See 鬍 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 鬍 meaning in Chinese (10.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "胡",
"2": "wattle; dewlap of an animal"
},
"expansion": "胡 (OC *ɡaː, “wattle; dewlap of an animal”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Wang, 1980"
},
"expansion": "Wang, 1980",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*g-wu",
"4": "",
"5": "beard"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g-wu (“beard”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From 胡 (OC *ɡaː, “wattle; dewlap of an animal”), i.e. “that which hangs down from the chin” (Wang, 1980).\nSTEDT proposes that this word comes from Proto-Sino-Tibetan *g-wu (“beard”), but there are phonological problems with this reconstruction.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鬍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "兩撇鬍"
},
{
"word": "两撇胡"
},
{
"roman": "bāzìhú",
"word": "八字鬍"
},
{
"roman": "bāzìhú",
"word": "八字胡"
},
{
"word": "八字鬍鬚"
},
{
"word": "八字胡须"
},
{
"roman": "guā húzi",
"word": "刮鬍子"
},
{
"roman": "guā húzi",
"word": "刮胡子"
},
{
"word": "吹鬍子"
},
{
"word": "吹胡子"
},
{
"word": "大鬍子"
},
{
"word": "大胡子"
},
{
"word": "理鬍子"
},
{
"word": "理胡子"
},
{
"word": "紅鬍子"
},
{
"word": "红胡子"
},
{
"word": "絡腮鬍"
},
{
"word": "络腮胡"
},
{
"word": "落腮鬍"
},
{
"word": "落腮胡"
},
{
"word": "蔥鬍子"
},
{
"word": "葱胡子"
},
{
"word": "藍鬍子"
},
{
"word": "蓝胡子"
},
{
"word": "連鬚鬍子"
},
{
"word": "连须胡子"
},
{
"roman": "diànhúdāo",
"word": "電鬍刀"
},
{
"roman": "diànhúdāo",
"word": "电胡刀"
},
{
"roman": "húfěi",
"word": "鬍匪"
},
{
"roman": "húfěi",
"word": "胡匪"
},
{
"roman": "húzi",
"word": "鬍子"
},
{
"roman": "húzi",
"word": "胡子"
},
{
"word": "鬍子工程"
},
{
"word": "胡子工程"
},
{
"word": "鬍子阿姨"
},
{
"word": "胡子阿姨"
},
{
"roman": "húxū",
"word": "鬍鬚"
},
{
"roman": "húxū",
"word": "胡须"
}
],
"glosses": [
"beard; moustache; whiskers"
],
"id": "en-鬍-zh-character-Mrrzu4t3",
"links": [
[
"beard",
"beard"
],
[
"moustache",
"moustache"
],
[
"whiskers",
"whiskers"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鬍鬍兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鬍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鬚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鬚菇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鬚菇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鬚菇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鬚菇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鬍才"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鬍茬茬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "鬍腮"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鬚"
},
{
"word": "鬚"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "鬚"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "鬍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牙鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "牙鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "下巴鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鬍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鬍子"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hou⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶wu"
},
{
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ху"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xu"
},
{
"ipa": "/xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"ipa": "/wuː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoo"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oo"
},
{
"ipa": "/ɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hôu"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hou⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "wu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"ipa": "/ɸu¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/xu³⁵/"
},
{
"ipa": "/fu²¹/"
},
{
"ipa": "/wuː²¹/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔ²³/"
},
{
"ipa": "/hɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/ɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hou⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦu²³/"
},
{
"ipa": "/ɸu¹³/"
}
],
"word": "鬍"
}
{
"derived": [
{
"word": "兩撇鬍"
},
{
"word": "两撇胡"
},
{
"roman": "bāzìhú",
"word": "八字鬍"
},
{
"roman": "bāzìhú",
"word": "八字胡"
},
{
"word": "八字鬍鬚"
},
{
"word": "八字胡须"
},
{
"roman": "guā húzi",
"word": "刮鬍子"
},
{
"roman": "guā húzi",
"word": "刮胡子"
},
{
"word": "吹鬍子"
},
{
"word": "吹胡子"
},
{
"word": "大鬍子"
},
{
"word": "大胡子"
},
{
"word": "理鬍子"
},
{
"word": "理胡子"
},
{
"word": "紅鬍子"
},
{
"word": "红胡子"
},
{
"word": "絡腮鬍"
},
{
"word": "络腮胡"
},
{
"word": "落腮鬍"
},
{
"word": "落腮胡"
},
{
"word": "蔥鬍子"
},
{
"word": "葱胡子"
},
{
"word": "藍鬍子"
},
{
"word": "蓝胡子"
},
{
"word": "連鬚鬍子"
},
{
"word": "连须胡子"
},
{
"roman": "diànhúdāo",
"word": "電鬍刀"
},
{
"roman": "diànhúdāo",
"word": "电胡刀"
},
{
"roman": "húfěi",
"word": "鬍匪"
},
{
"roman": "húfěi",
"word": "胡匪"
},
{
"roman": "húzi",
"word": "鬍子"
},
{
"roman": "húzi",
"word": "胡子"
},
{
"word": "鬍子工程"
},
{
"word": "胡子工程"
},
{
"word": "鬍子阿姨"
},
{
"word": "胡子阿姨"
},
{
"roman": "húxū",
"word": "鬍鬚"
},
{
"roman": "húxū",
"word": "胡须"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "胡",
"2": "wattle; dewlap of an animal"
},
"expansion": "胡 (OC *ɡaː, “wattle; dewlap of an animal”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Wang, 1980"
},
"expansion": "Wang, 1980",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*g-wu",
"4": "",
"5": "beard"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g-wu (“beard”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From 胡 (OC *ɡaː, “wattle; dewlap of an animal”), i.e. “that which hangs down from the chin” (Wang, 1980).\nSTEDT proposes that this word comes from Proto-Sino-Tibetan *g-wu (“beard”), but there are phonological problems with this reconstruction.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鬍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"Xiang lemmas",
"Xiang nouns"
],
"glosses": [
"beard; moustache; whiskers"
],
"links": [
[
"beard",
"beard"
],
[
"moustache",
"moustache"
],
[
"whiskers",
"whiskers"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hou⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶wu"
},
{
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ху"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xu"
},
{
"ipa": "/xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wu⁴"
},
{
"ipa": "/wuː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoo"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oo"
},
{
"ipa": "/ɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hôu"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hou⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "wu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"ipa": "/ɸu¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/xu³⁵/"
},
{
"ipa": "/fu²¹/"
},
{
"ipa": "/wuː²¹/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔ²³/"
},
{
"ipa": "/hɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/ɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hou⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦu²³/"
},
{
"ipa": "/ɸu¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鬍鬍兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鬍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鬚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鬚菇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鬚菇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鬚菇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鬚菇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鬚菇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "嘴鬚"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鬍才"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鬍茬茬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "鬍腮"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "喙鬚"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鬚"
},
{
"word": "鬚"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "鬚"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "鬍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牙鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "牙鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "下巴鬚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鬍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鬍鬚"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "鬍子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鬍子"
}
],
"word": "鬍"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": "started on line 68, detected on line 78"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": "started on line 61, detected on line 78"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"鬍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬍",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.