See 髦 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 髦 meaning in Chinese (5.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "俊髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "弁髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shímáo",
"word": "時髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shímáo",
"word": "时髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "棄如弁髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "弃如弁髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "英髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "譽髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "誉髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gǎn shímáo",
"word": "趕時髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gǎn shímáo",
"word": "赶时髦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "máojùn",
"word": "髦俊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "髦兒戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "髦儿戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "髦士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "máozìtóu",
"word": "髦字頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "máozìtóu",
"word": "髦字头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "髦彥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "髦彦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "髦秀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "髦頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "髦头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "髦髫"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "髦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"horse's mane"
],
"id": "en-髦-zh-character-igXnZXwy",
"links": [
[
"horse",
"horse"
],
[
"mane",
"mane"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) horse's mane"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"outstanding person"
],
"id": "en-髦-zh-character-L5Gv-sDd",
"links": [
[
"outstanding",
"outstanding"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) outstanding person"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 15 75 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "With his two tufts of hair falling over his forehead,\nHe was my mate;",
"ref": "髧彼兩髦，實維我儀。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "髧彼两髦，实维我仪。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nDàn bǐ liǎngmáo, shí wéi wǒ yí. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fangs of children"
],
"id": "en-髦-zh-character-92Oldea0",
"links": [
[
"fang",
"fang"
],
[
"children",
"children"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) fangs of children"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"child"
],
"id": "en-髦-zh-character-3cnmaRlC",
"links": [
[
"child",
"child"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) child"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴⁻¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mao⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "máu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mao"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴⁻¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mou̯²¹⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "moo"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mâu"
},
{
"ipa": "/mau⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "maw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*maːw/"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹⁻⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/"
},
{
"ipa": "/mau⁵⁵/"
},
{
"other": "/*maːw/"
}
],
"word": "髦"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "俊髦"
},
{
"word": "弁髦"
},
{
"roman": "shímáo",
"word": "時髦"
},
{
"roman": "shímáo",
"word": "时髦"
},
{
"word": "棄如弁髦"
},
{
"word": "弃如弁髦"
},
{
"word": "英髦"
},
{
"word": "譽髦"
},
{
"word": "誉髦"
},
{
"roman": "gǎn shímáo",
"word": "趕時髦"
},
{
"roman": "gǎn shímáo",
"word": "赶时髦"
},
{
"roman": "máojùn",
"word": "髦俊"
},
{
"word": "髦兒戲"
},
{
"word": "髦儿戏"
},
{
"word": "髦士"
},
{
"roman": "máozìtóu",
"word": "髦字頭"
},
{
"roman": "máozìtóu",
"word": "髦字头"
},
{
"word": "髦彥"
},
{
"word": "髦彦"
},
{
"word": "髦秀"
},
{
"word": "髦頭"
},
{
"word": "髦头"
},
{
"word": "髦髫"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "髦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"horse's mane"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
],
[
"mane",
"mane"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) horse's mane"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"outstanding person"
],
"links": [
[
"outstanding",
"outstanding"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) outstanding person"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "With his two tufts of hair falling over his forehead,\nHe was my mate;",
"ref": "髧彼兩髦，實維我儀。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "髧彼两髦，实维我仪。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nDàn bǐ liǎngmáo, shí wéi wǒ yí. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fangs of children"
],
"links": [
[
"fang",
"fang"
],
[
"children",
"children"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) fangs of children"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"child"
],
"links": [
[
"child",
"child"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) child"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴⁻¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mao⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "máu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mao"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴⁻¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mou̯²¹⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "moo"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mâu"
},
{
"ipa": "/mau⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "maw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*maːw/"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹⁻⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/"
},
{
"ipa": "/mau⁵⁵/"
},
{
"other": "/*maːw/"
}
],
"word": "髦"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"髦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "髦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"髦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "髦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"髦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "髦",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.