"鬧鐘" meaning in Chinese

See 鬧鐘 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /nɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /naːu̯²² t͡sʊŋ⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /ˈlau¹¹ t͡suŋ⁴²/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA], /nau̯⁵⁵ t͡suŋ²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /nˡau²⁴²⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒyŋ⁵⁵/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /nãu³³⁻²¹ t͡siɪŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA, Kaohsiung], /nãu³³⁻¹¹ t͡siɪŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA, Taipei], /nãu²²⁻²¹ t͡siɪŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA], /nau³⁵⁻¹¹ t͡seŋ³³/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA], /nɔ²² t͡soŋ⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA], /nɔ²² t͡soŋ⁵³/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA] Forms: 闹钟 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 鬧鐘
  1. alarm clock (Classifier: 個/个 m c)
    Sense id: en-鬧鐘-zh-noun-1jIxCb3l Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese nouns classified by 個/个, Pages with 1 entry, Pages with entries Synonyms: 鬧鐘 [formal, Standard-Chinese], 鬧鐘兒 [Beijing], 醒子 [Beijing], 醒子鐘 [Beijing], 鬧鐘 [Taiwan], 鬧鐘 [Singapore], 鬧鐘 [Jilu-Mandarin, Jinan], 鬧鐘 [Muping, Yantai], 鬧錶 [Muping, Yantai], 鬧鐘 [Wanrong], 鬧鐘 [Ürümqi], 鬧鐘 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 鬧鐘 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 鬧鐘 [Southwestern-Mandarin, Guilin], 鬧鐘 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 鬧鐘 [Cantonese, Guangzhou], 唥鐘 [Cantonese, Guangzhou], 鬧鐘 [Cantonese, Hong-Kong], 鬧鐘 [Gan, Nanchang], 鬧鐘 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 鬧鐘仔 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 鬧鐘 [Hakka, Sixian, Pingtung], 亂鐘 [Hakka, Sixian, Pingtung], 鬧鐘 [Hakka, Sixian, Kaohsiung], 鬧鐘 [Hakka, Hsinchu-County], 鬧鐘 [Hakka, Taichung], 亂鐘 [Hakka, Taichung], 鬧鐘 [Hakka, Yunlin], 鬧鐘 [Huizhou, Jixi], 鬧兒鐘 [Jin, Xinzhou], 鬧鐘 [Xiamen], 鬧鐘 [Zhao'an], 亂鐘仔 [Kaohsiung], 亂鐘仔 [Dalinpu, Kaohsiung], 鬧鐘仔 [Yilan], 亂鐘仔 [Tainan], 鬧鐘 [Tainan], 鬧鐘 [Wu, Chongming, Shanghai], 鬧鐘 [Wu, Suzhou], 鬧鐘 [Wu, Jinhua], Beijing, 鬧鐘兒, 醒子, 醒子鐘, Taiwan, Singapore, Jinan, Yantai [Muping], 鬧錶, Wanrong, Ürümqi, Chengdu, Guiyang, Guilin, Liuzhou, Guangzhou, 唥鐘, Hong Kong, Nanchang, Miaoli (alt: N. Sixian), 鬧鐘仔, Pingtung (alt: Neipu; S. Sixian), Pingtung (alt: Wuluo, Ligang; S. Sixian), 亂鐘, Kaohsiung (alt: Meinong; S. Sixian), Kaohsiung (alt: Shanlin; S. Sixian), Hsinchu County [Hailu, Zhudong], Taichung [Dabu, Dongshi], Hsinchu County [Qionglin, Raoping], Yunlin [Lunbei, Zhao'an], Jixi, Xinzhou, 鬧兒鐘, Xiamen, Zhao'an, Kaohsiung, 亂鐘仔, Kaohsiung (alt: Siaogang) [Dalinpu], Yilan (alt: Toucheng), Tainan (alt: Anping), Shanghai [Chongming], Suzhou, Jinhua
{
  "forms": [
    {
      "form": "闹钟",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "鬧鐘",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 個/个",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "english": "I need to set my alarm for 6 am.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wǒ yào bǎ wǒ de nàozhōng shè dào zǎoshang liù diǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我要把我的鬧鐘設到早上六點。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "english": "I need to set my alarm for 6 am.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wǒ yào bǎ wǒ de nàozhōng shè dào zǎoshang liù diǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我要把我的闹钟设到早上六点。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "english": "to set one's alarm clock",
          "roman": "gaau³ naau⁶ zung¹",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Cantonese",
            "Jyutping"
          ],
          "text": "校鬧鐘",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "english": "to set one's alarm clock",
          "roman": "gaau³ naau⁶ zung¹",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Cantonese",
            "Jyutping"
          ],
          "text": "校闹钟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alarm clock (Classifier: 個/个 m c)"
      ],
      "id": "en-鬧鐘-zh-noun-1jIxCb3l",
      "links": [
        [
          "alarm clock",
          "alarm clock"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "鬧鐘兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "醒子"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "醒子鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "鬧錶"
        },
        {
          "tags": [
            "Wanrong"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "唥鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "鬧鐘仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "亂鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "亂鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "鬧兒鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "亂鐘仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Dalinpu",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "亂鐘仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Yilan"
          ],
          "word": "鬧鐘仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "亂鐘仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Chongming",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "鬧鐘"
        },
        {
          "word": "Beijing"
        },
        {
          "word": "鬧鐘兒"
        },
        {
          "word": "醒子"
        },
        {
          "word": "醒子鐘"
        },
        {
          "word": "Taiwan"
        },
        {
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "word": "Jinan"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping"
          ],
          "word": "Yantai"
        },
        {
          "word": "鬧錶"
        },
        {
          "word": "Wanrong"
        },
        {
          "word": "Ürümqi"
        },
        {
          "word": "Chengdu"
