See 高層 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 高層 meaning in Chinese (5.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "高層",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 19 57 15",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Housing",
"orig": "zh:Housing",
"parents": [
"Buildings",
"Home",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tall building; high-rise"
],
"id": "en-高層-zh-noun-Z~Dn9noX",
"links": [
[
"tall",
"tall"
],
[
"building",
"building"
],
[
"high-rise",
"high-rise"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 49 3 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "upper management at TVB",
"roman": "Wúxiàn gāocéng [Pinyin]",
"text": "無綫高層 [MSC, trad.]\n无线高层 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"high-ranked officials; upper management"
],
"id": "en-高層-zh-noun-C~MQ7wdg"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄘㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ cang⁴"
},
{
"zh-pron": "ko-chân"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gaocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao¹-tsʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāu-tséng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gautserng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гаоцэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gaocɛn"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu chàhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ tsang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ ceng⁴"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko-chân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ko-tsân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koizaan"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ko³³ t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡san²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko³³ t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san¹³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡san²³/"
}
],
"word": "高層"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "高層",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"having multiple floors"
],
"id": "en-高層-zh-adj-a9TbYqcx",
"links": [
[
"multiple",
"multiple"
],
[
"floor",
"floor"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive, of a building) having multiple floors"
],
"raw_tags": [
"of a building"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 49 3 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "high-level exchanges",
"roman": "gāocéng hùfǎng",
"text": "高層互訪／高层互访",
"type": "example"
},
{
"english": "high-level talks between the US and North Korea",
"roman": "měicháo gāocéng huìtán",
"text": "美朝高層會談／美朝高层会谈",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"high-grade; high-class; high-level"
],
"id": "en-高層-zh-adj-Pb1ZnQ~s",
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"grade",
"grade"
],
[
"class",
"class"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) high-grade; high-class; high-level"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄘㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ cang⁴"
},
{
"zh-pron": "ko-chân"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gaocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao¹-tsʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāu-tséng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gautserng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гаоцэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gaocɛn"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu chàhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ tsang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ ceng⁴"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko-chân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ko-tsân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koizaan"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ko³³ t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡san²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko³³ t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san¹³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡san²³/"
}
],
"word": "高層"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Housing"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "高層",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tall building; high-rise"
],
"links": [
[
"tall",
"tall"
],
[
"building",
"building"
],
[
"high-rise",
"high-rise"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "upper management at TVB",
"roman": "Wúxiàn gāocéng [Pinyin]",
"text": "無綫高層 [MSC, trad.]\n无线高层 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"high-ranked officials; upper management"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄘㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ cang⁴"
},
{
"zh-pron": "ko-chân"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gaocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao¹-tsʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāu-tséng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gautserng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гаоцэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gaocɛn"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu chàhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ tsang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ ceng⁴"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko-chân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ko-tsân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koizaan"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ko³³ t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡san²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko³³ t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san¹³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡san²³/"
}
],
"word": "高層"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Housing"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "高層",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"having multiple floors"
],
"links": [
[
"multiple",
"multiple"
],
[
"floor",
"floor"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive, of a building) having multiple floors"
],
"raw_tags": [
"of a building"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "high-level exchanges",
"roman": "gāocéng hùfǎng",
"text": "高層互訪／高层互访",
"type": "example"
},
{
"english": "high-level talks between the US and North Korea",
"roman": "měicháo gāocéng huìtán",
"text": "美朝高層會談／美朝高层会谈",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"high-grade; high-class; high-level"
],
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"grade",
"grade"
],
[
"class",
"class"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) high-grade; high-class; high-level"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄘㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ cang⁴"
},
{
"zh-pron": "ko-chân"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gaocéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao¹-tsʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāu-tséng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gautserng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гаоцэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gaocɛn"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu chàhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ tsang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ ceng⁴"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko-chân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ko-tsân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koizaan"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ko³³ t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡san²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡san²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko³³ t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡san¹³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡san²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡san²³/"
}
],
"word": "高層"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"高層"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "高層",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"高層"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "高層",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"高層"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "高層",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"高層"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "高層",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.