"已經" meaning in Chinese

See 已經 in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /i²¹⁴ d͡ʑ̥iŋ⁴/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /jiː¹³ kɪŋ⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /i²¹³⁻²¹ t͡ɕin¹/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA], /i³¹ kin²⁴/ [Hakka, Miaoli, Northern, Sinological-IPA, Sixian], /(j)i³¹ kin²⁴/ [Hakka, Meinong, Sinological-IPA, Sixian, Southern], /i³¹ kin⁴⁴/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /i³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾iŋ⁵⁵/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /i⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/ [Hokkien, Taipei, Xiamen, Zhangzhou], /i⁴⁴⁵⁻³³ keŋ³³/ [Hokkien, Penang], /i⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /i⁴²⁻²⁴ keŋ⁴⁴/ [Hokkien, Singapore], /i⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ³³/ [Hokkien, Quanzhou], /ĩ⁵²⁻³⁵ keŋ³³/ [Sinological-IPA, Teochew], /i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/, /i²¹⁴ d͡ʑ̥iŋ⁴/, /jiː¹³ kɪŋ⁵⁵/, /i²¹³⁻²¹ t͡ɕin¹/, /i³¹ kin²⁴/, /(j)i³¹ kin²⁴/, /i³¹ kin⁴⁴/, /i³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾iŋ⁵⁵/, /i⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/, /i⁴⁴⁵⁻³³ keŋ³³/, /i⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/, /i⁴²⁻²⁴ keŋ⁴⁴/, /i⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ³³/, /ĩ⁵²⁻³⁵ keŋ³³/, /i³³ t͡ɕin⁴⁴/ Chinese transliterations: yǐjīng [Mandarin, Pinyin], ㄧˇ ㄐㄧㄥ [Mandarin, bopomofo], ji⁵ ging¹ [Cantonese, Jyutping], i³ jin [Gan, Wiktionary-specific], yí-kîn [Hakka, PFS, Sixian], yi³ gin¹ [Guangdong, Hakka, Meixian], ī-gĭng, í-keng [Hokkien, POJ], in² gêng¹ [Peng'im, Teochew], ⁵i-cin, yǐjīng [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], yǐjing [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard, toneless-final-syllable-variant], ㄧˇ ㄐㄧㄥ [Mandarin, bopomofo, standard], ㄧˇ ˙ㄐㄧㄥ [Mandarin, bopomofo, standard, toneless-final-syllable-variant], yǐji̊ng [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], i³-ching⁵ [Mandarin, Wade-Giles, standard], yǐ-jing [Mandarin, Yale, standard], yii.jing [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], ицзин [Mandarin, Palladius, standard], iczin [Mandarin, Palladius, standard], yíh gīng [Cantonese, Yale], ji⁵ ging¹ [Cantonese, Pinyin], yi⁵ ging¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], i³ jin [Gan, Nanchang, Wiktionary-specific], yí-kîn [Hakka, Miaoli, Northern, Phak-fa-su, Sixian], i` gin´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Miaoli, Northern, Sixian], yi³ gin¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Miaoli, Northern, Sixian], yí-kîn [Hakka, Meinong, Phak-fa-su, Sixian, Southern], r [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], i` gin´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], yi³ gin¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Sixian, Southern], ī-gĭng [Foochow-Romanized, Fuzhou], í-king [Hokkien, Tai-lo], y'kefng [Hokkien, Phofsit-Daibuun], íⁿ keng [POJ, Teochew], ⁵i-cin [Wu], i^去 cin [Wu], ²i-jin [Wu], /i³³ t͡ɕin⁴⁴/ [Wu]
Head templates: {{head|zh|adverb}} 已經
  1. already; anymore
    Sense id: en-已經-zh-adv-Van1ZX1u Categories (other): Beginning Mandarin, Chinese entries with incorrect language header, Mandarin words containing toneless variants Synonyms: [Classical-Chinese], [Classical-Chinese], 業已 [Classical-Chinese], [Classical-Chinese], 已經 [formal, Standard-Chinese], [formal, Standard-Chinese], 業經 [formal, Standard-Chinese], 業已 [formal, Standard-Chinese], 已然 [formal, Standard-Chinese], 已經 [Mandarin, Beijing], 已竟 [Mandarin, Beijing], 已就 [Mandarin, Beijing], 已經 [Mandarin, Taiwan], 已經 [Mandarin, Jinan], 已經 [Mandarin, Xi'an], 已經 [Mandarin, Wuhan], 已經 [Mandarin, Chengdu], 已經 [Mandarin, Guilin], 已經 [Mandarin, Yangzhou], 已經 [Mandarin, Hefei], 已經 [Mandarin, Singapore], 可價 [Mandarin], 已經 [Cantonese, Guangzhou], 經已 [Cantonese, Guangzhou], 已經 [Cantonese, Hong-Kong], 經已 [Cantonese, Hong-Kong], 經已 [Cantonese, Taishan], [Cantonese, Yangjiang], 已經 [Cantonese, Guangfu, Singapore], 已經 [Gan, Nanchang], 既經 [Hakka, Meixian], 既經 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 既經 [Hakka, Sixian, Pingtung], 已經 [Hakka, Sixian, Pingtung], 既經 [Hakka, Hsinchu-County], 既經 [Hakka, Taichung], 已經 [Hakka, Yunlin], 已經 [Huizhou, Jixi], 已經 [Jin, Taiyuan], 已經 [Jian'ou], 已經 [Fuzhou], 已經, 已經 [Xiamen], 已經 [Quanzhou], 已經 [Zhangzhou], 已經 [Taipei], 已經 [Kaohsiung], 已經 [Hokkien, Singapore], 已經 [Hokkien, Manila], 已經 [Chaozhou], 已經 [Jieyang], 已經 [Teochew], 已經 [Wu, Shanghai], 已經 [Wu, Suzhou], 已經 [Wu, Wenzhou], 現是 [Xiang, Changsha], 已經 [Xiang, Changsha], 已經 [Xiang, Shuangfeng], 既已經 [Xiang, Shuangfeng]

Download JSON data for 已經 meaning in Chinese (9.1kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "已經",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beginning Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin words containing toneless variants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My heart's turned cold, the feeling's gone - is it because I don't love him anymore?",
          "ref": "心已經走了,沒有感覺了,是不是我不再愛他了? [MSC, trad.]",
          "text": "心已经走了,没有感觉了,是不是我不再爱他了? [MSC, simp.]\nXīn yǐjīng zǒu le, méiyǒu gǎnjué le, shì bùshì wǒ bù zài ài tā le? [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Dude, have you left already?",
          "ref": "哥們兒,你已經走了嗎? [MSC, trad.]",
          "text": "哥们儿,你已经走了吗? [MSC, simp.]\nGēmenr, nǐ yǐjīng zǒu le ma? [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Local prison vacancies have already been exhausted.",
          "ref": "當地監獄的空位已經告罄。 [MSC, trad.]",
          "text": "当地监狱的空位已经告罄。 [MSC, simp.]\nDāngdì jiānyù de kòngwèi yǐjīng gàoqìng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I can't take it anymore!",
          "ref": "我已經沒辦法忍受了! [MSC, trad.]",
          "text": "我已经没办法忍受了! [MSC, simp.]\nWǒ yǐjīng méi bànfǎ rěnshòu le! [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "already; anymore"
      ],
      "id": "en-已經-zh-adv-Van1ZX1u",
      "links": [
        [
          "already",
          "already"
        ],
        [
          "anymore",
