See 馬公 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "馬%公",
"2": "^ま%こう"
},
"expansion": "馬(ま)公(こう) (Makō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "nan-hbl",
"3": "-"
},
"expansion": "Hokkien",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "媽宮",
"2": "Má-keng",
"note": "literally “Mazu palace”"
},
"expansion": "媽宮／妈宫 (Má-keng, literally “Mazu palace”)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 馬(ま)公(こう) (Makō), from Hokkien 媽宮／妈宫 (Má-keng, literally “Mazu palace”).",
"forms": [
{
"form": "马公",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "馬公",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Taiwan",
"orig": "zh:Cities in Taiwan",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Penghu County",
"orig": "zh:Places in Penghu County",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Equids",
"orig": "zh:Equids",
"parents": [
"Odd-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The sunset clouds of Xiyu, O bustling Magong City, when will those who left their homelands come back here?",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2007, 詹雅雯, 澎湖戀歌",
"roman": "Sai-sū ê lo̍h-hâ, nāu-lia̍t ê Má-keng-chhī--ah, lī-hiong ê lâng tī-tang-sî tńg--lâi chia?",
"text": "西嶼的落霞，鬧熱的馬公市啊，離鄉的人治凍時返來這？",
"type": "quote"
},
{
"english": "The sunset clouds of Xiyu, O bustling Magong City, when will those who left their homelands come back here?",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2007, 詹雅雯, 澎湖戀歌",
"roman": "Sai-sū ê lo̍h-hâ, nāu-lia̍t ê Má-keng-chhī--ah, lī-hiong ê lâng tī-tang-sî tńg--lâi chia?",
"text": "西屿的落霞，闹热的马公市啊，离乡的人治冻时返来这？",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Magong (a county-administered city in Penghu County, Taiwan)"
],
"id": "en-馬公-zh-name-2WVT~NK8",
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Magong",
"Magong#English"
],
[
"Penghu",
"Penghu#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Magong (a county-administered city in Penghu County, Taiwan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Mǎgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄚˇ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maa⁵ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Mâ-kûng"
},
{
"zh-pron": "Má-keng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Mǎgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Mǎgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Ma³-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Mǎ-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Maagong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Магун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Magun"
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máh gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maa⁵ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ma⁵ gung¹"
},
{
"ipa": "/maː¹³ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Mâ-kûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ma^ˊ gung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ma¹ gung¹"
},
{
"ipa": "/ma²⁴⁻¹¹ kuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Má-keng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Má-king"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mafkefng"
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/maː¹³ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ma²⁴⁻¹¹ kuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "馬公"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "马公",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "馬公",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiang Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Male animals",
"orig": "zh:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"male horse; stallion"
],
"id": "en-馬公-zh-noun-BHPkgW3g",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"horse",
"horse"
],
[
"stallion",
"stallion"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin, Cantonese, Dongguan Hakka, Eastern Min, Hokkien, Xiang) male horse; stallion"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "種馬"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "兒馬蛋子"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "兒馬蛋子"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "騷馬"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "馬公子 for breeding"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "叫馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "馬公兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "豭馬"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "馬翁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "馬公子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "馬公子"
}
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan",
"Eastern",
"Hakka",
"Hokkien",
"Mandarin",
"Min",
"Xiang",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maa⁵ gung¹"
},
{
"zh-pron": "bé-kang"
},
{
"zh-pron": "ma³ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máh gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maa⁵ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ma⁵ gung¹"
},
{
"ipa": "/maː¹³ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bé-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bé-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "befkafng"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ma³ gong¹"
},
{
"ipa": "/ma̠⁴¹ kʊŋ³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ma̠⁴¹ kən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/maː¹³ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ma̠⁴¹ kʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ma̠⁴¹ kən³³/"
}
],
"word": "馬公"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Hokkien",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms spelled with 公",
"Chinese terms spelled with 馬",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Equids",
"zh:Male animals"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "馬%公",
"2": "^ま%こう"
},
"expansion": "馬(ま)公(こう) (Makō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "nan-hbl",
"3": "-"
},
"expansion": "Hokkien",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "媽宮",
"2": "Má-keng",
"note": "literally “Mazu palace”"
},
"expansion": "媽宮／妈宫 (Má-keng, literally “Mazu palace”)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 馬(ま)公(こう) (Makō), from Hokkien 媽宮／妈宫 (Má-keng, literally “Mazu palace”).",
"forms": [
{
"form": "马公",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "馬公",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Hokkien terms with quotations",
