See 鏈 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rénliàn",
"word": "人鏈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rénliàn",
"word": "人链"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shǒuliàn",
"word": "手鏈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shǒuliàn",
"word": "手链"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lāliàn",
"word": "拉鏈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lāliàn",
"word": "拉链"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "拉鏈工程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "拉链工程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "火鏈片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "火链片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiǎoliàn",
"word": "腳鏈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiǎoliàn",
"word": "脚链"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "袚鏈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "袚链"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiǎoliàn",
"word": "鉸鏈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiǎoliàn",
"word": "铰链"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "suǒliàn",
"word": "鎖鏈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "suǒliàn",
"word": "锁链"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liànzi",
"word": "鏈子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liànzi",
"word": "链子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liàntiáo",
"word": "鏈條"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liàntiáo",
"word": "链条"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鏈椎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "链椎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liànqiú",
"word": "鏈球"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liànqiú",
"word": "链球"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liànqiújūn",
"word": "鏈球菌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liànqiújūn",
"word": "链球菌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鏈軌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "链轨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鏈鉗子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "链钳子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鏈鎖反應"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "链锁反应"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鏈黴素"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "链霉素"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàngliàn",
"word": "項鏈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàngliàn",
"word": "项链"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "頸鏈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "颈链"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shíwùliàn",
"word": "食物鏈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shíwùliàn",
"word": "食物链"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ren, *rens, *r̥ʰen"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ren, *rens, *r̥ʰen)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "金",
"2": "連",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ren, *rens, *r̥ʰen): semantic 金 + phonetic 連 (OC *ren)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "連"
},
"expansion": "連 (MC ljen)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ren, *rens, *r̥ʰen): semantic 金 + phonetic 連 (OC *ren).\nFrom 連 (MC ljen).",
"forms": [
{
"form": "链",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "鍊",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "链",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鏈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "chain",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "liànzi",
"text": "鏈子",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "chain",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "liànzi",
"text": "链子",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chain; wire; cable"
],
"id": "en-鏈-zh-character-PaC5gULD",
"links": [
[
"chain",
"chain"
],
[
"wire",
"wire"
],
[
"cable",
"cable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 83 0 17 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 78 0 22 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 80 0 20",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 57 0 43 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 57 0 43 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 75 0 25 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 76 0 24 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chain; shack"
],
"id": "en-鏈-zh-character-WeqTNwuz",
"links": [
[
"chain",
"chain"
],
[
"shack",
"shack"
]
]
},
{
"glosses": [
"to chain"
],
"id": "en-鏈-zh-character-6Voqvrik",
"links": [
[
"chain",
"chain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 78 0 22 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chain (unit of length equal to 22 yards)"
],
"id": "en-鏈-zh-character-FwFtzz0f",
"links": [
[
"chain",
"chain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lian⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "len^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "len⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lien"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "liên⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lie³"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "lièng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "liān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liang⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liêng⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶li"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "liann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "лянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ljanʹ"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lin⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lin⁴"
},
{
"ipa": "/liːn²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/liːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/liːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "len^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "len⁵"
},
{
"ipa": "/len³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/len³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lian⁴"
},
{
"ipa": "/li̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lie³"
},
{
"ipa": "/lie⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "lièng"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lien"
},
{
"ipa": "/liɛn²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liēng"
},
{
"ipa": "/liaŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/lieŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶li"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "li^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³li"
},
{
"ipa": "/li²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rens/"
},
{
"other": "/ lin⁶ /"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn⁵¹/"
},
{
"other": "/ lin⁶ /"
},
{
"other": "/ lin⁶ /"
},
{
"ipa": "/liːn²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/liːn²²/"
},
{
"ipa": "/liːn²¹/"
},
{
"ipa": "/len³²⁻³²⁵/"
},
{
"ipa": "/len³²/"
},
{
"ipa": "/li̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/lie⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɛn²²/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn³³/"
},
{
"ipa": "/liaŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/lieŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/li²³/"
},
{
"other": "/*rens/"
}
],
"word": "鏈"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "链",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "鍊",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "链",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鏈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"copper"
],
