"齊東野語" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "此 非 君子 之 言，^齊 東 野人 之 語 也。",
        "2": "These are not the words of a superior man. They are the sayings of an uncultivated person of the east of Qi.",
        "collapsed": "y",
        "ref": "Mencius"
      },
      "expansion": "此非君子之言，齊東野人之語也。 [Classical Chinese, trad.]此非君子之言，齐东野人之语也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nCǐ fēi jūnzǐ zhī yán, Qí dōng yěrén zhī yǔ yě. [Pinyin]\nThese are not the words of a superior man. They are the sayings of an uncultivated person of the east of Qi.",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mencius:\n:\n此非君子之言，齊東野人之語也。 [Classical Chinese, trad.]此非君子之言，齐东野人之语也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nCǐ fēi jūnzǐ zhī yán, Qí dōng yěrén zhī yǔ yě. [Pinyin]\nThese are not the words of a superior man. They are the sayings of an uncultivated person of the east of Qi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "齊東野語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unreliable talk"
      ],
      "id": "en-齊東野語-zh-phrase-yKTcvoto",
      "links": [
        [
          "unreliable",
          "unreliable"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mencius"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qídōngyěyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧˊ ㄉㄨㄥ ㄧㄝˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qídōngyěyǔ [Phonetic:qídōngyéyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cídongyěyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻi²-tung¹-yeh³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chí-dūng-yě-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chyidongyeeyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цидунъеюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cidunʺjejuj"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ tʊŋ⁵⁵ jɛ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: qídōngyéyǔ]"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ tʊŋ⁵⁵ jɛ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "齊東野語"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "此 非 君子 之 言，^齊 東 野人 之 語 也。",
        "2": "These are not the words of a superior man. They are the sayings of an uncultivated person of the east of Qi.",
        "collapsed": "y",
        "ref": "Mencius"
      },
      "expansion": "此非君子之言，齊東野人之語也。 [Classical Chinese, trad.]此非君子之言，齐东野人之语也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nCǐ fēi jūnzǐ zhī yán, Qí dōng yěrén zhī yǔ yě. [Pinyin]\nThese are not the words of a superior man. They are the sayings of an uncultivated person of the east of Qi.",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mencius:\n:\n此非君子之言，齊東野人之語也。 [Classical Chinese, trad.]此非君子之言，齐东野人之语也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nCǐ fēi jūnzǐ zhī yán, Qí dōng yěrén zhī yǔ yě. [Pinyin]\nThese are not the words of a superior man. They are the sayings of an uncultivated person of the east of Qi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "齊東野語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese entries with language name categories using raw markup",
        "Chinese four-character idioms",
        "Chinese four-character idioms derived from Mencius",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Mandarin four-character idioms",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "unreliable talk"
      ],
      "links": [
        [
          "unreliable",
          "unreliable"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mencius"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qídōngyěyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧˊ ㄉㄨㄥ ㄧㄝˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qídōngyěyǔ [Phonetic:qídōngyéyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cídongyěyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻi²-tung¹-yeh³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chí-dūng-yě-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chyidongyeeyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цидунъеюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cidunʺjejuj"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ tʊŋ⁵⁵ jɛ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: qídōngyéyǔ]"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ tʊŋ⁵⁵ jɛ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "齊東野語"
}