"髮菜" meaning in Chinese

See 髮菜 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fä⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Mainland-China, Sinological-IPA], /fä²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Sinological-IPA], /faːt̚³ t͡sʰɔːi̯³³/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /fat̚³³ tʰᵘɔi³³⁻³³⁵/ [Cantonese, Taishanese, Taicheng, Sinological-IPA], /fat̚¹ t͡sʰoɪ⁵³/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /huat̚³²⁻⁴ t͡sʰai²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Singapore, IPA], /huek̚²⁻⁴ t͡sʰai²¹³/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA], /faʔ³³ t͡sʰe⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA], /ɸa̠²⁴ t͡sʰai̯⁴⁵/ [Xiang, Changsha, Sinological-IPA] Forms: 发菜 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 髮菜
  1. fat choy (the terrestrial cyanobacterium Nostoc flagelliforme, which is eaten as a vegetable in Chinese cuisine)
    Sense id: en-髮菜-zh-noun-NdA5MMQw Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Mandarin terms with multiple pronunciations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Algae Synonyms: 髮菜 [formal, Standard-Chinese], 頭髮菜 [formal, Standard-Chinese], 髮菜 [Taiwan], 髮菜 [Singapore], 髮菜 [Xining], 頭髮菜 [Yinchuan], 髮菜 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 髮菜 [Cantonese, Guangzhou], 髮菜 [Cantonese, Hong-Kong], 髮菜 [Cantonese, Taishan], 髮菜 [Cantonese, Guangfu, Singapore], 髮菜 [Hakka, Meixian], 髮菜 [Hakka, Huizhou], 髮菜 [Hakka, Sixian, Pingtung], 頭毛菜 [Hakka, Sixian, Pingtung], 頭那毛菜 [Hakka, Sixian, Kaohsiung], 頭毛菜 [Hakka, Sixian, Kaohsiung], 頭毛菜 [Xiamen], 頭毛菜 [Zhangzhou], 頭毛菜 [Kaohsiung], 頭毛菜 [Yilan], 頭毛菜 [Tainan], 髮菜 [Hokkien, Singapore], 頭毛菜 [Hokkien, Singapore], 髮菜 [Hokkien, Manila], 頭毛菜 [Hokkien, Manila], 髮菜 [Bangkok, Teochew], 頭毛菜 [Bangkok, Teochew], 髮菜 [Teochew], 毛菜 [Teochew], 髮菜 [Wu, Shanghai], 頭髮菜 [Wu, Suzhou], 髮菜 [Wu, Hangzhou], 頭髮菜 [Wu, Hangzhou], 髮菜 [Xiang, Changsha], 頭髮菜, Taiwan, Singapore, Xining, Yinchuan, Liuzhou, Guangzhou, Hong Kong, Taishan, Singapore [Guangfu], Meixian, Huizhou (alt: Huicheng; Bendihua), Pingtung (alt: Neipu; S. Sixian), Pingtung (alt: Wuluo, Ligang; S. Sixian), 頭毛菜, Kaohsiung (alt: Meinong; S. Sixian), 頭那毛菜, Kaohsiung (alt: Shanlin; S. Sixian), Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Yilan (alt: Toucheng), Tainan, Tainan (alt: Anping), Singapore [Hokkien], Manila [Hokkien], Bangkok [Teochew], Chiang Mai [Teochew], 毛菜, Shanghai, Suzhou, Hangzhou, Changsha
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "fat choy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: fat choy",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: fat choy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "发菜",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "髮菜",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Algae",
          "orig": "zh:Algae",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fat choy (the terrestrial cyanobacterium Nostoc flagelliforme, which is eaten as a vegetable in Chinese cuisine)"
      ],
      "id": "en-髮菜-zh-noun-NdA5MMQw",
      "links": [
        [
          "fat choy",
          "fat choy"
        ],
        [
          "terrestrial",
          "terrestrial"
        ],
        [
          "cyanobacterium",
          "cyanobacterium"
        ],
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "頭髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Xining"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "頭髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Singapore"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huizhou"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "頭那毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Yilan"
          ],
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Bangkok",
            "Teochew"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Bangkok",
            "Teochew"
          ],
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "毛菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "頭髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "頭髮菜"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "髮菜"
        },
        {
          "word": "頭髮菜"
        },
        {
          "word": "Taiwan"
        },
        {
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "word": "Xining"
        },
        {
          "word": "Yinchuan"
        },
        {
          "word": "Liuzhou"
        },
        {
          "word": "Guangzhou"
        },
        {
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "word": "Taishan"
        },
        {
          "tags": [
            "Guangfu"
          ],
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "word": "Meixian"
        },
        {
          "alt": "Huicheng; Bendihua",
          "word": "Huizhou"
        },
        {
          "alt": "Neipu; S. Sixian",
          "word": "Pingtung"
        },
        {
          "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
          "word": "Pingtung"
        },
        {
          "word": "頭毛菜"
        },
        {
          "alt": "Meinong; S. Sixian",
          "word": "Kaohsiung"
        },
        {
          "word": "頭那毛菜"
        },
        {
          "alt": "Shanlin; S. Sixian",
          "word": "Kaohsiung"
        },
        {
          "word": "Xiamen"
        },
        {
          "word": "Zhangzhou"
        },
        {
          "word": "Kaohsiung"
        },
        {
          "alt": "Toucheng",
          "word": "Yilan"
        },
        {
          "word": "Tainan"
        },
        {
          "alt": "Anping",
          "word": "Tainan"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Manila"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "Bangkok"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "Chiang Mai"
        },
        {
          "word": "毛菜"
        },
        {
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "word": "Suzhou"
        },
        {
          "word": "Hangzhou"
        },
        {
          "word": "Changsha"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fàcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˋ ㄘㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄘㄞˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ coi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "fat¹ toi^(1*)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "fad⁵ coi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoat-chhài"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huêg⁴ cai³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁷faq-tshe"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "fa⁶ cai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fàcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˋ ㄘㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fàcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fa⁴-tsʻai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fà-tsài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fahtsay"
    },
    {
      "roman": "facaj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фацай"
    },
    {
      "ipa": "/fä⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄘㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fa³-tsʻai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fǎ-tsài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "faatsay"
    },
    {
