See 匯報 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "汇报",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "彙報",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "匯報",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "This matter should be reported to the teacher and he can then make a decision.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhè jiàn shì yīnggāi gēn lǎoshī huìbào yīxià, ràng tā lái dìngduó.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這件事應該跟老師匯報一下，讓他來定奪。",
"type": "example"
},
{
"english": "This matter should be reported to the teacher and he can then make a decision.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhè jiàn shì yīnggāi gēn lǎoshī huìbào yīxià, ràng tā lái dìngduó.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这件事应该跟老师汇报一下，让他来定夺。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to report; to give an account of"
],
"id": "en-匯報-zh-verb-lTikx1aU",
"links": [
[
"report",
"report"
],
[
"account",
"account"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to report; to give an account of"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huìbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶ bou³"
},
{
"zh-pron": "hōe-pò"
},
{
"zh-pron": "hôe-pò"
},
{
"zh-pron": "⁶we-pau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huìbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèibào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴-pao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi-bàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hueybaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэйбао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuejbao"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuih bou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁶ bou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁶ bou³"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² pou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōe-pò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huē-pò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoexpoix"
},
{
"ipa": "/hue⁴¹⁻²² po⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue²²⁻²¹ po²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue³³⁻¹¹ po¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hue³³⁻²¹ pɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hôe-pò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huê-pò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoe'poix"
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻¹¹ po¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hue²³⁻³³ pɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶we-pau"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "we^去 pau"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhue-pau"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²² pɔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² pou̯³³/"
},
{
"ipa": "/hue⁴¹⁻²² po⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hue²²⁻²¹ po²¹/"
},
{
"ipa": "/hue³³⁻¹¹ po¹¹/"
},
{
"ipa": "/hue³³⁻²¹ pɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻¹¹ po¹¹/"
},
{
"ipa": "/hue²³⁻³³ pɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/ɦue²² pɔ⁴⁴/"
}
],
"word": "匯報"
}
{
"forms": [
{
"form": "汇报",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "彙報",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "匯報",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 匯",
"Chinese terms spelled with 報",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese transitive verbs",
"Chinese verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio pronunciation",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Wu lemmas",
"Wu verbs"
],
"examples": [
{
"english": "This matter should be reported to the teacher and he can then make a decision.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhè jiàn shì yīnggāi gēn lǎoshī huìbào yīxià, ràng tā lái dìngduó.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這件事應該跟老師匯報一下，讓他來定奪。",
"type": "example"
},
{
"english": "This matter should be reported to the teacher and he can then make a decision.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhè jiàn shì yīnggāi gēn lǎoshī huìbào yīxià, ràng tā lái dìngduó.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这件事应该跟老师汇报一下，让他来定夺。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to report; to give an account of"
],
"links": [
[
"report",
"report"
],
[
"account",
"account"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to report; to give an account of"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huìbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶ bou³"
},
{
"zh-pron": "hōe-pò"
},
{
"zh-pron": "hôe-pò"
},
{
"zh-pron": "⁶we-pau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huìbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèibào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴-pao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi-bàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hueybaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэйбао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuejbao"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuih bou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁶ bou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁶ bou³"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² pou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōe-pò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huē-pò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoexpoix"
},
{
"ipa": "/hue⁴¹⁻²² po⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue²²⁻²¹ po²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue³³⁻¹¹ po¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hue³³⁻²¹ pɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hôe-pò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huê-pò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoe'poix"
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻¹¹ po¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hue²³⁻³³ pɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶we-pau"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "we^去 pau"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhue-pau"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²² pɔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²² pou̯³³/"
},
{
"ipa": "/hue⁴¹⁻²² po⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hue²²⁻²¹ po²¹/"
},
{
"ipa": "/hue³³⁻¹¹ po¹¹/"
},
{
"ipa": "/hue³³⁻²¹ pɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻¹¹ po¹¹/"
},
{
"ipa": "/hue²³⁻³³ pɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/ɦue²² pɔ⁴⁴/"
}
],
"word": "匯報"
}
Download raw JSONL data for 匯報 meaning in Chinese (4.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"匯報"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯報",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"匯報"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯報",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"匯報"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯報",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"匯報"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯報",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"匯報"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯報",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"匯報"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯報",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"匯報"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯報",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"匯報"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯報",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"匯報"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯報",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.