See 𢭃 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 𢭃 meaning in Chinese (6.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "𢭃",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 21 2 7 0 0 35 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 17 4 8 0 3 26 4 0 6 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"four handfuls"
],
"id": "en-𢭃-zh-character-BiFKehoO",
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"handful",
"handful"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "dòu, “a short pause”",
"word": "逗"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "35 21 2 7 0 0 35 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 17 4 8 0 3 26 4 0 6 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 逗 (dòu, “a short pause”)"
],
"id": "en-𢭃-zh-character-1ngxaP1Z",
"links": [
[
"逗",
"逗#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to join together; to connect; to put together"
],
"id": "en-𢭃-zh-character-YGB4V6nM",
"links": [
[
"join",
"join"
],
[
"connect",
"connect"
],
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) to join together; to connect; to put together"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to gather"
],
"id": "en-𢭃-zh-character-wW6YqBQu",
"links": [
[
"gather",
"gather"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) to gather"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to meet; to face; to have contact"
],
"id": "en-𢭃-zh-character-hPy4h7pW",
"links": [
[
"meet",
"meet"
],
[
"face",
"face"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) to meet; to face; to have contact"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "𢭃利市 [Cantonese] ― dau⁶ lai⁶ si⁶ [Jyutping] ― to receive red envelopes",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to receive; to ask for"
],
"id": "en-𢭃-zh-character--PxZ1YMX",
"links": [
[
"receive",
"receive"
],
[
"ask for",
"ask for"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to receive; to ask for"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 21 2 7 0 0 35 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 17 4 8 0 3 26 4 0 6 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Help me hold the table up for a bit.",
"ref": "幫我𢭃一𢭃起張檯吖。 [Cantonese, trad.]",
"text": "帮我𢭃一𢭃起张台吖。 [Cantonese, simp.]\nbong¹ ngo⁵ dau⁶ jat¹ dau⁶ hei² zoeng¹ toi⁴⁻² aa¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hold up; to lift up"
],
"id": "en-𢭃-zh-character-X4KJrAjy",
"links": [
[
"hold up",
"hold up"
],
[
"lift up",
"lift up"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to hold up; to lift up"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to check up; to investigate; to inspect"
],
"id": "en-𢭃-zh-character-DfnrJbFR",
"links": [
[
"check up",
"check up"
],
[
"investigate",
"investigate"
],
[
"inspect",
"inspect"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, slang) to check up; to investigate; to inspect"
],
"tags": [
"Cantonese",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "dou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "доу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dou"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dou"
},
{
"ipa": "/təu²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deo⁶"
},
{
"ipa": "/tɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/təu²¹³/"
},
{
"ipa": "/tɐu̯²²/"
}
],
"word": "𢭃"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "𢭃",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to touch; to move"
],
"id": "en-𢭃-zh-character-QPAU5PHJ",
"links": [
[
"touch",
"touch"
],
[
"move",
"move"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"to tease; to play with"
],
"id": "en-𢭃-zh-character-l51Ctbdw",
"links": [
[
"tease",
"tease"
],
[
"play with",
"play with"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1989, “跳啦老豆”, in 黃霑 (lyrics), 香港 X'mas",
"text": "總之今晚跳先 聽朝事聽朝先𢭃 [Cantonese, trad.]\n总之今晚跳先 听朝事听朝先𢭃 [Cantonese, simp.]\nzung² zi¹ gam¹ maan⁵ tiu³ sin¹, ting¹ ziu¹ si⁶ ting¹ ziu¹ sin¹ dau³ [Jyutping]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to touch (a matter); to deal with"
],
"id": "en-𢭃-zh-character-eUnHYtsk",
"links": [
[
"touch",
"touch"
],
[
"deal with",
"deal with"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deo³"
},
{
"ipa": "/tɐu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɐu̯³³/"
}
],
"word": "𢭃"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "𢭃",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"four handfuls"
],
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"handful",
"handful"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "dòu, “a short pause”",
"word": "逗"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 逗 (dòu, “a short pause”)"
],
"links": [
[
"逗",
"逗#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Sichuanese Chinese"
],
"glosses": [
"to join together; to connect; to put together"
],
"links": [
[
"join",
"join"
],
[
"connect",
"connect"
],
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) to join together; to connect; to put together"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
"Sichuanese Chinese"
],
"glosses": [
"to gather"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) to gather"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
"Sichuanese Chinese"
],
"glosses": [
"to meet; to face; to have contact"
],
"links": [
[
"meet",
"meet"
],
[
"face",
"face"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) to meet; to face; to have contact"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "𢭃利市 [Cantonese] ― dau⁶ lai⁶ si⁶ [Jyutping] ― to receive red envelopes",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to receive; to ask for"
],
"links": [
[
"receive",
"receive"
],
[
"ask for",
"ask for"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to receive; to ask for"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Help me hold the table up for a bit.",
"ref": "幫我𢭃一𢭃起張檯吖。 [Cantonese, trad.]",
"text": "帮我𢭃一𢭃起张台吖。 [Cantonese, simp.]\nbong¹ ngo⁵ dau⁶ jat¹ dau⁶ hei² zoeng¹ toi⁴⁻² aa¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hold up; to lift up"
],
"links": [
[
"hold up",
"hold up"
],
[
"lift up",
"lift up"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to hold up; to lift up"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Chinese slang"
],
"glosses": [
"to check up; to investigate; to inspect"
],
"links": [
[
"check up",
"check up"
],
[
"investigate",
"investigate"
],
[
"inspect",
"inspect"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, slang) to check up; to investigate; to inspect"
],
"tags": [
"Cantonese",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "dou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "доу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dou"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dou"
},
{
"ipa": "/təu²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deo⁶"
},
{
"ipa": "/tɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/təu²¹³/"
},
{
"ipa": "/tɐu̯²²/"
}
],
"word": "𢭃"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "𢭃",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to touch; to move"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
],
[
"move",
"move"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"to tease; to play with"
],
"links": [
[
"tease",
"tease"
],
[
"play with",
"play with"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with quotations",
"Requests for translations of Cantonese quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1989, “跳啦老豆”, in 黃霑 (lyrics), 香港 X'mas",
"text": "總之今晚跳先 聽朝事聽朝先𢭃 [Cantonese, trad.]\n总之今晚跳先 听朝事听朝先𢭃 [Cantonese, simp.]\nzung² zi¹ gam¹ maan⁵ tiu³ sin¹, ting¹ ziu¹ si⁶ ting¹ ziu¹ sin¹ dau³ [Jyutping]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to touch (a matter); to deal with"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
],
[
"deal with",
"deal with"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deo³"
},
{
"ipa": "/tɐu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɐu̯³³/"
}
],
"word": "𢭃"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"短"
],
"word": "𢭃"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.