See 鬥木佬 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "斗木佬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "鬥木佬", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zhongshan Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Occupations", "orig": "zh:Occupations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "People", "orig": "zh:People", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "woodworker; carpenter" ], "id": "en-鬥木佬-zh-noun-~K3BEVBx", "links": [ [ "woodworker", "woodworker" ], [ "carpenter", "carpenter" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, dialectal Hakka, Zhongshan Min) woodworker; carpenter" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "木作" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "木作" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "木匠老師兒" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Huanggang" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "博士" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鬥木師傅" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "鬥木師傅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Qingyuan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整木佬" }, { "raw_tags": [ "Lianzhou", "Qingshui", "Sihui" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Lechang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Yunfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整木佬" }, { "raw_tags": [ "Luoding" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整木佬" }, { "raw_tags": [ "Yunan", "Pingtai" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整木佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Shatian" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Guiping" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Guigang", "Nanjiang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Beiliu", "Tangliao" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Baise" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Bobai" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Lingshan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Pubei" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Qinzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Beihai" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Nankang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Yingpan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cô Tô" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Ningming" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Hengzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠佬" }, { "raw_tags": [ "Hezhou", "Pumen", "Babu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "博師" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "木匠師傅" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "博士" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "博士" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "木匠佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "鬥木師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhao'an", "Xiuzhuan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "木匠師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Tonggu", "Sandu" ], "word": "博師" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "做木師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangxi", "Tangkou" ], "word": "木匠佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangchun", "Sanjia" ], "word": "木匠佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Sihe" ], "word": "木匠佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Qianpai" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Maoming" ], "tags": [ "Hakka", "Shalang", "Dianbai" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Beiliu", "Tang'an" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Mashan", "Pianlian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "家私佬" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "做頭" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "木師傅" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "Tong'an" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "柴師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "柴師" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "做木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "做木的" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "做木的" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "做木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "木匠師" }, { "raw_tags": [ "Wuqi" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "木匠師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "做木的" }, { "raw_tags": [ "Taitung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "做木的" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "做木的" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "做木師傅" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "柴木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "柴工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "柴工" }, { "raw_tags": [ "Pingnan", "Shangdu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Shantou", "Chenghai" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Haifeng" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "柴師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "柴工" }, { "raw_tags": [ "Pontianak" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "北代" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "柴工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "柴工爹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "木匠師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "木匠老師" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "做木老師" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "做木個" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "木匠師傅" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "木工" } ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Min", "Zhongshan", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "dau³ muk⁶ lou²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "dau³ muk⁶ lou²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "dau muhk lóu" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dau³ muk⁹ lou²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "deo³ mug⁶ lou²" }, { "ipa": "/tɐu̯³³ mʊk̚² lou̯³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "鬥木佬" }
{ "forms": [ { "form": "斗木佬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "鬥木佬", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 佬", "Chinese terms spelled with 木", "Chinese terms spelled with 鬥", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hakka Chinese", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Zhongshan Min Chinese", "zh:Occupations", "zh:People" ], "glosses": [ "woodworker; carpenter" ], "links": [ [ "woodworker", "woodworker" ], [ "carpenter", "carpenter" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, dialectal Hakka, Zhongshan Min) woodworker; carpenter" ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Min", "Zhongshan", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "dau³ muk⁶ lou²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "dau³ muk⁶ lou²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "dau muhk lóu" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dau³ muk⁹ lou²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "deo³ mug⁶ lou²" }, { "ipa": "/tɐu̯³³ mʊk̚² lou̯³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "木作" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "木作" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "木匠老師兒" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Huanggang" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "博士" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鬥木師傅" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "鬥木師傅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Qingyuan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整木佬" }, { "raw_tags": [ "Lianzhou", "Qingshui", "Sihui" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Lechang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Yunfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整木佬" }, { "raw_tags": [ "Luoding" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整木佬" }, { "raw_tags": [ "Yunan", "Pingtai" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整木佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Shatian" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Guiping" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Guigang", "Nanjiang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Beiliu", "Tangliao" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Baise" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Bobai" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Lingshan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Pubei" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Qinzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Beihai" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Nankang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Yingpan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cô Tô" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Ningming" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Hengzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠佬" }, { "raw_tags": [ "Hezhou", "Pumen", "Babu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "博師" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "木匠師傅" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "博士" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "博士" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "木匠佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "鬥木師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhao'an", "Xiuzhuan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "木匠師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Tonggu", "Sandu" ], "word": "博師" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "做木師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangxi", "Tangkou" ], "word": "木匠佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangchun", "Sanjia" ], "word": "木匠佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Sihe" ], "word": "木匠佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Qianpai" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Maoming" ], "tags": [ "Hakka", "Shalang", "Dianbai" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Beiliu", "Tang'an" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "木工佬" }, { "raw_tags": [ "Mashan", "Pianlian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "家私佬" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "做頭" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "木師傅" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "Tong'an" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "柴師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "柴師" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "做木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "做木的" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "做木的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "做木的" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "做木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "木匠師" }, { "raw_tags": [ "Wuqi" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "木匠師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "做木的" }, { "raw_tags": [ "Taitung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "做木的" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "做木的" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "做木師傅" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "柴木師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "柴工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "柴工" }, { "raw_tags": [ "Pingnan", "Shangdu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Shantou", "Chenghai" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "木工" }, { "raw_tags": [ "Haifeng" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "柴師" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "柴工" }, { "raw_tags": [ "Pontianak" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "北代" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "柴工" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "柴工爹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "木工佬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "木工" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "木匠師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "木匠" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "木匠老師" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "做木老師" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "做木個" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "木匠師傅" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "木匠" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "木工" } ], "word": "鬥木佬" }
Download raw JSONL data for 鬥木佬 meaning in Chinese (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.