高唱 in Chinese

IPA: /kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kou̯⁵⁵ t͡sʰœːŋ³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kɤ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ²¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /ko⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ¹¹/ [Hokkien, Taipei], /ko³³ t͡sʰiũ⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiũ²¹/ [Hokkien, Xiamen], /ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiɔ̃²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/, /kou̯⁵⁵ t͡sʰœːŋ³³/, /kɤ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ²¹/, /ko⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ¹¹/, /ko³³ t͡sʰiũ⁴¹/, /ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiũ²¹/, /ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiɔ̃²¹/ Chinese transliterations: gāochàng [Mandarin, Pinyin], ㄍㄠㄔㄤˋ [Mandarin, bopomofo], gou¹ coeng³ [Cantonese, Jyutping], ko-chhiùⁿ, ko-chhiòⁿ, gāochàng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], gaochàng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], kao¹-chʻang⁴ [Mandarin, Wade-Giles], gāu-chàng [Mandarin, Yale], gauchanq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], гаочан [Mandarin, Palladius], gaočan [Mandarin, Palladius], gōu cheung [Cantonese, Yale], gou¹ tsoeng³ [Cantonese, Pinyin], gou¹ cêng³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ko-chhiùⁿ [Hokkien, POJ], ko-tshiùnn [Hokkien, Tai-lo], koichviux [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ko-chhiòⁿ [Hokkien, POJ], ko-tshiònn [Hokkien, Tai-lo], koichvioix [Hokkien, Phofsit-Daibuun] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{zh-verb}} 高唱

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "zh",
      "name": "Sound",
      "orig": "zh:Sound",
      "parents": [
        "Energy",
        "Nature",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "高唱",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Music",
          "orig": "zh:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing loudly"
      ],
      "id": "en-高唱-zh-verb-yIF1tKyR",
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ],
        [
          "loudly",
          "loudly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "89 11",
          "roman": "gāogē",
          "sense": "sing loudly",
          "word": "高歌"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Did not some members of the Chinese bourgeoisie clamour for Kemalism after the First Great Revolution failed in 1927?",
          "ref": "一九二七年中國第一次大革命失敗之後，中國的資產階級分子不是曾經高唱過什麼基馬爾主義嗎？ [MSC, trad.]",
          "text": "一九二七年中国第一次大革命失败之后，中国的资产阶级分子不是曾经高唱过什么基马尔主义吗？ [MSC, simp.]\nFrom: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition\nYījiǔ'èrqī nián Zhōngguó Dì-yī Cì Dàgémìng shībài zhīhòu, Zhōngguó de zīchǎnjiējí fènzǐ bùshì céngjīng gāochàng guò shénme Jīmǎ'ěrzhǔyì ma? [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to glibly talk about; to call loudly for"
      ],
      "id": "en-高唱-zh-verb-32rX~Ppb",
      "links": [
        [
          "glibly",
          "glibly"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to glibly talk about; to call loudly for"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gāochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄠ ㄔㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ coeng³"
    },
    {
      "zh-pron": "ko-chhiùⁿ"
    },
    {
      "zh-pron": "ko-chhiòⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gāochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kao¹-chʻang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gāu-chàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gauchanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "гаочан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "gaočan"
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōu cheung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ tsoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ cêng³"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰœːŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ko-chhiùⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ko-tshiùnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koichviux"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ t͡sʰiũ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiũ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ko-chhiòⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ko-tshiònn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koichvioix"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiɔ̃²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰœːŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ t͡sʰiũ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiũ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiɔ̃²¹/"
    }
  ],
  "word": "高唱"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "zh:Music",
    "zh:Sound"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "高唱",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sing loudly"
      ],
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ],
        [
          "loudly",
          "loudly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Did not some members of the Chinese bourgeoisie clamour for Kemalism after the First Great Revolution failed in 1927?",
          "ref": "一九二七年中國第一次大革命失敗之後，中國的資產階級分子不是曾經高唱過什麼基馬爾主義嗎？ [MSC, trad.]",
          "text": "一九二七年中国第一次大革命失败之后，中国的资产阶级分子不是曾经高唱过什么基马尔主义吗？ [MSC, simp.]\nFrom: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition\nYījiǔ'èrqī nián Zhōngguó Dì-yī Cì Dàgémìng shībài zhīhòu, Zhōngguó de zīchǎnjiējí fènzǐ bùshì céngjīng gāochàng guò shénme Jīmǎ'ěrzhǔyì ma? [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to glibly talk about; to call loudly for"
      ],
      "links": [
        [
          "glibly",
          "glibly"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to glibly talk about; to call loudly for"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gāochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄠ ㄔㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ coeng³"
    },
    {
      "zh-pron": "ko-chhiùⁿ"
    },
    {
      "zh-pron": "ko-chhiòⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gāochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kao¹-chʻang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gāu-chàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gauchanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "гаочан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "gaočan"
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōu cheung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ tsoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ cêng³"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰœːŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ko-chhiùⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ko-tshiùnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koichviux"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ t͡sʰiũ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiũ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ko-chhiòⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ko-tshiònn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koichvioix"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiɔ̃²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sʰœːŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ t͡sʰiũ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ t͡sʰiũ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiũ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiɔ̃²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gāogē",
      "sense": "sing loudly",
      "word": "高歌"
    }
  ],
  "word": "高唱"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"高唱" meaning in Chinese

Verb