          "anymore"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "已"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "業"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "業已"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "既"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "已"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "業經"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "業已"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "已然"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "已竟"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "已就"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Hefei"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin"
          ],
          "word": "可價"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "經已"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "經已"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "經已"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Yangjiang"
          ],
          "word": "應"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Singapore"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "既經"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "既經"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "既經"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "既經"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "既經"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Taipei"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "現是"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Shuangfeng"
          ],
          "word": "已經"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Shuangfeng"
          ],
          "word": "既已經"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǐjīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧˇ ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ji⁵ ging¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "i³ jin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "yí-kîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "yi³ gin¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ī-gĭng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "í-keng"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "in² gêng¹"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵i-cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǐjīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "yǐjing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄧˇ ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "ㄧˇ ˙ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǐji̊ng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "i³-ching⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǐ-jing"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yii.jing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ицзин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "iczin"
    },
    {
      "ipa": "/i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/ ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /i²¹⁴ d͡ʑ̥iŋ⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yíh gīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ji⁵ ging¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yi⁵ ging¹"
    },
    {
      "ipa": "/jiː¹³ kɪŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "i³ jin"
    },
    {
      "ipa": "/i²¹³⁻²¹ t͡ɕin¹/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "yí-kîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "i` gin´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "yi³ gin¹"
    },
    {
      "ipa": "/i³¹ kin²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "yí-kîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "r"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "i` gin´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "yi³ gin¹"
    },
    {
      "ipa": "/(j)i³¹ kin²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i³¹ kin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ī-gĭng"
    },
    {
      "ipa": "/i³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾iŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "í-king"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "y'kefng"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i⁴⁴⁵⁻³³ keŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i⁴²⁻²⁴ keŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "íⁿ keng"
    },
    {
      "ipa": "/ĩ⁵²⁻³⁵ keŋ³³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵i-cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "i^去 cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²i-jin"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/i³³ t͡ɕin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/i²¹⁴ d͡ʑ̥iŋ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/jiː¹³ kɪŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/i²¹³⁻²¹ t͡ɕin¹/"
    },
    {
      "ipa": "/i³¹ kin²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/(j)i³¹ kin²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i³¹ kin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾iŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁴⁴⁵⁻³³ keŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁴²⁻²⁴ keŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ĩ⁵²⁻³⁵ keŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/i³³ t͡ɕin⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "已經"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "已經",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beginning Mandarin",
        "Cantonese adverbs",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese adverbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min adverbs",
        "Eastern Min lemmas",
        "Gan adverbs",
        "Gan lemmas",
        "Hakka adverbs",
        "Hakka lemmas",
        "Hokkien adverbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Mandarin adverbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with audio links",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin words containing toneless variants",
        "Teochew adverbs",
        "Teochew lemmas",
        "Wu adverbs",
        "Wu lemmas"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My heart's turned cold, the feeling's gone - is it because I don't love him anymore?",
          "ref": "心已經走了,沒有感覺了,是不是我不再愛他了? [MSC, trad.]",