      "roman": "facaj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фацай"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ coi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "faat choi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faat⁸ tsoi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fad³ coi³"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ t͡sʰɔːi̯³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "fat¹ toi^(1*)"
    },
    {
      "ipa": "/fat̚³³ tʰᵘɔi³³⁻³³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "fad⁵ coi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fat̚¹ t͡sʰoɪ⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Singapore",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoat-chhài"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Singapore",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huat-tshài"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoatzhaix"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ t͡sʰai²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huêg⁴ cai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huek tshài"
    },
    {
      "ipa": "/huek̚²⁻⁴ t͡sʰai²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁷faq-tshe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "fah^入 tshe"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁴faq-tshe"
    },
    {
      "ipa": "/faʔ³³ t͡sʰe⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "fa⁶ cai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɸa̠²⁴ t͡sʰai̯⁴⁵/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "髮菜"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "fat choy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: fat choy",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: fat choy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "发菜",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "髮菜",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 菜",
        "Chinese terms spelled with 髮",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Taishanese lemmas",
        "Taishanese nouns",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "Xiang lemmas",
        "Xiang nouns",
        "zh:Algae"
      ],
      "glosses": [
        "fat choy (the terrestrial cyanobacterium Nostoc flagelliforme, which is eaten as a vegetable in Chinese cuisine)"
      ],
      "links": [
        [
          "fat choy",
          "fat choy"
        ],
        [
          "terrestrial",
          "terrestrial"
        ],
        [
          "cyanobacterium",
          "cyanobacterium"
        ],
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fàcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˋ ㄘㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄘㄞˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ coi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "fat¹ toi^(1*)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "fad⁵ coi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoat-chhài"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huêg⁴ cai³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁷faq-tshe"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "fa⁶ cai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fàcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˋ ㄘㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fàcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fa⁴-tsʻai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fà-tsài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fahtsay"
    },
    {
      "roman": "facaj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фацай"
    },
    {
      "ipa": "/fä⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄘㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎcài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fa³-tsʻai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fǎ-tsài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "faatsay"
    },
    {
      "roman": "facaj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фацай"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ coi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "faat choi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faat⁸ tsoi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fad³ coi³"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ t͡sʰɔːi̯³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "fat¹ toi^(1*)"
    },
    {
      "ipa": "/fat̚³³ tʰᵘɔi³³⁻³³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "fad⁵ coi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fat̚¹ t͡sʰoɪ⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Singapore",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoat-chhài"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Singapore",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huat-tshài"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoatzhaix"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ t͡sʰai²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huêg⁴ cai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huek tshài"
    },
    {
      "ipa": "/huek̚²⁻⁴ t͡sʰai²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁷faq-tshe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "fah^入 tshe"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁴faq-tshe"
    },
    {
      "ipa": "/faʔ³³ t͡sʰe⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "fa⁶ cai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɸa̠²⁴ t͡sʰai̯⁴⁵/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "頭髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Xining"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "頭髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "頭那毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Bangkok",
        "Teochew"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Bangkok",
        "Teochew"
      ],
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "毛菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "頭髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "頭髮菜"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "髮菜"
    },
    {
      "word": "頭髮菜"
    },
    {
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Xining"
    },
    {
      "word": "Yinchuan"
    },
    {
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "word": "Taishan"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangfu"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "alt": "Huicheng; Bendihua",
      "word": "Huizhou"
    },
    {
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "word": "頭毛菜"
    },
    {
      "alt": "Meinong; S. Sixian",
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "word": "頭那毛菜"
    },
    {
      "alt": "Shanlin; S. Sixian",
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "alt": "Toucheng",
      "word": "Yilan"
    },
    {
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "alt": "Anping",
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Manila"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "Bangkok"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "Chiang Mai"
    },
    {
      "word": "毛菜"
    },
    {
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "word": "Changsha"
    }
  ],
  "word": "髮菜"
}

Download raw JSONL data for 髮菜 meaning in Chinese (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.