See 布袋 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "崁布袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "布袋和尚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "布袋喙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "布袋奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùdàidàn",
"word": "布袋彈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùdàidàn",
"word": "布袋弹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùdàixì",
"word": "布袋戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùdàixì",
"word": "布袋戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùdàilián",
"word": "布袋蓮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùdàilián",
"word": "布袋莲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "布袋裝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "布袋装"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "帆布袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "愁布袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "水流內布袋戲臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "水流内布袋戏台"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "猢猻入布袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "猢狲入布袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "直頭布袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "直头布袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飼鳥鼠咬布袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "饲鸟鼠咬布袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "養老鼠咬布袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "养老鼠咬布袋"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "布袋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 33 11 27 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Family",
"orig": "zh:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fabric bag"
],
"id": "en-布袋-zh-noun-2Dqq-i86",
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"bag",
"bag"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 12 9 13 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 33 11 27 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Family",
"orig": "zh:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 24 0 31 14",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Marriage",
"orig": "zh:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son-in-law married into the daughter's family"
],
"id": "en-布袋-zh-noun-kEW7IQAD",
"links": [
[
"son-in-law",
"son-in-law"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) son-in-law married into the daughter's family"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 98 1",
"roman": "zhuìxù",
"sense": "son-in-law married into the daughter's family",
"word": "贅婿"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"roman": "zhuìxù",
"sense": "son-in-law married into the daughter's family",
"word": "赘婿"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"sense": "son-in-law married into the daughter's family",
"word": "補代"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"sense": "son-in-law married into the daughter's family",
"word": "补代"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 12 9 13 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 24 0 31 14",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Marriage",
"orig": "zh:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pocket (bag sewn in clothing)"
],
"id": "en-布袋-zh-noun-4RrXloIH",
"links": [
[
"pocket",
"pocket"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin) pocket (bag sewn in clothing)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pu-thoi"
},
{
"zh-pron": "pò͘-tē"
},
{
"zh-pron": "pò͘-tēr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-dài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buhday"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "будай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "budaj"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou doih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou dói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pu-thoi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bu toi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bu⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pò͘-tē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pòo-tē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "porde"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁴¹ te³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pɔ¹¹⁻⁵³ te³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ te²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pò͘-tēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pòo-tēr"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tə⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁴¹ te³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ¹¹⁻⁵³ te³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ te²²/"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tə⁴¹/"
}
],
"word": "布袋"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "布袋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Townships",
"orig": "zh:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 28 9 3 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 12 9 13 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 33 11 27 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Family",
"orig": "zh:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 24 0 31 14",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Marriage",
"orig": "zh:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Budai (an urban township in Chiayi County, Taiwan)"
],
"id": "en-布袋-zh-name-JKmd0FP3",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Budai",
"w:Budai, Chiayi"
],
[
"Chiayi",
"Chiayi#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Budai (an urban township in Chiayi County, Taiwan)"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 12 9 13 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 33 11 27 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Family",
"orig": "zh:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 24 0 31 14",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Marriage",
"orig": "zh:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Budai (Chinese Buddhist monk)"
],
"id": "en-布袋-zh-name-EII2S-hF",
"links": [
[
"和尚",
"和尚#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(～和尚) Budai (Chinese Buddhist monk)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pu-thoi"
},
{
"zh-pron": "pò͘-tē"
},
{
"zh-pron": "pò͘-tēr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-dài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buhday"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "будай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "budaj"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou doih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou dói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pu-thoi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bu toi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bu⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pò͘-tē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pòo-tē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "porde"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁴¹ te³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pɔ¹¹⁻⁵³ te³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ te²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pò͘-tēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pòo-tēr"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tə⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁴¹ te³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ¹¹⁻⁵³ te³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ te²²/"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tə⁴¹/"