          "text": "心已经走了,没有感觉了,是不是我不再爱他了? [MSC, simp.]\nXīn yǐjīng zǒu le, méiyǒu gǎnjué le, shì bùshì wǒ bù zài ài tā le? [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Dude, have you left already?",
          "ref": "哥們兒,你已經走了嗎? [MSC, trad.]",
          "text": "哥们儿,你已经走了吗? [MSC, simp.]\nGēmenr, nǐ yǐjīng zǒu le ma? [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Local prison vacancies have already been exhausted.",
          "ref": "當地監獄的空位已經告罄。 [MSC, trad.]",
          "text": "当地监狱的空位已经告罄。 [MSC, simp.]\nDāngdì jiānyù de kòngwèi yǐjīng gàoqìng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I can't take it anymore!",
          "ref": "我已經沒辦法忍受了! [MSC, trad.]",
          "text": "我已经没办法忍受了! [MSC, simp.]\nWǒ yǐjīng méi bànfǎ rěnshòu le! [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "already; anymore"
      ],
      "links": [
        [
          "already",
          "already"
        ],
        [
          "anymore",
          "anymore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǐjīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧˇ ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ji⁵ ging¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "i³ jin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "yí-kîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "yi³ gin¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ī-gĭng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "í-keng"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "in² gêng¹"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵i-cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǐjīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "yǐjing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄧˇ ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "ㄧˇ ˙ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǐji̊ng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "i³-ching⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǐ-jing"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yii.jing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ицзин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "iczin"
    },
    {
      "ipa": "/i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/ ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /i²¹⁴ d͡ʑ̥iŋ⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yíh gīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ji⁵ ging¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yi⁵ ging¹"
    },
    {
      "ipa": "/jiː¹³ kɪŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "i³ jin"
    },
    {
      "ipa": "/i²¹³⁻²¹ t͡ɕin¹/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "yí-kîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "i` gin´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "yi³ gin¹"
    },
    {
      "ipa": "/i³¹ kin²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "yí-kîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "r"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "i` gin´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "yi³ gin¹"
    },
    {
      "ipa": "/(j)i³¹ kin²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i³¹ kin⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ī-gĭng"
    },
    {
      "ipa": "/i³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾iŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "í-king"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "y'kefng"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i⁴⁴⁵⁻³³ keŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i⁴²⁻²⁴ keŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "íⁿ keng"
    },
    {
      "ipa": "/ĩ⁵²⁻³⁵ keŋ³³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵i-cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "i^去 cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²i-jin"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/i³³ t͡ɕin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/i²¹⁴ d͡ʑ̥iŋ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/jiː¹³ kɪŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/i²¹³⁻²¹ t͡ɕin¹/"
    },
    {
      "ipa": "/i³¹ kin²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/(j)i³¹ kin²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i³¹ kin⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾iŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁴⁴⁵⁻³³ keŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁴²⁻²⁴ keŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ĩ⁵²⁻³⁵ keŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/i³³ t͡ɕin⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "已"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "業"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "業已"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "既"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "已"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "業經"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "業已"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "已然"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "已竟"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "已就"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Hefei"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "可價"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "經已"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "經已"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "經已"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "應"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "既經"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "既經"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "既經"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "既經"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "既經"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "既經"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "現是"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shuangfeng"
      ],
      "word": "已經"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shuangfeng"
      ],
      "word": "既已經"
    }
  ],
  "word": "已經"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.