"id": "en-鏈-zh-character-0W8G~iVd",
"links": [
[
"copper",
"copper"
]
]
},
{
"glosses": [
"lead mine"
],
"id": "en-鏈-zh-character--AUttJjt",
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"mine",
"mine"
]
]
},
{
"glosses": [
"mine"
],
"id": "en-鏈-zh-character-P9MFQv4~",
"links": [
[
"mine",
"mine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lian²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lyán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "лянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ljanʹ"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trhjen"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ljen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ren/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*r̥ʰen/"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵/"
},
{
"other": "/*ren/"
},
{
"other": "/*r̥ʰen/"
}
],
"word": "鏈"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 鏈",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "rénliàn",
"word": "人鏈"
},
{
"roman": "rénliàn",
"word": "人链"
},
{
"roman": "shǒuliàn",
"word": "手鏈"
},
{
"roman": "shǒuliàn",
"word": "手链"
},
{
"roman": "lāliàn",
"word": "拉鏈"
},
{
"roman": "lāliàn",
"word": "拉链"
},
{
"word": "拉鏈工程"
},
{
"word": "拉链工程"
},
{
"word": "火鏈片"
},
{
"word": "火链片"
},
{
"roman": "jiǎoliàn",
"word": "腳鏈"
},
{
"roman": "jiǎoliàn",
"word": "脚链"
},
{
"word": "袚鏈"
},
{
"word": "袚链"
},
{
"roman": "jiǎoliàn",
"word": "鉸鏈"
},
{
"roman": "jiǎoliàn",
"word": "铰链"
},
{
"roman": "suǒliàn",
"word": "鎖鏈"
},
{
"roman": "suǒliàn",
"word": "锁链"
},
{
"roman": "liànzi",
"word": "鏈子"
},
{
"roman": "liànzi",
"word": "链子"
},
{
"roman": "liàntiáo",
"word": "鏈條"
},
{
"roman": "liàntiáo",
"word": "链条"
},
{
"word": "鏈椎"
},
{
"word": "链椎"
},
{
"roman": "liànqiú",
"word": "鏈球"
},
{
"roman": "liànqiú",
"word": "链球"
},
{
"roman": "liànqiújūn",
"word": "鏈球菌"
},
{
"roman": "liànqiújūn",
"word": "链球菌"
},
{
"word": "鏈軌"
},
{
"word": "链轨"
},
{
"word": "鏈鉗子"
},
{
"word": "链钳子"
},
{
"word": "鏈鎖反應"
},
{
"word": "链锁反应"
},
{
"word": "鏈黴素"
},
{
"word": "链霉素"
},
{
"roman": "xiàngliàn",
"word": "項鏈"
},
{
"roman": "xiàngliàn",
"word": "项链"
},
{
"word": "頸鏈"
},
{
"word": "颈链"
},
{
"roman": "shíwùliàn",
"word": "食物鏈"
},
{
"roman": "shíwùliàn",
"word": "食物链"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ren, *rens, *r̥ʰen"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ren, *rens, *r̥ʰen)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "金",
"2": "連",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ren, *rens, *r̥ʰen): semantic 金 + phonetic 連 (OC *ren)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "連"
},
"expansion": "連 (MC ljen)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ren, *rens, *r̥ʰen): semantic 金 + phonetic 連 (OC *ren).\nFrom 連 (MC ljen).",
"forms": [
{
"form": "链",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "鍊",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "链",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鏈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "chain",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "liànzi",
"text": "鏈子",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "chain",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "liànzi",
"text": "链子",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chain; wire; cable"
],
"links": [
[
"chain",
"chain"
],
[
"wire",
"wire"
],
[
"cable",
"cable"
]
]
},
{
"glosses": [
"chain; shack"
],
"links": [
[
"chain",
"chain"
],
[
"shack",
"shack"
]
]
},
{
"glosses": [
"to chain"
],
"links": [
[
"chain",
"chain"
]
]
},
{
"glosses": [
"chain (unit of length equal to 22 yards)"
],
"links": [
[
"chain",
"chain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lian⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "len^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "len⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lien"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "liên⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lie³"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "lièng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "liān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liang⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liêng⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶li"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "liàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "liann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "лянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ljanʹ"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lin⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lin⁴"
},
{
"ipa": "/liːn²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/liːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/liːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "len^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "len⁵"
},
{
"ipa": "/len³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/len³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lian⁴"
},
{
"ipa": "/li̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lie³"
},
{
"ipa": "/lie⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "lièng"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lien"
},
{
"ipa": "/liɛn²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liēng"
},
{
"ipa": "/liaŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/lieŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶li"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "li^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³li"
},
{
"ipa": "/li²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rens/"
},
{
"other": "/ lin⁶ /"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn⁵¹/"
},
{
"other": "/ lin⁶ /"
},
{
"other": "/ lin⁶ /"
},
{
"ipa": "/liːn²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/liːn²²/"
},
{
"ipa": "/liːn²¹/"
},
{
"ipa": "/len³²⁻³²⁵/"
},
{
"ipa": "/len³²/"
},
{
"ipa": "/li̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/lie⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɛn²²/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn³³/"
},
{
"ipa": "/liaŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/lieŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/li²³/"
},
{
"other": "/*rens/"
}
],
"word": "鏈"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 鏈",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "链",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "鍊",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "链",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鏈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"copper"
],
"links": [
[
"copper",
"copper"
]
]
},
{
"glosses": [
"lead mine"
],
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"mine",
"mine"
]
]
},
{
"glosses": [
"mine"
],
"links": [
[
"mine",
"mine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lian²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lyán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "лянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ljanʹ"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trhjen"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ljen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ren/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*r̥ʰen/"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵/"
},
{
"other": "/*ren/"
},
{
"other": "/*r̥ʰen/"
}
],
"word": "鏈"
}
Download raw JSONL data for 鏈 meaning in Chinese (11.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鏈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鏈",
"trace": "started on line 70, detected on line 76"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"鏈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鏈",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.