"zh:Cities in Taiwan",
"zh:Places in Penghu County",
"zh:Places in Taiwan"
],
"examples": [
{
"english": "The sunset clouds of Xiyu, O bustling Magong City, when will those who left their homelands come back here?",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2007, 詹雅雯, 澎湖戀歌",
"roman": "Sai-sū ê lo̍h-hâ, nāu-lia̍t ê Má-keng-chhī--ah, lī-hiong ê lâng tī-tang-sî tńg--lâi chia?",
"text": "西嶼的落霞，鬧熱的馬公市啊，離鄉的人治凍時返來這？",
"type": "quote"
},
{
"english": "The sunset clouds of Xiyu, O bustling Magong City, when will those who left their homelands come back here?",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2007, 詹雅雯, 澎湖戀歌",
"roman": "Sai-sū ê lo̍h-hâ, nāu-lia̍t ê Má-keng-chhī--ah, lī-hiong ê lâng tī-tang-sî tńg--lâi chia?",
"text": "西屿的落霞，闹热的马公市啊，离乡的人治冻时返来这？",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Magong (a county-administered city in Penghu County, Taiwan)"
],
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Magong",
"Magong#English"
],
[
"Penghu",
"Penghu#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Magong (a county-administered city in Penghu County, Taiwan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Mǎgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄚˇ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maa⁵ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Mâ-kûng"
},
{
"zh-pron": "Má-keng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Mǎgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Mǎgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Ma³-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Mǎ-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Maagong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Магун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Magun"
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máh gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maa⁵ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ma⁵ gung¹"
},
{
"ipa": "/maː¹³ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Mâ-kûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ma^ˊ gung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ma¹ gung¹"
},
{
"ipa": "/ma²⁴⁻¹¹ kuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Má-keng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Má-king"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mafkefng"
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/maː¹³ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ma²⁴⁻¹¹ kuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "馬公"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 公",
"Chinese terms spelled with 馬",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Equids",
"zh:Male animals"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "马公",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "馬公",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Eastern Min Chinese",
"Hakka Chinese",
"Hokkien Chinese",
"Mandarin Chinese",
"Xiang Chinese"
],
"glosses": [
"male horse; stallion"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"horse",
"horse"
],
[
"stallion",
"stallion"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin, Cantonese, Dongguan Hakka, Eastern Min, Hokkien, Xiang) male horse; stallion"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan",
"Eastern",
"Hakka",
"Hokkien",
"Mandarin",
"Min",
"Xiang",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maa⁵ gung¹"
},
{
"zh-pron": "bé-kang"
},
{
"zh-pron": "ma³ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máh gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maa⁵ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ma⁵ gung¹"
},
{
"ipa": "/maː¹³ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bé-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bé-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "befkafng"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ma³ gong¹"
},
{
"ipa": "/ma̠⁴¹ kʊŋ³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ma̠⁴¹ kən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/maː¹³ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ma̠⁴¹ kʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ma̠⁴¹ kən³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "種馬"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "兒馬蛋子"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "兒馬蛋子"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "兒馬子"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "騷馬"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "馬公子 for breeding"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "叫馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "馬公兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "兒馬"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "豭馬"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "馬牯"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "馬翁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "公馬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "雄馬"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "馬公子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "馬公"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "馬公子"
}
],
"word": "馬公"
}
Download raw JSONL data for 馬公 meaning in Chinese (17.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"馬公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "馬公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"馬公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "馬公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"馬公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "馬公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"馬公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "馬公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
"path": [
"馬公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "馬公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
"path": [
"馬公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "馬公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"馬公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "馬公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"馬公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "馬公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"馬公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "馬公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"馬公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "馬公",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.