See 鸚 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 鸚 meaning in Chinese (9.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *qreːŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qreːŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "嬰",
"2": "鳥",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "bird"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qreːŋ) : phonetic 嬰 (OC *qeŋ) + semantic 鳥 (“bird”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*ɣrēŋ",
"4": "",
"5": "a kind of parrot"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ɣrēŋ (“a kind of parrot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kac",
"t": "small parrot",
"tr": "ukhriŋ¹"
},
"expansion": "Jingpho [script needed] (ukhriŋ¹, “small parrot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Peiros & Starostin, 1996"
},
"expansion": "Peiros & Starostin, 1996",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qreːŋ) : phonetic 嬰 (OC *qeŋ) + semantic 鳥 (“bird”).\nFrom Proto-Sino-Tibetan *ɣrēŋ (“a kind of parrot”); cognate with Jingpho [script needed] (ukhriŋ¹, “small parrot”) (Peiros & Starostin, 1996).",
"forms": [
{
"form": "鹦",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鸚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Han phono-semantic compounds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "貓噬鸚鵡"
},
{
"word": "猫噬鹦鹉"
},
{
"word": "賽鸚哥"
},
{
"word": "赛鹦哥"
},
{
"word": "金鸚鵡"
},
{
"word": "金鹦鹉"
},
{
"word": "鸚卮"
},
{
"word": "鹦卮"
},
{
"roman": "yīnggē",
"word": "鸚哥"
},
{
"roman": "yīnggē",
"word": "鹦哥"
},
{
"word": "鸚哥嘴"
},
{
"word": "鹦哥嘴"
},
{
"word": "鸚哥嬌"
},
{
"word": "鹦哥娇"
},
{
"roman": "yīnggēlǜ",
"word": "鸚哥綠"
},
{
"roman": "yīnggēlǜ",
"word": "鹦哥绿"
},
{
"word": "鸚哥舌"
},
{
"word": "鹦哥舌"
},
{
"word": "鸚哥花"
},
{
"word": "鹦哥花"
},
{
"word": "鸚哥鼻"
},
{
"word": "鹦哥鼻"
},
{
"word": "鸚林"
},
{
"word": "鹦林"
},
{
"word": "鸚樹"
},
{
"word": "鹦树"
},
{
"roman": "yīnggē",
"word": "鸚歌"
},
{
"roman": "yīnggē",
"word": "鹦歌"
},
{
"word": "鸚母"
},
{
"word": "鹦母"
},
{
"word": "鸚猩"
},
{
"word": "鹦猩"
},
{
"word": "鸚綠"
},
{
"word": "鹦绿"
},
{
"word": "鸚舌"
},
{
"word": "鹦舌"
},
{
"word": "鸚螺"
},
{
"word": "鹦螺"
},
{
"word": "鸚螺盃"
},
{
"word": "鹦螺杯"
},
{
"word": "鸚語"
},
{
"word": "鹦语"
},
{
"roman": "yīngwǔ",
"word": "鸚鵡"
},
{
"roman": "yīngwǔ",
"word": "鹦鹉"
},
{
"word": "鸚鵒"
},
{
"word": "鹦鹆"
},
{
"word": "鸚鵡塚"
},
{
"word": "鹦鹉冢"
},
{
"roman": "yīngwǔxuéshé",
"word": "鸚鵡學舌"
},
{
"roman": "yīngwǔxuéshé",
"word": "鹦鹉学舌"
},
{
"word": "鸚鵡曲"
},
{
"word": "鹦鹉曲"
},
{
"roman": "yīngwǔbēi",
"word": "鸚鵡杯"
},
{
"roman": "yīngwǔbēi",
"word": "鹦鹉杯"
},
{
"word": "鸚鵡樹"
},
{
"word": "鹦鹉树"
},
{
"word": "鸚鵡洲"
},
{
"word": "鹦鹉洲"
},
{
"roman": "yīngwǔrè",
"word": "鸚鵡熱"
},
{
"roman": "yīngwǔrè",
"word": "鹦鹉热"
},
{
"word": "鸚鵡病"
},
{
"word": "鹦鹉病"
},
{
"word": "鸚鵡瘴"
},
{
"word": "鹦鹉瘴"
},
{
"word": "鸚鵡盞"
},
{
"word": "鹦鹉盏"
},
{
"word": "鸚鵡目"
},
{
"word": "鹦鹉目"
},
{
"word": "鸚鵡石"
},
{
"word": "鹦鹉石"
},
{
"word": "鸚鵡科"
},
{
"word": "鹦鹉科"
},
{
"word": "鸚鵡筆"
},
{
"word": "鹦鹉笔"
},
{
"word": "鸚鵡綠"
},
{
"word": "鹦鹉绿"
},
{
"word": "鸚鵡舌"
},
{
"word": "鹦鹉舌"
},
{
"word": "鸚鵡菜"
},
{
"word": "鹦鹉菜"
},
{
"roman": "yīngwǔluó",
"word": "鸚鵡螺"
},
{
"roman": "yīngwǔluó",
"word": "鹦鹉螺"
},
{
"word": "鸚鵡車"
},
{
"word": "鹦鹉车"
},
{
"word": "鸚鵡醆"
},
{
"word": "鸚鸚兒"
},
{
"word": "鹦鹦儿"
}
],
"glosses": [
"parrot; parakeet"
],
"id": "en-鸚-zh-character-tRjM2~Gr",
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
],
[
"parakeet",
"parakeet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ngen¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yin¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "in¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ên"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yin¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ing¹"
},
{
"zh-pron": "áing"
},
{
"zh-pron": "ĕng"
},
{
"zh-pron": "ĭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "eng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êng¹"
},
{
"zh-pron": "¹an; ¹in"
},
{