}
],
"word": "布袋"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 布",
"Chinese terms spelled with 袋",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"zh:Buddhism",
"zh:Family",
"zh:Marriage"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "崁布袋"
},
{
"word": "布袋和尚"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "布袋喙"
},
{
"word": "布袋奶"
},
{
"roman": "bùdàidàn",
"word": "布袋彈"
},
{
"roman": "bùdàidàn",
"word": "布袋弹"
},
{
"roman": "bùdàixì",
"word": "布袋戲"
},
{
"roman": "bùdàixì",
"word": "布袋戏"
},
{
"roman": "bùdàilián",
"word": "布袋蓮"
},
{
"roman": "bùdàilián",
"word": "布袋莲"
},
{
"word": "布袋裝"
},
{
"word": "布袋装"
},
{
"word": "帆布袋"
},
{
"word": "愁布袋"
},
{
"word": "水流內布袋戲臺"
},
{
"word": "水流内布袋戏台"
},
{
"word": "猢猻入布袋"
},
{
"word": "猢狲入布袋"
},
{
"word": "直頭布袋"
},
{
"word": "直头布袋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飼鳥鼠咬布袋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "饲鸟鼠咬布袋"
},
{
"word": "養老鼠咬布袋"
},
{
"word": "养老鼠咬布袋"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "布袋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fabric bag"
],
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"bag",
"bag"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"son-in-law married into the daughter's family"
],
"links": [
[
"son-in-law",
"son-in-law"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) son-in-law married into the daughter's family"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin Chinese"
],
"glosses": [
"pocket (bag sewn in clothing)"
],
"links": [
[
"pocket",
"pocket"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin) pocket (bag sewn in clothing)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pu-thoi"
},
{
"zh-pron": "pò͘-tē"
},
{
"zh-pron": "pò͘-tēr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-dài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buhday"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "будай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "budaj"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou doih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou dói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pu-thoi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bu toi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bu⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pò͘-tē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pòo-tē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "porde"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁴¹ te³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pɔ¹¹⁻⁵³ te³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ te²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pò͘-tēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pòo-tēr"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tə⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁴¹ te³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ¹¹⁻⁵³ te³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ te²²/"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tə⁴¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhuìxù",
"sense": "son-in-law married into the daughter's family",
"word": "贅婿"
},
{
"roman": "zhuìxù",
"sense": "son-in-law married into the daughter's family",
"word": "赘婿"
},
{
"sense": "son-in-law married into the daughter's family",
"word": "補代"
},
{
"sense": "son-in-law married into the daughter's family",
"word": "补代"
}
],
"word": "布袋"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 布",
"Chinese terms spelled with 袋",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"zh:Buddhism",
"zh:Family",
"zh:Marriage"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "布袋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Places in Taiwan",
"zh:Townships"
],
"glosses": [
"Budai (an urban township in Chiayi County, Taiwan)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Budai",
"w:Budai, Chiayi"
],
[
"Chiayi",
"Chiayi#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Budai (an urban township in Chiayi County, Taiwan)"
]
},
{
"glosses": [
"Budai (Chinese Buddhist monk)"
],
"links": [
[
"和尚",
"和尚#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(～和尚) Budai (Chinese Buddhist monk)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pu-thoi"
},
{
"zh-pron": "pò͘-tē"
},
{
"zh-pron": "pò͘-tēr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùdài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-dài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buhday"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "будай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "budaj"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou doih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou dói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ doi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pu-thoi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bu toi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bu⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pò͘-tē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pòo-tē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "porde"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁴¹ te³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pɔ¹¹⁻⁵³ te³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ te²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pò͘-tēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pòo-tēr"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tə⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɔːi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁴¹ te³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ¹¹⁻⁵³ te³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ te²²/"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tə⁴¹/"
}
],
"word": "布袋"
}
Download raw JSONL data for 布袋 meaning in Chinese (8.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"布袋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "布袋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"布袋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "布袋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"布袋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "布袋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"布袋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "布袋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鎮",
"path": [
"布袋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "布袋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鎮",
"path": [
"布袋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "布袋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～和尚",
"path": [
"布袋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "布袋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～和尚",
"path": [
"布袋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "布袋",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.