ ㄊㄚˇ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Dēngtǎguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Dengtǎguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Têng¹-tʻa³-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Dēng-tǎ-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Dengtaagwo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Дэнтаго"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Dɛntago"
    },
    {
      "ipa": "/tɤŋ⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɤŋ⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/"
    }
  ],
  "word": "燈塔國"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "民主燈塔",
        "tr": "mínzhǔ dēngtǎ"
      },
      "expansion": "民主燈塔 (mínzhǔ dēngtǎ)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "lighthouse (or beacon) of democracy",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English lighthouse (or beacon) of democracy",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 民主燈塔 (mínzhǔ dēngtǎ), a calque of English lighthouse (or beacon) of democracy, a nickname of the United States (see Wikipedia:City upon a Hill).",
  "forms": [
    {
      "form": "灯塔国",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "燈塔國",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "lighthouse country",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese derogatory terms",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms calqued from English",
        "Chinese terms derived from English",
        "Chinese terms spelled with 國",
        "Chinese terms spelled with 塔",
        "Chinese terms spelled with 燈",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Country nicknames",
        "zh:Derogatory names for countries",
        "zh:United States"
      ],
      "glosses": [
        "United States"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "United States",
          "United States"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often derogatory) United States"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Dēngtǎguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄥ ㄊㄚˇ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Dēngtǎguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Dengtǎguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Têng¹-tʻa³-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Dēng-tǎ-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Dengtaagwo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Дэнтаго"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Dɛntago"
    },
    {
      "ipa": "/tɤŋ⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɤŋ⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/"
    }
  ],
  "word": "燈塔國"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "燈塔國"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "燈塔國",
  "trace": ""
}