"zh-pron": "in¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ying"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ngen"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/ŋən⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/in⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen¹"
},
{
"ipa": "/jen³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "in¹"
},
{
"ipa": "/in⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "en´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "en¹"
},
{
"ipa": "/en²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/in⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ing¹"
},
{
"ipa": "/ĩŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "áing"
},
{
"ipa": "/aiŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ĕng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ĭng"
},
{
"ipa": "/ɛiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "efng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "eng"
},
{
"ipa": "/eŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹an; ¹in"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "an^平; in^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ã⁵³/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/in⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "in¹"
},
{
"ipa": "/in³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'eang"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qreːŋ/"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jen³³/"
},
{
"ipa": "/in⁴²/"
},
{
"ipa": "/en²⁴/"
},
{
"ipa": "/in⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ĩŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/aiŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ɛiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/eŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ã⁵³/"
},
{
"ipa": "/in⁵³/"
},
{
"ipa": "/in³³/"
},
{
"other": "/*qreːŋ/"
}
],
"word": "鸚"
}
{
"derived": [
{
"word": "貓噬鸚鵡"
},
{
"word": "猫噬鹦鹉"
},
{
"word": "賽鸚哥"
},
{
"word": "赛鹦哥"
},
{
"word": "金鸚鵡"
},
{
"word": "金鹦鹉"
},
{
"word": "鸚卮"
},
{
"word": "鹦卮"
},
{
"roman": "yīnggē",
"word": "鸚哥"
},
{
"roman": "yīnggē",
"word": "鹦哥"
},
{
"word": "鸚哥嘴"
},
{
"word": "鹦哥嘴"
},
{
"word": "鸚哥嬌"
},
{
"word": "鹦哥娇"
},
{
"roman": "yīnggēlǜ",
"word": "鸚哥綠"
},
{
"roman": "yīnggēlǜ",
"word": "鹦哥绿"
},
{
"word": "鸚哥舌"
},
{
"word": "鹦哥舌"
},
{
"word": "鸚哥花"
},
{
"word": "鹦哥花"
},
{
"word": "鸚哥鼻"
},
{
"word": "鹦哥鼻"
},
{
"word": "鸚林"
},
{
"word": "鹦林"
},
{
"word": "鸚樹"
},
{
"word": "鹦树"
},
{
"roman": "yīnggē",
"word": "鸚歌"
},
{
"roman": "yīnggē",
"word": "鹦歌"
},
{
"word": "鸚母"
},
{
"word": "鹦母"
},
{
"word": "鸚猩"
},
{
"word": "鹦猩"
},
{
"word": "鸚綠"
},
{
"word": "鹦绿"
},
{
"word": "鸚舌"
},
{
"word": "鹦舌"
},
{
"word": "鸚螺"
},
{
"word": "鹦螺"
},
{
"word": "鸚螺盃"
},
{
"word": "鹦螺杯"
},
{
"word": "鸚語"
},
{
"word": "鹦语"
},
{
"roman": "yīngwǔ",
"word": "鸚鵡"
},
{
"roman": "yīngwǔ",
"word": "鹦鹉"
},
{
"word": "鸚鵒"
},
{
"word": "鹦鹆"
},
{
"word": "鸚鵡塚"
},
{
"word": "鹦鹉冢"
},
{
"roman": "yīngwǔxuéshé",
"word": "鸚鵡學舌"
},
{
"roman": "yīngwǔxuéshé",
"word": "鹦鹉学舌"
},
{
"word": "鸚鵡曲"
},
{
"word": "鹦鹉曲"
},
{
"roman": "yīngwǔbēi",
"word": "鸚鵡杯"
},
{
"roman": "yīngwǔbēi",
"word": "鹦鹉杯"
},
{
"word": "鸚鵡樹"
},
{
"word": "鹦鹉树"
},
{
"word": "鸚鵡洲"
},
{
"word": "鹦鹉洲"
},
{
"roman": "yīngwǔrè",
"word": "鸚鵡熱"
},
{
"roman": "yīngwǔrè",
"word": "鹦鹉热"
},
{
"word": "鸚鵡病"
},
{
"word": "鹦鹉病"
},
{
"word": "鸚鵡瘴"
},
{
"word": "鹦鹉瘴"
},
{
"word": "鸚鵡盞"
},
{
"word": "鹦鹉盏"
},
{
"word": "鸚鵡目"
},
{
"word": "鹦鹉目"
},
{
"word": "鸚鵡石"
},
{
"word": "鹦鹉石"
},
{
"word": "鸚鵡科"
},
{
"word": "鹦鹉科"
},
{
"word": "鸚鵡筆"
},
{
"word": "鹦鹉笔"
},
{
"word": "鸚鵡綠"
},
{
"word": "鹦鹉绿"
},
{
"word": "鸚鵡舌"
},
{
"word": "鹦鹉舌"
},
{
"word": "鸚鵡菜"
},
{
"word": "鹦鹉菜"
},
{
"roman": "yīngwǔluó",
"word": "鸚鵡螺"
},
{
"roman": "yīngwǔluó",
"word": "鹦鹉螺"
},
{
"word": "鸚鵡車"
},
{
"word": "鹦鹉车"
},
{
"word": "鸚鵡醆"
},
{
"word": "鸚鸚兒"
},
{
"word": "鹦鹦儿"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *qreːŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qreːŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "嬰",
"2": "鳥",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "bird"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qreːŋ) : phonetic 嬰 (OC *qeŋ) + semantic 鳥 (“bird”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*ɣrēŋ",