        },
        {
          "word": "Guiyang"
        },
        {
          "word": "Guilin"
        },
        {
          "word": "Liuzhou"
        },
        {
          "word": "Guangzhou"
        },
        {
          "word": "唥鐘"
        },
        {
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "word": "Nanchang"
        },
        {
          "alt": "N. Sixian",
          "word": "Miaoli"
        },
        {
          "word": "鬧鐘仔"
        },
        {
          "alt": "Neipu; S. Sixian",
          "word": "Pingtung"
        },
        {
          "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
          "word": "Pingtung"
        },
        {
          "word": "亂鐘"
        },
        {
          "alt": "Meinong; S. Sixian",
          "word": "Kaohsiung"
        },
        {
          "alt": "Shanlin; S. Sixian",
          "word": "Kaohsiung"
        },
        {
          "tags": [
            "Hailu",
            "Zhudong"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "tags": [
            "Dabu",
            "Dongshi"
          ],
          "word": "Taichung"
        },
        {
          "tags": [
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "tags": [
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "Yunlin"
        },
        {
          "word": "Jixi"
        },
        {
          "word": "Xinzhou"
        },
        {
          "word": "鬧兒鐘"
        },
        {
          "word": "Xiamen"
        },
        {
          "word": "Zhao'an"
        },
        {
          "word": "Kaohsiung"
        },
        {
          "word": "亂鐘仔"
        },
        {
          "alt": "Siaogang",
          "tags": [
            "Dalinpu"
          ],
          "word": "Kaohsiung"
        },
        {
          "alt": "Toucheng",
          "word": "Yilan"
        },
        {
          "alt": "Anping",
          "word": "Tainan"
        },
        {
          "tags": [
            "Chongming"
          ],
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "word": "Suzhou"
        },
        {
          "word": "Jinhua"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nàozhōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naau⁶ zung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'lau⁵ zung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nau-chûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nâu-cṳ̆ng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nāu-cheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "nao⁶ zêng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁶nau-tson₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nàozhōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nàojhong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "nao⁴-chung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nàu-jūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nawjong"
    },
    {
      "roman": "naočžun",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "наочжун"
    },
    {
      "ipa": "/nɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naau⁶ zung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "naauh jūng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naau⁶ dzung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nao⁶ zung¹"
    },
    {
      "ipa": "/naːu̯²² t͡sʊŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'lau⁵ zung¹"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlau¹¹ t͡suŋ⁴²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nau-chûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "nau^(zungˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "nau⁴ zung¹"
    },
    {
      "ipa": "/nau̯⁵⁵ t͡suŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nâu-cṳ̆ng"
    },
    {
      "ipa": "/nˡau²⁴²⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒyŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nāu-cheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "nāu-tsing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "nauxzefng"
    },
    {
      "ipa": "/nãu³³⁻²¹ t͡siɪŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãu³³⁻¹¹ t͡siɪŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãu²²⁻²¹ t͡siɪŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "nao⁶ zêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nău tseng"
    },
    {
      "ipa": "/nau³⁵⁻¹¹ t͡seŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶nau-tson₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "nau^去 tson^平"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaxing"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³nau-tson₁"
    },
    {
      "ipa": "/nɔ²² t͡soŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Jiaxing"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɔ²² t͡soŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "Jiaxing"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "鬧鐘"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "闹钟",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "鬧鐘",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 個/个",
        "Chinese terms spelled with 鐘",
        "Chinese terms spelled with 鬧",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min nouns",
        "Gan lemmas",
        "Gan nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "english": "I need to set my alarm for 6 am.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wǒ yào bǎ wǒ de nàozhōng shè dào zǎoshang liù diǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我要把我的鬧鐘設到早上六點。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "english": "I need to set my alarm for 6 am.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wǒ yào bǎ wǒ de nàozhōng shè dào zǎoshang liù diǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我要把我的闹钟设到早上六点。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "english": "to set one's alarm clock",
