See 任何 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 任何 meaning in Chinese (6.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "任何",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "anyone",
"roman": "rènhé rén",
"text": "任何人",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't expect too much from anyone.",
"ref": "不要對任何人期望太高。 [MSC, trad.]",
"text": "不要对任何人期望太高。 [MSC, simp.]\nBùyào duì rènhé rén qīwàng tài gāo. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Are you allergic to any medications?",
"ref": "你對任何藥物過敏嗎？ [MSC, trad.]",
"text": "你对任何药物过敏吗？ [MSC, simp.]\nNǐ duì rènhé yàowù guòmǐn ma? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "You can interrupt me at any time and ask any question you like.",
"ref": "你們可以隨時打斷我，你們可以提任何的問題。 [MSC, trad.]",
"text": "你们可以随时打断我，你们可以提任何的问题。 [MSC, simp.]\nNǐmen kěyǐ suíshí dǎduàn wǒ, nǐmen kěyǐ tí rènhé de wèntí. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "In all matters one must pay attention to the evidence.",
"ref": "任何事情都要講究證據。 [MSC, trad.]",
"text": "任何事情都要讲究证据。 [MSC, simp.]\nRènhé shìqíng dōu yào jiǎngjiu zhèngjù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"any; all"
],
"id": "en-任何-zh-adj-cMVilkeW",
"links": [
[
"any",
"any"
],
[
"all",
"all"
]
],
"related": [
{
"roman": "suǒyǒu",
"word": "所有"
},
{
"roman": "yīqiè",
"word": "一切"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rènhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jam⁶ ho⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yim-hò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngim-hò"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "êng-hò̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "līm-hô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "līm-hô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jīm-hô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "rim⁷ ho⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rènhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rènhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jên⁴-ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rèn-hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rennher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэньхэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛnʹxɛ"
},
{
"ipa": "/ʐən⁵¹ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yahm hòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jam⁶ ho⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yem⁶ ho⁴"
},
{
"ipa": "/jɐm²² hɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yim-hò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngim-hò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "im hoˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngim hoˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yim⁴ ho²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngim⁴ ho²"
},
{
"ipa": "/im⁵⁵ ho¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ɲim⁵⁵ ho¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yim-hò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngim-hò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "im hoˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngim hoˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yim⁴ ho²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngim⁴ ho²"
},
{
"ipa": "/(j)im⁵⁵ ho¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ɲim⁵⁵ ho¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "êng-hò̤"
},
{
"ipa": "/iŋ²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋo⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "līm-hô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lixmhooi"
},
{
"ipa": "/lim³³⁻¹¹ ho²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lim²²⁻²¹ ho²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "līm-hôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lixmhoo"
},
{
"ipa": "/lim⁴¹⁻²² hɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jīm-hô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jixmhooi"
},
{
"ipa": "/d͡ʑim²²⁻²¹ ho¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʑim³³⁻²¹ hɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jīm hô"
},
{
"ipa": "/d͡ʑim¹¹ ho⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ līm-hô͘ /"
},
{
"ipa": "/ʐən⁵¹ xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐm²² hɔː²¹/"
},
{
"ipa": "/im⁵⁵ ho¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɲim⁵⁵ ho¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)im⁵⁵ ho¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɲim⁵⁵ ho¹¹/"
},
{
"ipa": "/iŋ²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋo⁵³/"
},
{
"ipa": "/lim³³⁻¹¹ ho²⁴/"
},
{
"ipa": "/lim²²⁻²¹ ho²⁴/"
},
{
"ipa": "/lim⁴¹⁻²² hɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑim²²⁻²¹ ho¹³/"
},
{
"ipa": "/ʑim³³⁻²¹ hɤ²³/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑim¹¹ ho⁵⁵/"
}
],
"word": "任何"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "任何",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "suǒyǒu",
"word": "所有"
},
{
"roman": "yīqiè",
"word": "一切"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with audio links",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Hakka adjectives",
"Hakka lemmas",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Teochew adjectives",
"Teochew lemmas"
],
"examples": [
{
"english": "anyone",
"roman": "rènhé rén",
"text": "任何人",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't expect too much from anyone.",
"ref": "不要對任何人期望太高。 [MSC, trad.]",
"text": "不要对任何人期望太高。 [MSC, simp.]\nBùyào duì rènhé rén qīwàng tài gāo. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Are you allergic to any medications?",
"ref": "你對任何藥物過敏嗎？ [MSC, trad.]",
"text": "你对任何药物过敏吗？ [MSC, simp.]\nNǐ duì rènhé yàowù guòmǐn ma? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "You can interrupt me at any time and ask any question you like.",
"ref": "你們可以隨時打斷我，你們可以提任何的問題。 [MSC, trad.]",
"text": "你们可以随时打断我，你们可以提任何的问题。 [MSC, simp.]\nNǐmen kěyǐ suíshí dǎduàn wǒ, nǐmen kěyǐ tí rènhé de wèntí. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "In all matters one must pay attention to the evidence.",
"ref": "任何事情都要講究證據。 [MSC, trad.]",
"text": "任何事情都要讲究证据。 [MSC, simp.]\nRènhé shìqíng dōu yào jiǎngjiu zhèngjù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"any; all"
],
"links": [
[
"any",
"any"
],
[
"all",
"all"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rènhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jam⁶ ho⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yim-hò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngim-hò"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "êng-hò̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "līm-hô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "līm-hô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jīm-hô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "rim⁷ ho⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rènhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rènhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jên⁴-ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rèn-hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rennher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэньхэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛnʹxɛ"
},
{
"ipa": "/ʐən⁵¹ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yahm hòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jam⁶ ho⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yem⁶ ho⁴"
},
{
"ipa": "/jɐm²² hɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yim-hò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngim-hò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "im hoˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngim hoˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yim⁴ ho²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngim⁴ ho²"
},
{
"ipa": "/im⁵⁵ ho¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ɲim⁵⁵ ho¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yim-hò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngim-hò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "im hoˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngim hoˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yim⁴ ho²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngim⁴ ho²"
},
{
"ipa": "/(j)im⁵⁵ ho¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ɲim⁵⁵ ho¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "êng-hò̤"
},
{
"ipa": "/iŋ²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋo⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "līm-hô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lixmhooi"
},
{
"ipa": "/lim³³⁻¹¹ ho²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lim²²⁻²¹ ho²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "līm-hôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lixmhoo"
},
{
"ipa": "/lim⁴¹⁻²² hɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jīm-hô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jixmhooi"
},
{
"ipa": "/d͡ʑim²²⁻²¹ ho¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʑim³³⁻²¹ hɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jīm hô"
},
{
"ipa": "/d͡ʑim¹¹ ho⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ līm-hô͘ /"
},
{
"ipa": "/ʐən⁵¹ xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐm²² hɔː²¹/"
},
{
"ipa": "/im⁵⁵ ho¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɲim⁵⁵ ho¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)im⁵⁵ ho¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɲim⁵⁵ ho¹¹/"
},
{
"ipa": "/iŋ²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋo⁵³/"
},
{
"ipa": "/lim³³⁻¹¹ ho²⁴/"
},
{
"ipa": "/lim²²⁻²¹ ho²⁴/"
},
{
"ipa": "/lim⁴¹⁻²² hɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑim²²⁻²¹ ho¹³/"
},
{
"ipa": "/ʑim³³⁻²¹ hɤ²³/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑim¹¹ ho⁵⁵/"
}
],
"word": "任何"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.