"雎鳩" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "雎鸠",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "雎鳩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "zh",
          "name": "Birds",
          "orig": "zh:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Guan-guan go the ospreys, On the islet in the river.",
          "raw_tags": [
            "Pre-Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Guānguān jūjiū, zài hé zhī zhōu.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "關關雎鳩，在河之洲。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Guan-guan go the ospreys, On the islet in the river.",
          "raw_tags": [
            "Pre-Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Guānguān jūjiū, zài hé zhī zhōu.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "关关雎鸠，在河之洲。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of waterbird with a dark brown upper body, white lower body and sharp talons suited to catching fish"
      ],
      "id": "en-雎鳩-zh-noun-oJAkw4Sa",
      "links": [
        [
          "waterbird",
          "waterbird#English"
        ],
        [
          "dark",
          "dark#English"
        ],
        [
          "brown",
          "brown#English"
        ],
        [
          "upper",
          "upper#English"
        ],
        [
          "body",
          "body#English"
        ],
        [
          "white",
          "white#English"
        ],
        [
          "lower",
          "lower#English"
        ],
        [
          "sharp",
          "sharp#English"
        ],
        [
          "talon",
          "talon#English"
        ],
        [
          "catch",
          "catch#English"
        ],
        [
          "fish",
          "fish#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) a kind of waterbird with a dark brown upper body, white lower body and sharp talons suited to catching fish"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "wikipedia": [
        "Song Yu",
        "Zhu Xi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jūjiū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄩ ㄐㄧㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zeoi¹ kau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zeoi¹ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jūjiū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jyujiou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chü¹-chiu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyū-jyōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiujiou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзюйцзю"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjujczju"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jēui kāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jēui gāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzoey¹ kau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzoey¹ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zêu¹ keo¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zêu¹ geo¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯⁵⁵ kɐu̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tshjo kjuw"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[tsʰ]a [k](r)u/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*sʰa ku/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯⁵⁵ kɐu̯⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "[tsʰ]"
    },
    {
      "other": "[k]"
    },
    {
      "other": "/*sʰa ku/"
    }
  ],
  "word": "雎鳩"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "雎鸠",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "雎鳩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese literary terms",
        "Chinese nouns",
        "Chinese redlinks/zh-l",
        "Chinese terms spelled with 雎",
        "Chinese terms spelled with 鳩",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Middle Chinese nouns",
        "Old Chinese lemmas",
        "Old Chinese nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "zh:Birds"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Guan-guan go the ospreys, On the islet in the river.",
          "raw_tags": [
            "Pre-Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Guānguān jūjiū, zài hé zhī zhōu.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "關關雎鳩，在河之洲。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Guan-guan go the ospreys, On the islet in the river.",
          "raw_tags": [
            "Pre-Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Guānguān jūjiū, zài hé zhī zhōu.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "关关雎鸠，在河之洲。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of waterbird with a dark brown upper body, white lower body and sharp talons suited to catching fish"
      ],
      "links": [
        [
          "waterbird",
          "waterbird#English"
        ],
        [
          "dark",
          "dark#English"
        ],
        [
          "brown",
          "brown#English"
        ],
        [
          "upper",
          "upper#English"
        ],
        [
          "body",
          "body#English"
        ],
        [
          "white",
          "white#English"
        ],
        [
          "lower",
          "lower#English"
        ],
        [
          "sharp",
          "sharp#English"
        ],
        [
          "talon",
          "talon#English"
        ],
        [
          "catch",
          "catch#English"
        ],
        [
          "fish",
          "fish#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) a kind of waterbird with a dark brown upper body, white lower body and sharp talons suited to catching fish"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "wikipedia": [
        "Song Yu",
        "Zhu Xi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jūjiū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄩ ㄐㄧㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zeoi¹ kau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zeoi¹ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jūjiū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jyujiou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chü¹-chiu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyū-jyōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiujiou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзюйцзю"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjujczju"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jēui kāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jēui gāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzoey¹ kau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzoey¹ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zêu¹ keo¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zêu¹ geo¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯⁵⁵ kɐu̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tshjo kjuw"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[tsʰ]a [k](r)u/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*sʰa ku/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯⁵⁵ kɐu̯⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "[tsʰ]"
    },
    {
      "other": "[k]"
    },
    {
      "other": "/*sʰa ku/"
    }
  ],
  "word": "雎鳩"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "雎鳩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "雎鳩",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "雎鳩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "雎鳩",
  "trace": ""
}