          "roman": "gaau³ naau⁶ zung¹",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Cantonese",
            "Jyutping"
          ],
          "text": "校鬧鐘",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "english": "to set one's alarm clock",
          "roman": "gaau³ naau⁶ zung¹",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Cantonese",
            "Jyutping"
          ],
          "text": "校闹钟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alarm clock (Classifier: 個/个 m c)"
      ],
      "links": [
        [
          "alarm clock",
          "alarm clock"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nàozhōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naau⁶ zung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'lau⁵ zung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nau-chûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nâu-cṳ̆ng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nāu-cheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "nao⁶ zêng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁶nau-tson₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nàozhōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nàojhong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "nao⁴-chung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nàu-jūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nawjong"
    },
    {
      "roman": "naočžun",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "наочжун"
    },
    {
      "ipa": "/nɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naau⁶ zung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "naauh jūng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naau⁶ dzung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nao⁶ zung¹"
    },
    {
      "ipa": "/naːu̯²² t͡sʊŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'lau⁵ zung¹"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlau¹¹ t͡suŋ⁴²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nau-chûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "nau^(zungˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "nau⁴ zung¹"
    },
    {
      "ipa": "/nau̯⁵⁵ t͡suŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nâu-cṳ̆ng"
    },
    {
      "ipa": "/nˡau²⁴²⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒyŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nāu-cheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "nāu-tsing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "nauxzefng"
    },
    {
      "ipa": "/nãu³³⁻²¹ t͡siɪŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãu³³⁻¹¹ t͡siɪŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãu²²⁻²¹ t͡siɪŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "nao⁶ zêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nău tseng"
    },
    {
      "ipa": "/nau³⁵⁻¹¹ t͡seŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶nau-tson₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "nau^去 tson^平"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaxing"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³nau-tson₁"
    },
    {
      "ipa": "/nɔ²² t͡soŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Jiaxing"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɔ²² t͡soŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "Jiaxing"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "鬧鐘兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "醒子"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "醒子鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "鬧錶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wanrong"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "唥鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "鬧鐘仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "亂鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "亂鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "鬧兒鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "亂鐘仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Dalinpu",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "亂鐘仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "鬧鐘仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "亂鐘仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Chongming",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "鬧鐘"
    },
    {
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "word": "鬧鐘兒"
    },
    {
      "word": "醒子"
    },
    {
      "word": "醒子鐘"
    },
    {
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "word": "鬧錶"
    },
    {
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "word": "Guiyang"
    },
    {
      "word": "Guilin"
    },
    {
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "word": "唥鐘"
    },
    {
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "word": "Nanchang"
    },
    {
      "alt": "N. Sixian",
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "word": "鬧鐘仔"
    },
    {
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "word": "亂鐘"
    },
    {
      "alt": "Meinong; S. Sixian",
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "alt": "Shanlin; S. Sixian",
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "word": "Xinzhou"
    },
    {
      "word": "鬧兒鐘"
    },
    {
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "word": "Zhao'an"
    },
    {
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "word": "亂鐘仔"
    },
    {
      "alt": "Siaogang",
      "tags": [
        "Dalinpu"
      ],
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "alt": "Toucheng",
      "word": "Yilan"
    },
    {
      "alt": "Anping",
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "tags": [
        "Chongming"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "word": "Jinhua"
    }
  ],
  "word": "鬧鐘"
}

Download raw JSONL data for 鬧鐘 meaning in Chinese (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.