"鴨仔跋落水——免驚死" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "鸭仔跋落水——免惊死",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "鴨仔絆落水——免驚死"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "鴨仔跋落水——免驚死",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "the duck falls into the water—no need to fear death",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese xiehouyu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one has the ability to save oneself, and therefore need not fear adversity"
      ],
      "id": "en-鴨仔跋落水——免驚死-zh-phrase-HLItXjhI",
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) one has the ability to save oneself, and therefore need not fear adversity"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "ah-á poa̍h lo̍h chúi"
    },
    {
      "zh-pron": "bián kiaⁿ-sí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ah-á poa̍h lo̍h chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bián kiaⁿ-sí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ah-á pua̍h lo̍h tsuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bián kiann-sí"
    },
    {
      "ipa": "/a(ʔ)⁵ a⁵⁵⁴ pua(ʔ)²⁴⁻² lo(ʔ)²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴ biɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ kiã³³ si⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a(ʔ)⁵ a⁵⁵⁴ pua(ʔ)²⁴⁻² lo(ʔ)²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴ biɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ kiã³³ si⁵⁵⁴/"
    }
  ],
  "word": "鴨仔跋落水——免驚死"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "鸭仔跋落水——免惊死",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "鴨仔絆落水——免驚死"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "鴨仔跋落水——免驚死",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "the duck falls into the water—no need to fear death",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 仔",
        "Chinese terms spelled with 免",
        "Chinese terms spelled with 死",
        "Chinese terms spelled with 水",
        "Chinese terms spelled with 落",
        "Chinese terms spelled with 跋",
        "Chinese terms spelled with 驚",
        "Chinese terms spelled with 鴨",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese xiehouyu",
        "Hokkien Chinese",
        "Hokkien idioms",
        "Hokkien lemmas",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "one has the ability to save oneself, and therefore need not fear adversity"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) one has the ability to save oneself, and therefore need not fear adversity"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "ah-á poa̍h lo̍h chúi"
    },
    {
      "zh-pron": "bián kiaⁿ-sí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ah-á poa̍h lo̍h chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bián kiaⁿ-sí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ah-á pua̍h lo̍h tsuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bián kiann-sí"
    },
    {
      "ipa": "/a(ʔ)⁵ a⁵⁵⁴ pua(ʔ)²⁴⁻² lo(ʔ)²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴ biɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ kiã³³ si⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a(ʔ)⁵ a⁵⁵⁴ pua(ʔ)²⁴⁻² lo(ʔ)²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴ biɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ kiã³³ si⁵⁵⁴/"
    }
  ],
  "word": "鴨仔跋落水——免驚死"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "鴨仔跋落水——免驚死"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "鴨仔跋落水——免驚死",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "鴨仔跋落水——免驚死"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "鴨仔跋落水——免驚死",
  "trace": ""
}