"4": "",
"5": "a kind of parrot"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ɣrēŋ (“a kind of parrot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kac",
"t": "small parrot",
"tr": "ukhriŋ¹"
},
"expansion": "Jingpho [script needed] (ukhriŋ¹, “small parrot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Peiros & Starostin, 1996"
},
"expansion": "Peiros & Starostin, 1996",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qreːŋ) : phonetic 嬰 (OC *qeŋ) + semantic 鳥 (“bird”).\nFrom Proto-Sino-Tibetan *ɣrēŋ (“a kind of parrot”); cognate with Jingpho [script needed] (ukhriŋ¹, “small parrot”) (Peiros & Starostin, 1996).",
"forms": [
{
"form": "鹦",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鸚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Gan lemmas",
"Gan nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Han phono-semantic compounds",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for native script for Jingpho terms",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"Xiang lemmas",
"Xiang nouns"
],
"glosses": [
"parrot; parakeet"
],
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
],
[
"parakeet",
"parakeet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ngen¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yin¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "in¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ên"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yin¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ing¹"
},
{
"zh-pron": "áing"
},
{
"zh-pron": "ĕng"
},
{
"zh-pron": "ĭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "eng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êng¹"
},
{
"zh-pron": "¹an; ¹in"
},
{
"zh-pron": "in¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ying"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ngen"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/ŋən⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/in⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen¹"
},
{
"ipa": "/jen³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "in¹"
},
{
"ipa": "/in⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "en´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "en¹"
},
{
"ipa": "/en²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/in⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ing¹"
},
{
"ipa": "/ĩŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "áing"
},
{
"ipa": "/aiŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ĕng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ĭng"
},
{
"ipa": "/ɛiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "efng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "eng"
},
{
"ipa": "/eŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹an; ¹in"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "an^平; in^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ã⁵³/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/in⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "in¹"
},
{
"ipa": "/in³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'eang"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qreːŋ/"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jen³³/"
},
{
"ipa": "/in⁴²/"
},
{
"ipa": "/en²⁴/"
},
{
"ipa": "/in⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ĩŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/aiŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ɛiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/eŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ã⁵³/"
},
{
"ipa": "/in⁵³/"
},
{
"ipa": "/in³³/"
},
{
"other": "/*qreːŋ/"
}
],
"word": "鸚"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": "started on line 101, detected on line 105"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": "started on line 78, detected on line 105"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": "started on line 40, detected on line 105"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"鸚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鸚",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.