See 饕餮 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 饕餮 meaning in Chinese (5.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "檮杌饕餮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "梼杌饕餮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tānrútāotiè",
"word": "貪如饕餮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tānrútāotiè",
"word": "贪如饕餮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "饕餮之徒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "饕餮紋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "饕餮纹"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "饕餮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chinese mythology",
"orig": "zh:Chinese mythology",
"parents": [
"China",
"Mythology",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 43 8 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 44 10 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 24 15 7",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "zh:Mythological creatures",
"parents": [
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Artistic works",
"Genres",
"Society",
"Art",
"Entertainment",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"taotie (legendary gluttonous animal)"
],
"id": "en-饕餮-zh-noun-r91hGXMl",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"taotie",
"taotie"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chinese mythology) taotie (legendary gluttonous animal)"
],
"tags": [
"Chinese"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 43 8 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 44 10 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"taotie (stylized design frequently found on ancient bronzes)"
],
"id": "en-饕餮-zh-noun-UtQfwhem",
"links": [
[
"紋",
"紋#Chinese"
],
[
"taotie",
"taotie"
]
],
"raw_glosses": [
"(～紋) taotie (stylized design frequently found on ancient bronzes)"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 44 10 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 1 58 20",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gourmand; glutton; voracious eater"
],
"id": "en-饕餮-zh-noun-ihLFGvvi",
"links": [
[
"gourmand",
"gourmand"
],
[
"glutton",
"glutton"
],
[
"voracious",
"voracious"
],
[
"eater",
"eater"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) gourmand; glutton; voracious eater"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"fierce and greedy person"
],
"id": "en-饕餮-zh-noun-xnt28FTn",
"links": [
[
"fierce",
"fierce"
],
[
"greedy",
"greedy"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) fierce and greedy person"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tāotiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou¹ tit³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tho-thiat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tao¹ tiêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tāotiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "taotiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao¹-tʻieh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tāu-tyè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tautieh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "таоте"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taote"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tōu tit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tou¹ tit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tou¹ tid³"
},
{
"ipa": "/tʰou̯⁵⁵ tʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tho-thiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toi'tiad"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰo³³ tʰiɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thau thiek"
},
{
"ipa": "/tʰau³³⁻²³ tʰiek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thaw thet"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tʰ]ˤaw [tʰ]ˤət/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l̥ʰaːw r̥ʰɯːd/"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰou̯⁵⁵ tʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰo³³ tʰiɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰau³³⁻²³ tʰiek̚²/"
},
{
"other": "[tʰ]"
},
{
"other": "[tʰ]"
},
{
"other": "/*l̥ʰaːw r̥ʰɯːd/"
}
],
"word": "饕餮"
}
{
"categories": [
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"ja:Chinese mythology",
"ja:People",
"zh:Mythological creatures",
"zh:People"
],
"derived": [
{
"word": "檮杌饕餮"
},
{
"word": "梼杌饕餮"
},
{
"roman": "tānrútāotiè",
"word": "貪如饕餮"
},
{
"roman": "tānrútāotiè",
"word": "贪如饕餮"
},
{
"word": "饕餮之徒"
},
{
"word": "饕餮紋"
},
{
"word": "饕餮纹"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "饕餮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Chinese mythology"
],
"glosses": [
"taotie (legendary gluttonous animal)"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"taotie",
"taotie"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chinese mythology) taotie (legendary gluttonous animal)"
],
"tags": [
"Chinese"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"taotie (stylized design frequently found on ancient bronzes)"
],
"links": [
[
"紋",
"紋#Chinese"
],
[
"taotie",
"taotie"
]
],
"raw_glosses": [
"(～紋) taotie (stylized design frequently found on ancient bronzes)"
]
},
{
"glosses": [
"gourmand; glutton; voracious eater"
],
"links": [
[
"gourmand",
"gourmand"
],
[
"glutton",
"glutton"
],
[
"voracious",
"voracious"
],
[
"eater",
"eater"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) gourmand; glutton; voracious eater"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"fierce and greedy person"
],
"links": [
[
"fierce",
"fierce"
],
[
"greedy",
"greedy"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) fierce and greedy person"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tāotiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou¹ tit³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tho-thiat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tao¹ tiêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tāotiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "taotiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao¹-tʻieh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tāu-tyè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tautieh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "таоте"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taote"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tōu tit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tou¹ tit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tou¹ tid³"
},
{
"ipa": "/tʰou̯⁵⁵ tʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tho-thiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toi'tiad"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰo³³ tʰiɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thau thiek"
},
{
"ipa": "/tʰau³³⁻²³ tʰiek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thaw thet"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tʰ]ˤaw [tʰ]ˤət/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l̥ʰaːw r̥ʰɯːd/"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰou̯⁵⁵ tʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰo³³ tʰiɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰau³³⁻²³ tʰiek̚²/"
},
{
"other": "[tʰ]"
},
{
"other": "[tʰ]"
},
{
"other": "/*l̥ʰaːw r̥ʰɯːd/"
}
],
"word": "饕餮"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.